Gener 2009 - GNOME - Llistes de Softcatalà

libgweather - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 29 Gen. '09

29 Gen. '09

Hello, The new state of libgweather - HEAD - locations (Català) is now 'Committed'. http://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/HEAD/locations/ca Ben vist, aplicat i pujat! http://svn.gnome.org/viewvc/libgweather?view=revision&revision=588 Gil Forcada -- This is an automated message sent from l10n.gnome.org.

1 0

gnome-user-share - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 29 Gen. '09

29 Gen. '09

Hello, The new state of gnome-user-share - HEAD - po (Català) is now 'Traduït'. http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-share/HEAD/po/ca Ben vist Joan, tradueixo també la fuzzy que hi ha. Gil Forcada -- This is an automated message sent from l10n.gnome.org.

1 0

gnome-system-monitor - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 29 Gen. '09

29 Gen. '09

Hello, The new state of gnome-system-monitor - HEAD - po (Català) is now 'Traduït'. http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-monitor/HEAD/po/ca Without comment Gil Forcada -- This is an automated message sent from l10n.gnome.org.

1 0

[Fwd: wrong translations of gconf key values]
by Gil Forcada 29 Gen. '09

29 Gen. '09

Iep! Em sembla que algunes vegada no havíem acabat de decidir-nos sobre quina era la millor opció, doncs aquí la teniu, vigileu amb els .schemas.in!! Salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

1 0

empathy - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 28 Gen. '09

28 Gen. '09

Hello, The new state of empathy - HEAD - po (Català) is now 'Proofread'. http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/HEAD/po/ca El que hi he vist David Planella -- This is an automated message sent from l10n.gnome.org.

1 0

eog - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 28 Gen. '09

28 Gen. '09

Hello, The new state of eog - HEAD - po (Català) is now 'Proofread'. http://l10n.gnome.org/vertimus/eog/HEAD/po/ca El que hi he vist David Planella -- This is an automated message sent from l10n.gnome.org.

1 0

gtk+ - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 28 Gen. '09

28 Gen. '09

Hello, The new state of gtk+ - HEAD - po (Català) is now 'Proofread'. http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/HEAD/po/ca Envio la meva revisió. Els teus dubtes: 1. No he trobat cap manera de diferenciar-les, he posat "inici" a les dues 2. Crec que és millor utilitzar el que apareix al teclat 3. Tot i que costi d'entendre, crec que és millor deixar TN (tampoc entendrien KP) Un dubte, es pot utilitzar un accelerador en una lletra amb accent? msgid "_Last" msgstr "_Últim" Joan Duran -- This is an automated message sent from l10n.gnome.org.

1 0

Canviar l'odre dels paràmetres
by Gil Forcada 28 Gen. '09

28 Gen. '09

Bones, Com que sempre que ho necessito mai recordo com es feia ho he apuntat al bloc, espero que us serveixi també a vosaltres: http://gil.badall.net/?p=498 Perdó per la publicitat :) Salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

1 0

libgweather - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 28 Gen. '09

28 Gen. '09

Hello, The new state of libgweather - HEAD - locations (Català) is now 'Proofread'. http://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/HEAD/locations/ca Algunes correccions Joan Duran -- This is an automated message sent from l10n.gnome.org.

1 0

gnome-desktop - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 28 Gen. '09

28 Gen. '09

Hello, The new state of gnome-desktop - HEAD - po (Català) is now 'Proofread'. http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-desktop/HEAD/po/ca Més suggeriments :) Joan Duran -- This is an automated message sent from l10n.gnome.org.

1 0