- Catalanitzador - Llistes de Softcatalà

[Desenvolupament] Versió del Catalanitzador pre-0.97, primera edició
by Jordi Mas 01 Feb. '12

01 Feb. '12

Ep gent, Acabo de pujar a la 'latest' la primera edició de la versió pre-0.97. Per baixar-la: https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/blob/master/bin/lat… Queden dos temes pendents: - Integració amb el Rebost que ja hem començat a parlar-ne - L'avís de noves versions, això segurament serà post 0.97 I per suposat qualsevol errada que trobem li donaré prioritat ha solucionar-la. Qualsevol comentari és benvingut Jordi, Canvis respecte a la versió 0.96 * Implementada la signatura sha1. Quan es baixa un fitxer del servidor de Softcatalà, s’intenta baixar un segon fitxer amb extensió .sha1 i si és present llavors es comprova la signatura del fitxer baixat * En cas de que la signatura sha1 no correspongui o hagi un error de baixada es mostra a l’usuari una caspa d’error explicant l’error i oferit-li re-intentar l’acció o continuar amb la següent * En Windows 7 i Vista el paquet d'idioma s'aplica a tots els usuaris * La capsa de diàleg que es mostra en Windows XP al seleccionar el paquet d’idioma per avisar de que Windows pot demanar el CD ara també es mostra si l’usuari escolleix canviar el locale. * En Windows XP 64 bits mostrem el missatge "La vostra versió del Microsoft Windows no és compatible amb aquesta aplicació." * Canvia el nom de l’executable al CatalanitzadorPerAlWindows.exe * S’ha afegit la comprovació de si l’usuari està executant l’aplicació amb permisos d’administrador. Sinó és mostra un missatge. Això és important en entorns corporatius on els usuaris tenen permisos restringits. * No es permet seleccionar el paquet d’idioma d’IE en sistemes que no siguin XP, Vista o 7 ja que no existeix paquet (com Windows 2008) * La icona de compartir amb Facebook i Google + ja haurien de funcionen ja que hem inclòs els metatags a la web -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com

2 7

[Desenvolupament] Llicències Microsoft
by Marc Belzunces 01 Feb. '12

01 Feb. '12

Ei gent, Sobre el tema de les llicències dels diversos paquest que instal·la el Catalanitzador, me'n podríeu enviar el text? Ara mateix, jo tinc: - LIP Windows 7 64 bits: no sembla que hagi cap problema en la redistribució - LIP IE9 64 bits per Windows 7: no m'apareix cap llicència. El Catalanitzador aplica el paquet de llengua, no la instal·lació sencera, així que no cal llicència de l'IE9 sencer. Faltarien LIPs Vista, XP, IE8 i IE7, si no m'erro. Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces

3 11

[Desenvolupament] Fwd: Pàgina web per al catalanitzador
by Pau Iranzo 30 Gen. '12

30 Gen. '12

Anna, pots apuntar-te a la llista de desenvolupament?d El 22 de gener de 2012 0:55, Anna Barberà <abarbera(a)gmail.com> ha escrit: > Què us sembla el disseny que us envio per a la landing? > Home, la imatge de dins la pantlla es podria treballar una mica > més..., no sé si toca que es vegin tant les icones dels programes. > Sempre podria mirar de fer-ne una altra mentre es maqueta. > > Anna > > > > > > El 14 de gener de 2012 9:02, Pau Iranzo <paulists(a)gmail.com> ha escrit: > > Hola Anna, > > > > Estem pensant en crear una landing page per al catalanitzador del > Windows. > > No sé si has seguit el fil, però el Jordi ha desenvolupat una aplicació > que > > permet catalanitzar tot el pc en quatre passos. > > > > La meua idea és muntar una pàgina que tinga: > > > > · Alguna imatge del programa > > · Un títol > > · Una descripció curta > > · Un botó gran de baixada > > · Potser un enllaç al fòrum o a col·labora amb softcatalà o ambdós? > > > > Tindries temps per fer-ho? No corre presa, però t'ho vaig comentant! > > > > Gràcies, > > > > Pau > > > > > > El 14 de gener de 2012 8:56, Jordi Mas <jmas(a)softcatala.org> ha escrit: > >> > >> Hola pau, > >> > >> > >> > >>> Jo estic pensant en una landing page. Un text curt descriptori i un > botó > >>> gran per baixar l'aplicació amb alguna imatge amb un windows en català. > >>> > >>> Li demane a l'Anna? > >> > >> > >> A mi em sembla bé. > >> > >> Jo més que un Windows en català, posaria una captura del programa. No > cal > >> fer propaganda de Microsoft. > >> > >> I cal pensar la comunicació, a mi m'agrada l'idea de "Catalaniza el teu > PC > >> en quatre passos" o alguna cosa així. > >> > >> Atentament, > >> > >> Jordi, > >> > >> [1] http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows > >> > >> > >> -- > >> Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ > >> Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org > >> Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com > >> > >> _______________________________________________ > >> Desenvolupament mailing list > >> Desenvolupament(a)llistes.softcatala.org > >> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament > > > > >

