July 2017 - GNOME - Llistes de Softcatalà

[DL] gnome-games - master
by noreply＠gnome.org 31 Jul '17

31 Jul '17

Hola, A new comment has been posted on gnome-games — master — po (Català). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/master/po/ca Pujat, gràcies! Jordi Jordi Mas i Hernandez -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL] gnome-tweak-tool - master
by noreply＠gnome.org 31 Jul '17

31 Jul '17

Hola, The new state of gnome-tweak-tool — master — po (Català) is now “S'està revisant”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-tweak-tool/master/po/ca Hola Aleix! On dius "Mità" entenc que hauria de ser "Mitjà" i ho esmenat i pujat! Jordi Jordi Mas i Hernandez -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL] gnome-tweak-tool - master
by noreply＠gnome.org 27 Jul '17

27 Jul '17

Hola, The new state of gnome-tweak-tool — master — po (Català) is now “Traduït”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-tweak-tool/master/po/ca Diria que ja ho tinc. Aleix Vidal Gaya -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

Propers mòduls a traduir
by Jordi Mas 26 Jul '17

26 Jul '17

2 3

[DL] gimp-help-2 - master
by noreply＠gnome.org 23 Jul '17

23 Jul '17

Hola, The new state of gimp-help-2 — master — menus~image (Català) is now “S'està traduint”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~image/ca Pujat, gràcies Jordi Mas i Hernandez -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

Adaptació del Gnome al valencià
by Xavi Ivars 23 Jul '17

23 Jul '17

Hola Jordi, Fa uns mesos (o ja anys!), el Gil s'encarregava de processar els fitxers PO del Gnome al català per a valencianitzar-los, i pujar-los al repositori git del ca@valencia. Una de les coses que vam parlar a l'última trobada va ser que ara, amb Ubuntu agafant Gnome per defecte, encara és més important el Gnome en general, i l'adaptació al valencià en particular. M'agradaria configurar alguna tasca automàtica per a que cada X temps (diari, o basat en "git hooks") es "valencianitzara" automàticament el Gnome (i, si pot ser, també el Gimp). Com ho veus? Caldria demanar permís per a algun usuari de Git en particular per a això? -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

3 5

[DL] simple-scan - master
by noreply＠gnome.org 23 Jul '17

23 Jul '17

Hola, A new comment has been posted on simple-scan — master — po (Català). https://l10n.gnome.org/vertimus/simple-scan/master/po/ca Ei, Francesc Hi ha tantes esmenes a fer que serà menys feina que la torni a fer jo que no pas corregir la teva. Gràcies Jordi, Jordi Mas i Hernandez -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL] gnome-calendar - master
by noreply＠gnome.org 23 Jul '17

23 Jul '17

Hola, The new state of gnome-calendar — master — po (Català) is now “S'està revisant”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calendar/master/po/ca Ei, Francesc Hi ha tantes esmenes a fer que serà menys feina que la torni a fer jo que no pas corregir la teva. Gràcies Jordi, Jordi Mas i Hernandez -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL] gimp-help-2 - master
by noreply＠gnome.org 22 Jul '17

22 Jul '17

Hola, A new comment has been posted on gimp-help-2 — master — appendix (Català). https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/appendix/ca Pujat, gràcies Eulàlia Jordi Mas i Hernandez -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL] simple-scan - master
by noreply＠gnome.org 18 Jul '17

18 Jul '17

Hola, The new state of simple-scan — master — po (Català) is now “S'està revisant”. https://l10n.gnome.org/vertimus/simple-scan/master/po/ca Hola, Cal implementar aquestes correccions: Buscant Escaner -> S'estan cercant escànners... el vol reemplaçar? -> El voleu reemplaçar? Guardant -> S'està desant Mou pagina cap a la esquerra -> Mou pàgina cap a l'esquerra Guardar el document escanejat" -> Desa el document escanejat Enviar document escanejat" -> Envia document escanejat" "Imprimir document escanejat" -> "Imprimeix document escanejat" Copair la pagina actual al portaretalls -> Copia la pàgina actual al porta-retalls Escaneig en proces -> Escaneig en procés Atentament, Jordi, Jordi Mas i Hernandez -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0