Gener 2013 - GNOME - Llistes de Softcatalà

libsoup - master
by noreply＠gnome.org 21 Gen. '13

21 Gen. '13

Hola, L'estat nou del libsoup - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/libsoup/master/po/ca Una altra de petita feta :) La revisió és benvinguda! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gsettings-desktop-schemas - master
by noreply＠gnome.org 21 Gen. '13

21 Gen. '13

Hola, L'estat nou del gsettings-desktop-schemas - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gsettings-desktop-schemas/master/po/ca Ara sí, està acabada :) Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

Gtk-properties - master
by noreply＠gnome.org 21 Gen. '13

21 Gen. '13

Hola, L'estat nou del Gtk-properties - master - po-properties (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/Gtk-properties/master/po-properties/ca Aquí va la traducció. He vist algunes petites errades de format que he aprofitat per corregir. Qualsevol revisió serà benvinguda :) Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

folks - master
by noreply＠gnome.org 21 Gen. '13

21 Gen. '13

Hola, L'estat nou del folks - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/folks/master/po/ca Una de molt petita (de fer és només una cadena) però per si a algú se li acudeix una traducció millor... Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gedit-plugins - master
by noreply＠gnome.org 20 Gen. '13

20 Gen. '13

Hola, L'estat nou del gedit-plugins - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gedit-plugins/master/po/ca Bones, Aquí va la revisió. Molt bona feina!! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

cheese - master
by noreply＠gnome.org 20 Gen. '13

20 Gen. '13

Hola, L'estat nou del cheese - master - help (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/help/ca Ara sí! Per fi ja l'he revisada! Molt bona feina! He canviat algunes coses com podràs veure, a veure si et semblen bé els canvis que hi he fet i ja la podrem pujar! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

pitivi - master
by noreply＠gnome.org 20 Gen. '13

20 Gen. '13

Hola, L'estat nou del pitivi - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/po/ca Ho he vist tot bé, així que ja l'he pujat! Molt bona feina!! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

ekiga - master
by noreply＠gnome.org 20 Gen. '13

20 Gen. '13

Hola, L'estat nou del ekiga - master - help (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/ekiga/master/help/ca Després de fer-li una ullada i veure que estava tan bé, ja l'he pujat directament. Molt bona feina! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

meld - master
by noreply＠gnome.org 19 Gen. '13

19 Gen. '13

Hola, L'estat nou del meld - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/meld/master/po/ca Bones Pere, Aquí tens la revisió. Molt bona feina, hi ha alguna terminologia que realment era complexa, molt bona elecció! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

meld - master
by noreply＠gnome.org 19 Gen. '13

19 Gen. '13

Hola, L'estat nou del meld - master - po (Català) és «S'està revisant». http://l10n.gnome.org/vertimus/meld/master/po/ca Em poso a mirar-la! Moltes gràcies per fer la traducció! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0