Desembre 2013 - Mozilla - Llistes de Softcatalà

mozorg/home.lang
by papapep＠gmx.com 15 Des. '13

15 Des. '13

A veure com ho veieu: # 2013 Add-ons promo: This is strictly for visual formatting; translations can omit or reposition as needed. ;See the best add-ons Els millors complements # 2013 Add-ons promo: This is strictly for visual formatting; translations can omit or reposition as needed. ;The best add-ons of the year Els millors complements de l'any # 2013 Add-ons promo ;See the top 13 add-ons from 2013, as chosen by our amazing committee of volunteers. La llista dels 13 millors complements de 2013, triats per un increïble grup de voluntaris. És que això de "comitè", a mi em fot enrera... # 2013 Add-ons promo: ;Add them to Firefox Afegiu-los al Firefox Salut!

2 1

Text del Tabzilla necessita dieta...
by Josep Sanchez 14 Des. '13

14 Des. '13

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Com veureu en aquesta captura[1], ara han canviat el que posen d'imatge a l'esquerra del tabzilla i a nosaltres no ens hi cap... Alguna idea de què posar-hi?? no em surt res que no acabi esguerrant molt més el text...o passem? Salut. [1] http://i.imgur.com/vvIEbE4.png -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQIcBAEBAgAGBQJSqwqtAAoJEJBOJru8PbFKbpAQAIwdLWB4ZtyVBe53vPu+nBLi 3M51BRcgwaTVUxYMfkuosq/mXausVynSzVYpmPV70ROb5uYqyOn2CHBfwWLSYvQ8 6DhChQrWa+R21Zpnh/2fZf2wEv5Yabhv0pe43yJRD6k2OKg3SJEXuS98hhiUlIy2 3E3seYujponwhX5wHifDFF9MYRxoirPjjnqhXBlbAUnSnzChAhRk3qcd5wtfhlC2 vuL22H79AjrNzqDrxoZbTnheIcueEOXjdRcZHlx/5rIVM9yn8APQ6qvP8MMfGGbo ADnL8H+rnlWzvxxLhvqJ1EhSod7StwheXEJCyj/LvGic17PwMO+bzRAZcjwqWgWE S6/+llsuV/y6pY5obTrP2hLxxJh/kk1yEjg8wAY6sjDL75XDKNQqI1VBHd5J5HF1 8PwY5LOfmz56aalojx2bszEj3SMg7wtMjR11FryZrke1dgUDpPazZr1icZdeg7NN EGKpiq0OeeDwfqxv5z2BXQEHhubOj3zBjZtCM3iZ406eRWyJJkrwYZpLTtWrkiDw NBXoCo7Rx03gXlx5RDPjVKBnSTevKHhCBtE2tZfbNUu2XAL0d8Hlf6kBU1JC4qrR z00kWQDcZzlcWCQs2JqrYz9/5A7pV3ByvIlXlqwMfUSp0LoK7UgFM2il4TBcku8j 27G+00msB3x42+u8cTkP =cDCF -----END PGP SIGNATURE-----

