August 2007 - GNOME - Llistes de Softcatalà

traducció de l'epiphany
by gil forcada 01 Sep '07

01 Sep '07

bones, aquí va la tercera traducció del dia :) (envio po i diff) ja direu els errors que hi trobeu P.D. he fet un merge amb els canvis que hi vaig fer fa un temps per canviar de «Descàrrega» → «Baixada» el fil el podeu trobar a: http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/2007-May/000310.html salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

2 5

GIMP per pujar al SVN
by Joaquim Perez 31 Aug '07

31 Aug '07

Hola, Ja es poden pujar les cadenes PO del GIMP 2.4 Gràcies Quim.

2 1

Gedit per revisar
by Josep Puigdemont 29 Aug '07

29 Aug '07

Ep, el gedit per revisar, gràcies. Salut! /Josep

3 5

sabayon per revisar
by Josep Puigdemont 29 Aug '07

29 Aug '07

Ep, Aquí teniu el sabayon per revisar, gràcies. Salut! /Josep

2 4

[GNOME]sobre el gdm2
by Xavi salvat lozano 27 Aug '07

27 Aug '07

Ja ho vaig comentar fa unes setmanes que m'agradaria acabar-lo. Hi ha algú que l'estigui fetn actualment? Si no m'agradaria agafar-lo. Actualment com ja vaig dir també estic fet l'evolition-saclix.(Ja que ningú em va aclarar si el gdm2(de la versió 2.20) estava lliure o no). Gràcies _________________________________________________________________ Grandes éxitos, superhéroes, imitaciones, cine y TV... http://es.msn.kiwee.com/ Lo mejor para tu móvil.

2 1

Nova traducció.
by Oriol Rivera 27 Aug '07

27 Aug '07

¿Algu és tan amable d' assignar-me un altre programa per traduïr? Per cert, si no heu sapigut res de mi en aquest temps és perquè he estat de vacances.

2 3

libmimedir per revisar
by Francesc Vilches 27 Aug '07

27 Aug '07

La meva primera contribució. ;-) Mireu-ho amb lupa (que és la primera). A part de traduir el que faltava, m'he pres la llibertat de canviar coses que ja estaven traduïdes i que considerava incorrectes (omissió d'articles, summary com a sumari.....etc.) A veure que us sembla, Francesc. P.D: Moltes gràcies Gil pel "peaso" script per enviar-ho ja tot empaquetat a la llista.

3 4

agafo la documentació de l'f-spot
by Sílvia Miranda 27 Aug '07

27 Aug '07

Bones, Si ningú no l'està fent, agafo la documentació de l'f-spot. Salut, --- sílvia miranda Bloc: http://silvia.badall.net

2 3

Traducció del nemiver per revisar
by David Planella 27 Aug '07

27 Aug '07

Bones, tot continuant amb les traduccions de l'svn del Gnome que van per lliure, us envio l'última traducció del nemiver per revisar i pujar. També són molt poques cadenes noves. Salut, David.

4 4

errada en el pidgin
by gil forcada 27 Aug '07

27 Aug '07

bones, si aneu a la llista de contactes i feu clic amb el botó secundari sobre un grup us surt la opció «suprimeix un grup» suposo que pel context hauria de ser «suprimeix el grup» P.D. on es mira la versió actual que hi ha als dipòsits del pidgin? salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

2 1