- Mozilla - Llistes de Softcatalà

Grup sf-monument
by Toni Hermoso Pulido 26 Oct. '13

26 Oct. '13

Hola, aquells que hàgiu contribuït amb Mozilla i sigueu al lloc web mozillians.org, podeu apuntar-vos al grup sf-monument. Més detalls a: https://blog.mozilla.org/community/2013/10/21/add-your-name-to-the-monument… -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat

1 0

Comparació de cadenes de diferents branques de gaia
by Toni Hermoso Pulido 24 Oct. '13

24 Oct. '13

http://transvision-beta.mozfr.org/gaia/?locale=ca la gaia-l10n és igual que la gaia-1.2 Recordatori: al Pootle tenim la gaia-1.2 Salut, -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat

1 0

Fwd: Re: Table of bugs related to Firefox OS QA
by Toni Hermoso Pulido 23 Oct. '13

23 Oct. '13

FYI Aquí tenim un llistat dels bugs associats al QA del Firefox OS. -------- Missatge original -------- Here is the bug report (thanks Pike ;) ). As we continue our coverage of 1.2 locales, they will appear there accordingly: http://mzl.la/1bXqy9S -delphine

1 0

revisió del Gaia
by Eduard Gamonal 22 Oct. '13

22 Oct. '13

Ha començat la fase de proves (o està a punt de començar) i aviat apareixeran diversos informes d'error. Automàticament s'acostumen a assignar a mi. p.ex. https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=929268 Si algú té interès en ocupar-se'n, us els reassignaré. Jordi, el darrer cop ho vas portar tu. vols encarregar-te'n?

3 4

Fwd: Locales at risk for v1.2 shipping
by Eduard Gamonal 18 Oct. '13

18 Oct. '13

FYI ---------- Missatge reenviat ---------- De: "delphine" <lebedel.delphine(a)gmail.com> Data: 17/10/2013 1:35 Assumpte: Locales at risk for v1.2 shipping Per a: <dev-l10n(a)lists.mozilla.org> Cc: Here is a list of locales at risk for v1.2 shipping, as there are still an important amount of unlocalized strings. As mentioned previously, we are starting testing next Monday and it is urgent that these missing strings be translated! Thanks for your help with this * sk * pl * de * el * hr * ro * sr-Cyrl * sr-Latn * ca * es * hu * pt-BR * tr * mk * bg thanks! _______________________________________________ dev-l10n mailing list dev-l10n(a)lists.mozilla.org https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n

6 18

Fwd: [l10n-web] Adding local community information to Contact page on mozilla.org
by Eduard Gamonal 17 Oct. '13

17 Oct. '13

ens demanen emplenar aquest etherpad. proposo discutir els continguts primer per aquesta llista. ---------- Forwarded message ---------- From: Axel Hecht <l10n(a)mozilla.com> Date: Thu, Oct 17, 2013 at 12:55 PM Subject: Re: [l10n-web] Adding local community information to Contact page on mozilla.org To: dev-l10n-web(a)lists.mozilla.org FYI On 10/16/13 11:08 PM, davidweldonboswell(a)gmail.com wrote: > The Contact page on www.mozilla.org is getting redesigned and it will now > include information about local communities around the world. > > There will be a lot of space to feature relevant content from different > communities, including pictures, links, logos, etc. > > The design team set up an etherpad where people from different communities > can add information. Please check this out and add content for your local > community. > > https://etherpad.mozilla.org/**moz-spaces-**communityInformation<https://etherpad.mozilla.org/moz-spaces-communityInformation> > > The categories listed there are just a starting point -- if there's other > types of information you think is relevant, feel free to add it. > > Thanks, > David > ______________________________**_________________ dev-l10n-web mailing list dev-l10n-web(a)lists.mozilla.org https://lists.mozilla.org/**listinfo/dev-l10n-web<https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web>

1 0

channel.lang
by Josep Sanchez 16 Oct. '13

16 Oct. '13

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Bona nit! M'agafo el fitxer de l'assumpte, que en Pas(qu)al ho ha activat. És això: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/channel/ que el que tenim traduït és aquesta versió: https://www.mozilla.org/ca/firefox/channel/ Quan ho tingui us ho passo. Salut! -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.15 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQIcBAEBAgAGBQJSXuTsAAoJEJBOJru8PbFKWMUP/i7JHcGSZYbG75xA/95doqmx tSLYZot1ggvJAXXfR9CttenwIxYB5EewPPFQdFuy/Imkwgc7i4h7RtN+eg2rWjC7 XNsFQQkmvUEu+U/l/hpLUL+tACQVU2kzXmQy3/98bWJTEU1LFzv6z+tvKtWgqylg n5ABWaidpGcMx5bvXVpQB4IQMhGR1mi6t8iNJcvDQYRIXV4iTVUvpdINaGMGgle7 1S9B93EgzO5wAk7upN4yL2qX9nFmwAv0FQPtWM2thfcZS3+SKJL0CjzJ8KvJLYQD hOd+lyyyVXCkKBefppKBRTJBk7kC+ClWjh0qHA4xV++dIGu5MsQZaYjrAc4VEAnz lXTuYWCRNIyrH56SjfEbPKH40A3CKmn1Z7RbmeFVlBJZOkr+S55O6SRnfDsqdgoZ LA5Msmg8gmyXZdBFjJVU7HFCMfU4nnPqspOaOKMxL86iOPGOfrY39vFiKH7z5Oc7 uGIVMijzhZzZgcyeqkI1EgDeh2fkkwimPEXVy6IXdXqHkeb9ZgdXMoScgDk7uZ1/ lffnHn9D4287V8M6YyHZvLy263CEjx6/is9gy9RLpBi5zMbITYW2l4rXvrZsopZz BXibYFOB3REAOg89k4xWOOhArnCew6ZnZYViUHGnzOPfL4KX9pgpWu9tSbRmUjsA kYQ61fKLdeS1itRLrHza =g91c -----END PGP SIGNATURE-----

2 2

propera versió
by Eduard Gamonal 16 Oct. '13

16 Oct. '13

Firefox 27 el proper dia 28 cal haver completat i enviat la traducció del firefox 27 (aurora). En Jordi Serratosa va fer moltíssima feina fa un parell de setmanes i avui estic preparant el commit i push. Demà ho completaré. han sortit alguns errors lleus. Web D'altra banda, han aparegut cadenes noves pel lloc web. http://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/langchecker/?locale=ca si algú hi vol treballar podem fer com sempre. Avisem a la llista per no fer la feina per doble i després la revisem. si la voleu fer col·laborativament, etherpad.mozilla.org fins demà!

3 7

nova versió a punt
by Eduard Gamonal 16 Oct. '13

16 Oct. '13

He incorporat la feina de les darreres setmanes http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ca En aquesta versió s'aplica el pedaç https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=912199 , que actualitza els motors de cerca del firefox. La idea és que per la propera versió també hàgim incorporat aquest canvi https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=927600 La itnerfície Metro (win8, tablets windows?) incorpora Yahoo com motor de cerca, mentre que nosaltres no ho fem perquè van decidir eliminar el català.

1 0

Summit2013
by Joan Montané 15 Oct. '13

15 Oct. '13

Hola, pel que he vist al Twitter, vam tenir representants catalans al Summit de Brusel·les. Com es preveu l'estat del català a can Mozilla, especialment a FirefoxOS? i el model de localització en general, incloent-hi les llengües minortizades? De mena sóc pessimista, però alhora no perdo mai l'esperança,:) Joan Montané

3 10