5 6

mozorg/about.lang
by Josep Sanchez 14 Des. '13

14 Des. '13

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Avui hi havia aquesta nova cadena. Us sembla bé així? # Updated privacy description (bug 775932) ;How Mozilla handles your personal information Com gestiona Mozilla la vostra informació personal Salut! -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQIcBAEBAgAGBQJSqwk2AAoJEJBOJru8PbFKD0MP/j//sXU2N5lDVw8gh8gzgumm aqMqWWsBCqdnx3tDA9Vp+VKSUqgNvz14LX+5Ur48ywAQf9b3OcmomFfIqL39KZ4H D0uhFt6IQbXYK/0oL/boOYDOrLZC8OKLdTnTG1XVcdTMbyIXBPFmMhqGbXPKFdsm CcL9ST8JIVVmUs9lbHI+HaEwxEWMzdnEUaNjSNfInkKbLaQsrlkWTBCv/Z80R05i 0LOQCbbj+J3+8tN8K4yQ2r/0q2qkcyDG04p1j438rmixuN9un1FG5TWujajnbfia lZ1mYT53MdBMjTRme/riWqNjpb4r8QTWs1HdXUcV81QViDkkrxbj0zn9SG3+5ICX LwaYEyfr9Joo9W1gEDFiQrqPrtiAMBSNLqX5Tm1gEG28eqOOJm+udKmwDkyqWgce A9eoQbR2mPocO56+OpK8Ksj7A52EpN/sue/6ZfQtcxqdcM1DnI4zz08QOn9OswzG k0sjZG9PO3PeMI8KxTJ1rFk1CSUX7d4xfIu5hlVqU9khN7fJkl5rIhzcRdKpgyye DgNSZX3DrAedqbUh2iHApZJzqAQVKPSMwQNizRlzoQg4pBD63j69aGHgF+qvRD5Z 5fzQRoXzksW5k4f+S4N3oKTYtTvhxyFS5FyW4ULIo3ysQr8xSDhxzev4GiYqWkEc +V+kzD/TbANoolbISaoZ =CarW -----END PGP SIGNATURE-----

