Hola,
L'estat nou del anjuta - master - help (Català) és «Revisat».
http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/master/help/ca
Tot i que em faci vergonya, aquí tens la revisió!
Molt bona feina, repeteixo, molt bona feina!
Salut!
Gil Forcada
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
@Gil,
Quan pugues, fes un checkout de l'svn de l'script d'adaptació valencià ja
que s'han fet alguns canvis. El més important, el relacionat amb el canvi
de 'alçar' a 'guardar'.
Gràcies!!
Pau
Bones,
Fa anys, la manera de treballar en les traduccions del GNOME era
enviar-les aquí a la llista, algú les revisava i quan finalment ja
estava ben traduïda s'enviava als sistemes de control de versió del
GNOME.
Ara amb el Damned-Lies (el programa que hi ha a http://l10n.gnome.org) i
que ja es gestiona tot des d'allà, ja veieu que l'activitat a la llista
és més aviat minsa, per no dir que molt baixa.
Si us heu fixat el Damned-Lies té una opció, en el formulari de canviar
l'estat d'una traducció, per decidir si es vol que aquella acció que
s'hagi fet s'enviï a la llista de correu.
La llista en qüestió és la llista gnome-dl(a)llistes.sofcatala.org i no
pas la gnome(a)llistes.softcatala.org (des d'on rebeu aquest correu).
Què us semblaria si ajuntéssim les llistes? Així si hi ha activitat a la
pàgina web, tothom ho pot veure perquè tots rebríem una notificació amb
l'acció que s'ha fet.
Què hi dieu?
Salut!
--
Gil Forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net
planet: http://planet.guifi.net
