Abril 2020 - GNOME - Llistes de Softcatalà

[DL]gimp-help - master
by noreply＠gnome.org 25 Abr. '20

25 Abr. '20

Hola, A new comment has been posted on gimp-help — master — concepts (Català). https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help/master/concepts/ca/ Fet i pujat Eulalia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL]PasswordSafe - master
by noreply＠gnome.org 23 Abr. '20

23 Abr. '20

Hola, The new state of PasswordSafe — master — po (Català) is now “Per revisar”. https://l10n.gnome.org/vertimus/PasswordSafe/master/po/ca/ Update Catalan translation Jordi Mas i Hernandez -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL]fragments - master
by noreply＠gnome.org 20 Abr. '20

20 Abr. '20

Hola, The new state of fragments — master — po (Català) is now “Inactiu”. https://l10n.gnome.org/vertimus/fragments/master/po/ca/ Catalan translation Jordi Mas i Hernandez -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL]app-icon-preview - master
by noreply＠gnome.org 20 Abr. '20

20 Abr. '20

Hola, The new state of app-icon-preview — master — po (Català) is now “Traduït”. https://l10n.gnome.org/vertimus/app-icon-preview/master/po/ca/ Tinc alguns dubtes en la traducció d'aquestes cadenes: Save Regular Save Regular as Save Nightly Save Nightly as Save Symbolic Save Symbolic as Hauríeu de mirar quin significat tenen en aquest programa. La resta em sembla normalet. salutacions, Carles. Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL]PasswordSafe - master
by noreply＠gnome.org 20 Abr. '20

20 Abr. '20

Hola, The new state of PasswordSafe — master — po (Català) is now “Traduït”. https://l10n.gnome.org/vertimus/PasswordSafe/master/po/ca/ He fet les que faltaven mantenint la nomenclatura que havíeu adoptat. No sé com he agafat la 3.30 sense adonar-me que no era la última. M'he despistat. Jordi revisa les cadenes noves. Salutacions cordials. Carles. Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL]fragments - master
by noreply＠gnome.org 20 Abr. '20

20 Abr. '20

Hola, The new state of fragments — master — po (Català) is now “Traduït”. https://l10n.gnome.org/vertimus/fragments/master/po/ca/ Fet Salutacions cordials Carles. Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL]sound-juicer - master
by noreply＠gnome.org 20 Abr. '20

20 Abr. '20

Hola, The new state of sound-juicer — master — po (Català) is now “Traduït”. https://l10n.gnome.org/vertimus/sound-juicer/master/po/ca/ Fet Salutacions cordials Carles Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL]PasswordSafe - gnome-3.30
by noreply＠gnome.org 20 Abr. '20

20 Abr. '20

Hola, The new state of PasswordSafe — gnome-3.30 — po (Català) is now “Traduït”. https://l10n.gnome.org/vertimus/PasswordSafe/gnome-3.30/po/ca/ Fet. Salutacions cordials. Carles. Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gimp-help - master
by noreply＠gnome.org 14 Abr. '20

14 Abr. '20

Hola, A new comment has been posted on gimp-help — master — using (Català). https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help/master/using/ca/ FEt i pujat Eulalia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gimp-help - master
by noreply＠gnome.org 14 Abr. '20

14 Abr. '20

Hola, A new comment has been posted on gimp-help — master — menus~colors (Català). https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help/master/menus~colors/ca/ Fet i pujat Eulalia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0