2 1

Re: [Mozilla] Resum de Mozilla, vol 79, número 14
by Joan 14 Des. '13

14 Des. '13

Hola Eduard, Em penso que no ens estem entenent... Jo ja tinc activat, d'entrada, el mode compilació (com pots veure al missatge inferior), però el que demano és incrementar el límit de kb per a què s'envii cada missatge compilat... Suposo que ara està amb el valor per defecte del mailman, 30kb, que a la pràctica vol dir que compila molt POC. Podeu augmentar el límit a 300kb? Merci, Joan On 12/12/13 12:00, mozilla-request(a)llistes.softcatala.org wrote: > Envieu les aportacions de Mozilla a la llista de correu a > mozilla(a)llistes.softcatala.org > > Per a subscriure-us o cancel·lar subscripcions a través de la web, > aneu a > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla > o bé, si voleu utilitzar el correu electrònic, envieu un missatge > amb la paraula «help» a l'assumpte o al cos del missatge, adreçat a > mozilla-request(a)llistes.softcatala.org > > Podeu dirigir-vos a la persona encarregada de la gestió de la llista > a > mozilla-owner(a)llistes.softcatala.org > > En respondre, és recomanable que editeu la línia de l'Assumpte, de > manera que sigui més específica que "Re: Contents of Mozilla > digest..." > > > Temes d'avui: > > 1. Missatges agrupats (Joan) > 2. Re: Missatges agrupats (Eduard Gamonal) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Wed, 11 Dec 2013 12:12:52 +0100 > From: Joan <arbocenc(a)calbasi.net> > To: mozilla(a)llistes.softcatala.org > Subject: [Mozilla] Missatges agrupats > Message-ID: <52A848B4.8000301(a)calbasi.net> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 > > Us adjunto el missatge que acabo d'enviar a les llistes de Gnome... > Aquí ja en vaig enviar un de semblant i algú em va respondre que podia > configurar-ho jo a les opcions de la llista... Us confirmo que no, que > el que demano és una opció de configuració de la llista per part de > l'Administrador (afecta a tots els usuaris). > > Fins ara, > > Joan Cervan > > ---- > > Hola, > > Actualment les opcions de correu agrupat de la llista deuen estar > configurades en pocs Kb (potser 30? el defecte?). Això, per la meva > experiència, li resta utilitat, perquè acabes rebent boi els mateixos > missatges (potser la meitat o un terç), quan la gent que usem aquesta > opció pretenem tenir resums diaris, excepte si hi ha molt de tràfic... > > Em penso que millorariem la configuració de la llista si pugem el límit > per enviar el missatge agrupat a 300Kb (és el que acostumo a posar jo a > les llistes que gestiono). > > Salutacions, > > Joan Cervan > > > > On 11/12/13 12:00, mozilla-request(a)llistes.softcatala.org wrote: >> Envieu les aportacions de Mozilla a la llista de correu a >> mozilla(a)llistes.softcatala.org >> >> Per a subscriure-us o cancel·lar subscripcions a través de la web, >> aneu a http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla o bé, >> si voleu utilitzar el correu electrònic, envieu un missatge amb la >> paraula «help» a l'assumpte o al cos del missatge, adreçat a >> mozilla-request(a)llistes.softcatala.org >> >> Podeu dirigir-vos a la persona encarregada de la gestió de la >> llista a mozilla-owner(a)llistes.softcatala.org >> >> En respondre, és recomanable que editeu la línia de l'Assumpte, de >> manera que sigui més específica que "Re: Contents of Mozilla >> digest..." >> >> >> Temes d'avui: >> >> 1. Interessaria ampliar la traducció del "web" de Mozilla? (Josep >> Sanchez) >> >> >> ---------------------------------------------------------------------- >> >> Message: 1 Date: Tue, 10 Dec 2013 13:35:26 +0100 From: Josep >> Sanchez <papapep(a)gmx.com> To: Traducció al català dels productes >> basats en la tecnologia Mozilla <mozilla(a)llistes.softcatala.org> >> Subject: [Mozilla] Interessaria ampliar la traducció del "web" de >> Mozilla? Message-ID: <52A70A8E.1030306(a)gmx.com> Content-Type: >> text/plain; charset=ISO-8859-1 >> >> Bones, >> >> Mirant-me coses a partir de mozilla.org, m'he plantejat que igual >> hi ha apartat que seria interessant de traduir. No sé si ho creieu >> necessari, prioritari o secundari, però pàgines com les de |com es >> pot col·laborar amb el projecte», o la de donacions, si és que no >> hi ha cap impediment tècnic que no controli, trobo que ajudarien a >> difondre el projecte. >> >> Com ho veieu? Val la pena, o seria feina no productiva? >> >> Salut. >> >> >> >> ------------------------------ >> >> Subject: Peu de pàgina del resum >> >> _______________________________________________ Mozilla mailing >> list Mozilla(a)llistes.softcatala.org >> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla >> >> >> ------------------------------ >> >> Final de Resum de Mozilla, vol 79, número 13 >> ********************************************* >> > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Wed, 11 Dec 2013 14:00:17 +0100 > From: Eduard Gamonal <egamonal(a)softcatala.cat> > To: Traducció al català dels productes basats en la tecnologia > Mozilla <mozilla(a)llistes.softcatala.org> > Subject: Re: [Mozilla] Missatges agrupats > Message-ID: > <CADHW9afhvwQGsQOL=ZDQnV-0D28wGMniRFhH2UGAO96zs_OyUw(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > http://www.list.org/mailman-member/node27.html > > > En http://llistes.softcatala.org/mailman/options/mozilla , després de > fer-hi login, hi ha l'opció > > *Activació del mode de compilació* > > Si activeu el mode de compilació, rebreu tots els missatges agrupats en un > sol correu (normalment un per dia, però probablement més d'un en llistes > amb molta activitat), en lloc de rebre'ls un per un en el moment en què > s'envien. Si canvieu el mode de compilació d'Activat a Desactivat és > possible que rebeu una última compilació abans de començar a rebre'ls un > per un. > > > > > > 2013/12/11 Joan <arbocenc(a)calbasi.net> > >> Us adjunto el missatge que acabo d'enviar a les llistes de Gnome... >> Aquí ja en vaig enviar un de semblant i algú em va respondre que podia >> configurar-ho jo a les opcions de la llista... Us confirmo que no, que >> el que demano és una opció de configuració de la llista per part de >> l'Administrador (afecta a tots els usuaris). >> >> Fins ara, >> >> Joan Cervan >> >> ---- >> >> Hola, >> >> Actualment les opcions de correu agrupat de la llista deuen estar >> configurades en pocs Kb (potser 30? el defecte?). Això, per la meva >> experiència, li resta utilitat, perquè acabes rebent boi els mateixos >> missatges (potser la meitat o un terç), quan la gent que usem aquesta >> opció pretenem tenir resums diaris, excepte si hi ha molt de tràfic... >> >> Em penso que millorariem la configuració de la llista si pugem el límit >> per enviar el missatge agrupat a 300Kb (és el que acostumo a posar jo a >> les llistes que gestiono). >> >> Salutacions, >> >> Joan Cervan >> >> >> >> On 11/12/13 12:00, mozilla-request(a)llistes.softcatala.org wrote: >>> Envieu les aportacions de Mozilla a la llista de correu a >>> mozilla(a)llistes.softcatala.org >>> >>> Per a subscriure-us o cancel·lar subscripcions a través de la web, >>> aneu a http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla o bé, >>> si voleu utilitzar el correu electrònic, envieu un missatge amb la >>> paraula «help» a l'assumpte o al cos del missatge, adreçat a >>> mozilla-request(a)llistes.softcatala.org >>> >>> Podeu dirigir-vos a la persona encarregada de la gestió de la >>> llista a mozilla-owner(a)llistes.softcatala.org >>> >>> En respondre, és recomanable que editeu la línia de l'Assumpte, de >>> manera que sigui més específica que "Re: Contents of Mozilla >>> digest..." >>> >>> >>> Temes d'avui: >>> >>> 1. Interessaria ampliar la traducció del "web" de Mozilla? (Josep >>> Sanchez) >>> >>> >>> ---------------------------------------------------------------------- >>> >>> Message: 1 Date: Tue, 10 Dec 2013 13:35:26 +0100 From: Josep >>> Sanchez <papapep(a)gmx.com> To: Traducció al català dels productes >>> basats en la tecnologia Mozilla <mozilla(a)llistes.softcatala.org> >>> Subject: [Mozilla] Interessaria ampliar la traducció del "web" de >>> Mozilla? Message-ID: <52A70A8E.1030306(a)gmx.com> Content-Type: >>> text/plain; charset=ISO-8859-1 >>> >>> Bones, >>> >>> Mirant-me coses a partir de mozilla.org, m'he plantejat que igual >>> hi ha apartat que seria interessant de traduir. No sé si ho creieu >>> necessari, prioritari o secundari, però pàgines com les de |com es >>> pot col·laborar amb el projecte», o la de donacions, si és que no >>> hi ha cap impediment tècnic que no controli, trobo que ajudarien a >>> difondre el projecte. >>> >>> Com ho veieu? Val la pena, o seria feina no productiva? >>> >>> Salut. >>> >>> >>> >>> ------------------------------ >>> >>> Subject: Peu de pàgina del resum >>> >>> _______________________________________________ Mozilla mailing >>> list Mozilla(a)llistes.softcatala.org >>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla >>> >>> >>> ------------------------------ >>> >>> Final de Resum de Mozilla, vol 79, número 13 >>> ********************************************* >>> >> >> ____________________________________________________ >> Estigueu al dia de Mozilla des de: >> http://www.mozilla.cat >> Si voleu col·laborar en la traducció: >> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla >> Podeu demanar ajuda i consell des de: >> http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org >> ___________________________________________________ >> Mozilla(a)llistes.softcatala.org >> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla >> _______________________________________________ >> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta >> > -------------- part següent -------------- > Un document HTML ha estat eliminat... > URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20131211/5921d5…> > > ------------------------------ > > Subject: Peu de pàgina del resum > > _______________________________________________ > Mozilla mailing list > Mozilla(a)llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla > > > ------------------------------ > > Final de Resum de Mozilla, vol 79, número 14 > ********************************************* >

