June 2015 - Mozilla - Llistes de Softcatalà

Fwd: New Pootle: downloaded zip does not cointain strings that I just translated
by Jordi Serratosa 28 Jun '15

28 Jun '15

Ep Reenvio aquest missatge que he enviat a la llista de Mozilla. Bàsicament, tradueixo una cadena, baixo el ZIP amb tots els fitxers i la cadena apareix encara com a no traduïda. Sabeu si algú m'ha de donar permisos especials? Doneu-me'ls tots! :-D salut jordi s -------- Missatge reenviat -------- Assumpte: New Pootle: downloaded zip does not cointain strings that I just translated Data: Sun, 28 Jun 2015 13:50:48 +0200 De: Jordi Serratosa <jordis.lists(a)gmail.com> A: dev-l10n(a)lists.mozilla.org CC: dwayne(a)translate.org.za Hi all [Dwayne cc'ed for relevance], Catalan l10nator here. - I translate some strings in the new Pootle. For example: <http://mozilla.locamotion.org/ca/firefox/translate/dom/chrome/security/csp.…> - I download a ZIP containing all the files for project Firefox 40 (Aurora) by selecting "Download for offline translation" in http://mozilla.locamotion.org/ca/firefox/ - In the zip, the still string appears as untranslated Is this happening in all locales? If it takes some time for Pootle to "pick up" the translations, then the download zip feature is quite useless and it can even be dangerous. salut, jordi s

1 0

[Mozilla.cat] Fwd: Llibertat de panorama - Mozilla.cat
by Toni Hermoso Pulido 25 Jun '15

25 Jun '15

FYI ---------- Missatge reenviat ---------- De: David Parreño Mont <david.parreno(a)gmail.com> Data: 25 de juny de 2015, 11:41 Assumpte: Llibertat de panorama - Mozilla.cat Per a: Toni Hermoso Pulido <toniher(a)gmail.com> Bon dia Toni, Com sabràs, es d'Amical Wikimedia vam engegar a finals de la setmana passada una campanya pública a favor de la llibertat de panorama davant l'amenaça que el Parlament Europeu aprovi el 9 de juliol un informe que inclou una esmena que posaria punt final a la llibertat de panorama, tot afectant greument la Viquipèdia, creadors de continguts, fotògrafs o mitjans de comunicació. Al nostre web i xarxes socials, podeu veure explicada la campanya extensament. Tanmateix, estem en un punt on ens hem adonat que cal ser una campanya coral, sobretot de cara a convèncer els mitjans. És per això que exhortem a Mozilla.cat a donar suport a la campanya. Això suposaria mostrar públicament (a través de les xarxes socials, web, ...) el vostre posicionament i que puguem informar que comptem amb el vostre suport. Som conscients que estem treballant a contra-rellotge, per això us demanaríem una resposta tan aviat com ho hagueu decidit. Moltes gràcies, David Parreño Mont -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat

1 0

[Mozilla.cat] Fwd: Llibertat de panorama - Mozilla.cat
by Toni Hermoso Pulido 25 Jun '15

25 Jun '15

FYI ---------- Missatge reenviat ---------- De: David Parreño Mont <david.parreno(a)gmail.com> Data: 25 de juny de 2015, 11:41 Assumpte: Llibertat de panorama - Mozilla.cat Per a: Toni Hermoso Pulido <toniher(a)gmail.com> Bon dia Toni, Com sabràs, es d'Amical Wikimedia vam engegar a finals de la setmana passada una campanya pública a favor de la llibertat de panorama davant l'amenaça que el Parlament Europeu aprovi el 9 de juliol un informe que inclou una esmena que posaria punt final a la llibertat de panorama, tot afectant greument la Viquipèdia, creadors de continguts, fotògrafs o mitjans de comunicació. Al nostre web i xarxes socials, podeu veure explicada la campanya extensament. Tanmateix, estem en un punt on ens hem adonat que cal ser una campanya coral, sobretot de cara a convèncer els mitjans. És per això que exhortem a Mozilla.cat a donar suport a la campanya. Això suposaria mostrar públicament (a través de les xarxes socials, web, ...) el vostre posicionament i que puguem informar que comptem amb el vostre suport. Som conscients que estem treballant a contra-rellotge, per això us demanaríem una resposta tan aviat com ho hagueu decidit. Moltes gràcies, David Parreño Mont -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat

1 0

propera data límit: 29 de juny
by Eduard Gamonal 15 Jun '15

15 Jun '15

bon dia, recordem que el dia 29 es fa merge de les noves versions. tenim feina al locamotion ;) fins ara

1 0