7 38

[Desenvolupament] Nom del Catalanitzador i l'IE al Rebost
by Marc Belzunces 30 Gen. '12

30 Gen. '12

Ei gent, Tenim certa inconsistència en el nom del programa, ja que fem servir 3 formes: - Catalanitzador (pàgina Rebost) - Catalanitzador per a Windows (executable: catalanitzadorperawindows.exe) - Catalanitzador per al windows (web) Atès que la Guia d'Estil, i la nostra pràctica, diu que els programes duen article i van en majúscula, sóc partidari de que el nom sigui "Catalanitzador per al Windows". Així doncs, canviari el nom de la fitxa del Rebost. No sé si en canvia l'identificador (ho dic pel tema de les estadístiques). Jordi (Mas), igualment actualitzaré la fitxa actual de l'IE al Rebost a la versió 9 (amb el programa sencer) i crearé una nova fitxa amb els paquet de llengua, seguint la mateixa filosfia del Firefox al Rebost. També ho dic pel tema de les estadístiques al Rebost: l'enllaç a comptar serà el de la nova fitxa, no la que hi ha ara. Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces

4 10

[Desenvolupament] Usuari actual vs tots els usuaris
by Jordi Mas 29 Gen. '12

29 Gen. '12

Ep gent, He trobat com fer que després d'aplicar el paquet d'idioma del 7 s'apliqui a tots els usuaris no només a l'actual. Quan tingui una versió llesta amb la correcció la pujo a latest i us ho comento. A part del paquet d'idioma som conscients de cap altre cosa que fem que hauria d'afectar a tots als usuaris i només afecta l'usuari actual? En el futur, m'agradaria afegir un quatre de verificació en la pantalla 2 de 4 (on l'usuari escull que instal·lar) on l'usuari pogués escollir si els canvis els vol aplicar a l'usuari actual o bé a tots als usuaris, ja que trobo una mica fort fer-ho sense consultar a l'usuari. Especialment en el cas de que el PC el comparteixen gent que parlen diferent llengües. De fet, Microsoft en el paquet de Windows 7 per defecte té el quatre desmarcat. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com

3 2

[Desenvolupament] Canvi d'ubicació dels binaris publicats oficialment
by Jordi Mas 29 Gen. '12

29 Gen. '12

Ep gent, Fins ara els binaris de les versions publicades per a usuaris els publicàvem a github al directori release. Com que ara ja comença a haver-hi usuaris que es baixen el Catalanitzador, he fet el següent canvis: - Les versions publicades oficialment (0.96, propera 0.97, etc) les publicaré a Softcatalà en aquest lloc[1]. Als subdirectoris hi ha tots els fitxers que el Catalanitzador baixa. Els usuaris tindran accés a través la fitxa del Rebost[2] o bé de la web del Catalanizador[3]. Les versions de prova (latest) les continuaré publicant on sempre[4] ja que github es un bon lloc per fer el desenvolupament. Atentament, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/ [2] http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Catalanitzador [3] http://catalanitzador.softcatala.org/ [4] https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/tree/master/bin/lat… -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com

1 0

[Desenvolupament] Fronts Catalanitzador i responsables
by Marc Belzunces 29 Gen. '12

