Octubre 2007 - GNOME - Llistes de Softcatalà

Correccions pel gcompris
by Jordi Mas 30 Oct. '07

30 Oct. '07

Hola, Si ningú té cap inconvenient durant les properes hores aplicaré les correccions següents pel gcompris. Atentament, Jordi,

2 1

Correcció al evolution-data-server
by Jordi Mas 29 Oct. '07

29 Oct. '07

Ep! Adjunto unes correccions pel evolution-data-server. Si ningú diu res les pujaré aquest vespre. Salut, Jordi,

2 2

Hivernar vs Hibernar
by Jordi Mallach 28 Oct. '07

28 Oct. '07

Hola xiquets, Hui en mig d'una actualització, el g-power-manager m'ha mostrat una icona de notificació per no sé quina raó. He fet clic, i la única opció que em deixava seleccionar era "Hivernar". He repassat l'arxiu d'aquesta llista i he vist que en unes quantes ocasions, s'ha corregit això, però després s'ha tornat a posar malament. Concretament, Josep ho ha advertit a la llista diverses vegades, el correcte per a l'acció que fa el portàtil, es "Hibernar", amb b alta. Existeixen els dos verbs, amb diferències de significat subtils: http://ec.grec.net/lexicx.jsp?GECART=0149661 Hibernar: v 1 intr ZOOL Passar l'hivern en estat d'hibernació. 2 tr ALIM Sotmetre (olis comestibles) a hibernació. http://ec.grec.net/lexicx.jsp?GECART=0074098 Hivernar v intr 1 Passar l'hivern en un indret. Evidentment, el que fem amb els ordinadors és "Hibernar". Hauriem de canviar-ho per tot arreu, perquè imagine que no només està al g-p-m. Gràcies, Jordi -- Jordi Mallach Pérez -- Debian developer http://www.debian.org/ jordi(a)sindominio.net jordi(a)debian.org http://www.sindominio.net/ GnuPG public key information available at http://oskuro.net/

3 3

Re: [GNOME] URGENT Correcció del GIMP per pujar al cvs
by Joaquim Perez 26 Oct. '07

26 Oct. '07

Hola Aquest és el paquet de correccions dels PO del Gimp Salut Quim.

3 11

Meteocat publica un aplicatiu lliure, per Windows i Linux
by Toni Hermoso Pulido 25 Oct. '07

25 Oct. '07

Ei! Estaria molt bé fer-li una ullada per a poder mirar si es pot aprofitar per a l'informe de l'oratge del GNOME. http://www.naciodigital.cat/?seccio=noticies&accio=veure&id=7231

1 0

traducció del tracker
by gil forcada 22 Oct. '07

22 Oct. '07

bones, envio la traducció del tracker (po i diff) salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

3 6

Actualització de l'Anjuta
by Joan 22 Oct. '07

22 Oct. '07

Hola de nou, Us adjunto l'actualització de la traducció de l'Anjuta. Ja em direu què us sembla. Salut, Joan

3 17

traducció del libgnomedb
by gil forcada 22 Oct. '07

22 Oct. '07

bones, aquí un monstre de traducció :) si us agrada la numismàtica esteu de sort, perquè hi ha totes les monedes del món i més! veureu també que n'hi ha algunes que no estan traduïdes, no és que no hagi trobat traducció sinó que he enviat un informe d'error al GNOME[1] a veure què em diuen :) [1] http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=480889 errades i demés com de costum, ja està posat al wiki de SoftCatalà salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

3 7

Hipo per revisar
by Francesc Vilches 22 Oct. '07

22 Oct. '07

Noves cadenes per al hipo. Salut, Francesc.

3 5

istanbul per revisar
by Francesc Vilches 22 Oct. '07

22 Oct. '07

Salut! Francesc.

4 20