1 0

Missatges agrupats
by Joan 11 Des. '13

11 Des. '13

Us adjunto el missatge que acabo d'enviar a les llistes de Gnome... Aquí ja en vaig enviar un de semblant i algú em va respondre que podia configurar-ho jo a les opcions de la llista... Us confirmo que no, que el que demano és una opció de configuració de la llista per part de l'Administrador (afecta a tots els usuaris). Fins ara, Joan Cervan ---- Hola, Actualment les opcions de correu agrupat de la llista deuen estar configurades en pocs Kb (potser 30? el defecte?). Això, per la meva experiència, li resta utilitat, perquè acabes rebent boi els mateixos missatges (potser la meitat o un terç), quan la gent que usem aquesta opció pretenem tenir resums diaris, excepte si hi ha molt de tràfic... Em penso que millorariem la configuració de la llista si pugem el límit per enviar el missatge agrupat a 300Kb (és el que acostumo a posar jo a les llistes que gestiono). Salutacions, Joan Cervan On 11/12/13 12:00, mozilla-request(a)llistes.softcatala.org wrote: > Envieu les aportacions de Mozilla a la llista de correu a > mozilla(a)llistes.softcatala.org > > Per a subscriure-us o cancel·lar subscripcions a través de la web, > aneu a http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla o bé, > si voleu utilitzar el correu electrònic, envieu un missatge amb la > paraula «help» a l'assumpte o al cos del missatge, adreçat a > mozilla-request(a)llistes.softcatala.org > > Podeu dirigir-vos a la persona encarregada de la gestió de la > llista a mozilla-owner(a)llistes.softcatala.org > > En respondre, és recomanable que editeu la línia de l'Assumpte, de > manera que sigui més específica que "Re: Contents of Mozilla > digest..." > > > Temes d'avui: > > 1. Interessaria ampliar la traducció del "web" de Mozilla? (Josep > Sanchez) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 Date: Tue, 10 Dec 2013 13:35:26 +0100 From: Josep > Sanchez <papapep(a)gmx.com> To: Traducció al català dels productes > basats en la tecnologia Mozilla <mozilla(a)llistes.softcatala.org> > Subject: [Mozilla] Interessaria ampliar la traducció del "web" de > Mozilla? Message-ID: <52A70A8E.1030306(a)gmx.com> Content-Type: > text/plain; charset=ISO-8859-1 > > Bones, > > Mirant-me coses a partir de mozilla.org, m'he plantejat que igual > hi ha apartat que seria interessant de traduir. No sé si ho creieu > necessari, prioritari o secundari, però pàgines com les de |com es > pot col·laborar amb el projecte», o la de donacions, si és que no > hi ha cap impediment tècnic que no controli, trobo que ajudarien a > difondre el projecte. > > Com ho veieu? Val la pena, o seria feina no productiva? > > Salut. > > > > ------------------------------ > > Subject: Peu de pàgina del resum > > _______________________________________________ Mozilla mailing > list Mozilla(a)llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla > > > ------------------------------ > > Final de Resum de Mozilla, vol 79, número 13 > ********************************************* >

2 1

tabzilla/tabzilla.lang
by Josep Sanchez 10 Des. '13

10 Des. '13

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Deal? # Fundraising campaign in Tabzilla ;Support Mozilla Doneu suport a Mozilla -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.15 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBAgAGBQJSoyz4AAoJEJuo2ANsrVnj/lkIAMMCFQmMl9uzo4vPUPR5W5t0 k1yYij/RHVlyJWhGYKAJepCzk7iJ1/sE1vYTt8DeAVNBhzyme1eq2tKkiEdz3u1X PdoT0wbzbX5uMQ2fSOy5oU9yMFEpvmSz8TSS5IszrVROJ6v+kKvtTdyK88gdaRKi qOCXPAcu5UcRD3CAwLkqM/F931HABG1cxjEnt2Ee4m6bHf6M41Z+y/YfLzSFXx4R NfLEvzBK0X4pVySMtZBTjUeH8bkTjz3P6qfGxTJkZ7ObwmgVRyyKgDzrxg9+gpar LKRctsUwmDjRJs8mrvmZDHEaFR0gVF5tw9KCeQ/PH1fYUSBBYHKoE8BqRPEyU50= =zNMH -----END PGP SIGNATURE-----

