Novembre 2007 - GNOME - Llistes de Softcatalà

[Fwd: genius]
by Gil Forcada 12 Nov. '07

12 Nov. '07

bones, si algú vol fer les cadenes que en falten (que no són poques) diria que en Xavier no us hi posarà cap pega això sí, digueu-ho per no duplicar esforços salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

1 0

errada a l'epiphany
by Gil Forcada 10 Nov. '07

10 Nov. '07

bones, si mireu la captura que envio enlloc d'haver-hi «baixada» hauria de ser «baixar», però si mireu el po només hi apareix una vegada i es fa servir a la biblioteca, de manera que em fa pensar que potser es fa servir més d'una vegada i llavors potser sí que es un problema canviar-ho què hi dieu? salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

5 5

errades al damned-lies
by Gil Forcada 08 Nov. '07

08 Nov. '07

bones, he trobat un parell d'errades al damned-lies, com que eren MOLT trivials ( 2.14 → 2.18 i 2.18 → 2.20) ja ho he pujat directament el commit: http://svn.gnome.org/viewvc/damned-lies?view=revision&revision=619 salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

1 0

traducció de l'epiphany
by Gil Forcada 07 Nov. '07

07 Nov. '07

bones, aprofitant que es canvia la cadena que ja s'havia comentat en un altre fil envio les últimes cadenes que s'han afegit a HEAD a la branca 2.20 que no hi ha cadenes noves l'envio directament als dipòsits del GNOME salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

1 0

errada al rhythmbox
by Gil Forcada 06 Nov. '07

06 Nov. '07

bones, he trobat aquesta errada al rhythmbox: msgid "_Year" msgstr "An_y:" ja està aplicada tant a HEAD com a la branca 0.10 salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

1 0

traducció del xdg-user-dirs-gtk
by gil forcada 05 Nov. '07

05 Nov. '07

bones, es veu que n'alliberaran una versió nova d'aquí poc així que en Xavier m'ha dit que el podia fer i ja l'he fet, són 11 cadenes i prou, ja direu P.D. ja està a http://www.softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

3 4

Actualització del gnomeicu
by Joan 05 Nov. '07

05 Nov. '07

Hola! Envio l'actualització del gnomeicu. De fet només li faltava una cadena, però ja feia mig any que només li faltava una cadena i així ja estarà al 100%. La cadena és: #: ../src/search.c:398 #, c-format msgid "%d results not displayed" msgstr "no es mostren %d resultats" Suposo que es pot pujar directament :) Salut, Joan

3 3

gimmie per revisar
by Francesc Vilches 05 Nov. '07

05 Nov. '07

Hola nois: He tornat d'unes merescudes vacances!!!! començo per mirar-me totes les cadenes pendents a les traduccions ja fetes. 5 noves cadenes al gimmie. Salut! Francesc.

4 7

traducció del paperbox
by Gil Forcada 05 Nov. '07

05 Nov. '07

bones, a la llista del GNOME-i18n han dit que aquest programa sortirà en breu, de manera que l'he traduït aprofitant el moment, si ningú diu res de la traducció (que adjunto) el pujaré aquesta tarda o demà al matí salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

2 2

Dues correccions per la documentació de l'epiphany
by Jordi Mas 05 Nov. '07

05 Nov. '07

Ep! Si ningú té cap inconvenient aplicaré aquestes dues correccions per l'epiphany. Salut, -- Jordi Mas, jordi.mas(a)openbravo.com - http://planet.openbravo.com IRC channel #openbravo at irc.freenode.net - 24 hours per day!

2 2