2 3

main.lang i l'inel·ludible firefox/os/index.lang
by Josep Sanchez 10 Des. '13

10 Des. '13

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hola, penya. Hi ha aquestes quatre cadenes al main.lang: http://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/langchecker/?locale=ca#main.lang Posant, i.e., "Firefox *al* Twitter", feina feta, oi? Per altra banda, encara surt el "missing 3 strings" al punyetero firefox/os/index.lang i he revisat el fitxer original i el que tenim pujat i no falta cap ni una cadena, coincideixen perfectament en quantitat de cadenes...ja vaig enviar un correu al respecte, però...teniu alguna idea? li comento al Pascal? Salut. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.15 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBAgAGBQJSojQmAAoJEJuo2ANsrVnjo5UIAKXycOLWHaHUJWtMiVGWy3IV ALMR+wZpT1TgVFh9S7AKjui87LaCf/FhTDbCXZvVBGnUbMk5DkAYMHMaTQEuXkkV bxwAo98YsQz6x3Q20X5mab1o3iLkQ0Cdos6Yl83l47gUsggTwyOx83lyqaAnPupN oIRA3zywILo9bpQ7k//DM8mE0d0U7HfEw0TLrXRTVUhhNWGyVunogl31Qw6Nji2V 0Tsfa05rqKxEs7XLcr4hHZGqGdEUKFNe5tHEDWWLTd0+MX6Rrx33F9lHWG4J8jdi hsrYufKgEwiddBad9v+mz8StVq2K2/4QhOzpTI0HxZHCFFd4DWZtMVfvkqxGCW8= =0V3+ -----END PGP SIGNATURE-----

4 6

Migració dels langs de SVN a un altre Pootle
by Toni Hermoso Pulido 04 Des. '13

04 Des. '13

Hola gent, com sabeu, els components web de Mozilla els estem traduint des de la llista i llavors passant-los al SVN (gràcies a n'Eduard i ara també en Papapep). Fa uns dies en Jordi Serratosa em va suggerir si podríem provar d'utilitzar **un altre** Pootle que ja existeix: http://mozilla.locamotion.org/projects/mozilla_lang/ Això no evitaria que es pogués utilitzar la forma actual també, però alhora permetria un control major de versions. També seria una prova i si l'experiència no és bona, continuem com som. Si l'experiència és bona fins i tot podríem plantejar altres projectes allà. Com ho valoreu Edu i Josep? Salut, -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat

5 6

Dubtes Lightbeam
by Josep Sanchez 03 Des. '13

03 Des. '13

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hi ha diverses coses que em fan dubtar d'aquest fitxer: 1) Constantment fan servir l'expressió "first and third party sites": ;Lightbeam visually graphs these events to highlight the interactions between sites you intentionally visit and the third parties. ;Lightbeam is a Firefox add-on that uses interactive visualizations to show you the first and third party sites you interact with on the Web El tema és que és clar que parlen dels llocs que visites voluntàriament i dels remots connectats a aquests que no veus...però com cony ho expressem sense posar-hi un carro de cadena? On he pogut i es veu natural poso "els llocs que visiteu" i "els llocs tercers". Ho veieu clar així? 2) Track - He començat posant-hi "seguiment", però també hi lligaria "monitorització" sense massa problemes. ;Tracking & privacy ;But tracking can happen without the user’s knowledge. ;See who’s tracking you online En aquesta última fins i tot hi lligaria un "Vegeu qui us controla quan navegueu". Idees? -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.15 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQIcBAEBAgAGBQJSf4tPAAoJEJBOJru8PbFKHLIQAI2v7/kk12Y+rxPJrGzWLw4E 2FWkKAgTzZw/bHFpbIh5mNP4/rAyfgYHNA1N/k0xbzUEpH5Ty5D8TX6AApv5w9HO gEuQ7fiGujxCsgiPEmrBf04OIdvsvQIKoYLZym9i8ne2tyyC6qAmqol6AyQnqaQz eyp3KihOZ+pz54+oKRveuyFQMFIu57SxyOdavYgy7HuTl4dOK75CFsx6tVoi9THB MSKcWss9MGDLVGxT7ESISjymKg9T09G2zJ3XMgB/Ead1H0jJWnbHU9C1lVxggauP GLkJ7VNfg2qaD9Zb3CRACAQJR35IZNclTijg6WdL6wYL6jdOQwzgvVT6o1uRFkHT aYaavUhZbrHiCsVGEknbsKFBqHtpCq0MZI8YdqTv2xUkKORO4bPK6N01fuRtCw+l grYNlv9DlKF/+aFUOMNVSllZly9ZTVlhFN3d4sYikf43GvTHD0xAqYO5qYQE60+m Iqm2tqWzoGyxe+LE/LhYX+CCdpfvDESVJODgwd+Q6n6hsMW4TOwwTbd0P9/GMG3b JjotFE6OSf83zE4PUkLwPI2Ua99CETznkCeZiiQZbTNYHPNZyye1ASs22c1TNQaM LjP5V9fEuGq/7EGkJG4sdK7z2mrPgxVJ8AErxrcztqx3x3iyq+OeLShwnunnflbD jS8S5Lh8bZN6noebkTGE =NDPZ -----END PGP SIGNATURE-----

6 10

Propostes mozorg/products.lang
by Josep Sanchez 02 Des. '13

02 Des. '13

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Aquí van: ;Developers Desenvolupadors ;Desktop Escriptori # Firefox Desktop ;The free, non-profit browser for your desktop. El navegador lliure i sense ànim de lucre per al vostre escriptori. # Firefox for Android ;The fast, smart, safe choice for Android browsing. L'opció ràpida, intel·ligent i segura per la navegació a l'Android ;OS SO === Aquesta no sé si he entès bé el significat de l'original...=== # Open Badges ;A new standard to recognize and verify learning. Un nou estàndard per a l'aprenentatge reconegut i verificat. ;Firefox APIs Les API del Firefox ;The foundations for building a Firefox OS app. Els fonaments per a crear una aplicació pel Firefox OS. ;Mozilla Developer Network Mozilla Developer Network{ok} ===el Mozilla-based no surt a la TM, al no ser Mozilla un producte en sí mateix, he tret el "basats en" del literal === ;All Mozilla-based Products Tots els productes de Mozilla ;All Developer Tools Totes les eines de desenvolupador Ja direu. Salut. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.15 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBAgAGBQJSmiU0AAoJEJuo2ANsrVnjozYH/2qkFs6Jqm8ks3fQ28GRm4lv OWpMTVEjPWJ6F0rEGVQsXUYZrqoIb9oJuZtj9SlDJSCKgmFipIMf49AFLhjuezN1 JDXB6ngWi+QPBn9M8MSu+3ze7J5JxLXWMLWqZIGScM1v6Dpdao4Loea/CkyQ5U/l LkQf2RibldUnbly4/Y0Hq7cLSDRU/0ObV1XW1RhNQdwhYp3cvn696v39y+hvCBj7 Q7Km/YBYSaXGwy93nsxeIOZoyckSu//3fEIp8FS0cPEyK7gy6V7Q1NS1YgjJPdw8 yt/8xAXPbBuOZsGaoE8bqQ7oBOszM8OL8QcNwubt6aMeHonW4AQGm9QjgergYZc= =n15q -----END PGP SIGNATURE-----

1 2