29 Gen. '12

Ei gent, Pels que no vau venir ahir a la reunió, sobre el Catalanitzador 1.0 vam establir diversos fronts, amb els següent lideratges/responsables per tal de focalitzar-nos: - Desenvolupament (Jordi Mas): acabar d'implementar les funcionalitats del programa. - Proves (Jordi Serratosa): comprovació en les especificacions més comunes, per començar. - Web (Pau Iranzo): acabar una primera versió del web. Això corre certa presa, per fer les comprovacions del boto Facebook i G+ i pels contactes del següent front: - Difusió (Marc Belzunces): contacte institucions, vídeo promoció, roda de premsa i mitjans. No vol dir que sigui aquestes persones siguin les que portin únicament això, sinó les que coordinen aquestes àrees (i el Serratosa em perdonarà :-P). Com més gent millor. DIFUSIÓ Pel que fa a mi (difusió), tingueu en compte que això és una llista completament pública. Miraré de contactar institucions (permeteu-me discreció públicament) i anar perfilant idees. Si teniu qualsevol idea concreta, comenteu-me-la en privat (per allò de la discreció). Gràcies, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces

4 12

[Desenvolupament] Windows Internet Explorer i SP de SO
by Josep M. 28 Gen. '12

28 Gen. '12

Hola a tothom/totdon, He seguit explorant diverses combinacions de WIE i SP de SO, per completar la taula que ja us havia enviat fa uns dies (adjunto la taula completada en PDF i Excel) Volia veure què passava si s’intentava instal·lar una versió d’Explorer català en tots els SP que hi ha disponibles. Així, per exemple, he vist que el comportament del Windows Vista i el Windows Server 2008 és molt similar: a.. La versió base, SP0, només admet el WIE 7 (que és el que porta de nou en nou), i no admet ni el 8 ni el 9 b.. La versió SP1, admet també el WIE 8, però no el 9 c.. La versió SP2 admet, a més a més dels anteriors, el WIE 9 Algunes consideracions: Windows XP He separat l’estudi en (SP0/SP1) i (SP2/SP3) atès que hi ha dos pegats diferents per catalanitzar el SO. El primer pegat, més petit, està disponible a Softcatalà (que no és perdi! a Microsofot és impossible de trobar-lo!). El segon pegat, el doble de gran, es pot baixar des de Microsoft (amb validació prèvia) Windows Server 2003 32 bits En aquest cas no he fet estudi separat segons els SP, atès que Microsoft no ha publicitat que existeixi cap paquet català disponible Windows Vista Cal esmentar que si et descarregues la versió catalana del WIE i te la instal·les en un PC que no tingui el SO catalanitzat, el WIE sortirà en espanyol fins que no es catalanitzi el SO, moment a partir del qual ja sortirà en català. He estudiat per separat els SP0, SP1 i SP2, que presenten comportaments diferents, com he dit més amunt. Windows Server 2008 32 bits S’ha de dir que, malgrat que a la pàgina de Microsoft hi posa que existeix en català el Windows Internet Explorer v8 per al Windows Server 2008 de 32 bits, quan te’l baixes (es tracta exactament del mateix paquet que et pots descarregar per al Windows Vista 32 bits), i l’instal·les, segueix sortint en espanyol. I en aquest cas és impossible de posar-lo en català traduint el SO, ja que no existeix pegat d’idioma català per al Windows 2008 Server. He estudiat per separat els SP0, SP1 i SP2, ja que em pensava que WS2008 es podia catalanitzar amb WIE 8 (ho posa al web de Microsoft, mireu-vos la pàgina http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/downloads/ie-8) Al final ha estat una pèrdua de temps: impossible! Windows 7 Al Windows 7 no s’observen diferències de comportament entre el SP0 i l’SP1. En tots dos casos s’hi pot instal·lar un WIE 9. Cal dir que si et descarregues la versió catalana del WIE i te la instal·les en un PC que no tingui el SO catalanitzat, el WIE sortirà en espanyol fins que no es catalanitzi el SO, moment a partir del qual ja sortirà en català. Bé, That’s all Folks! Josep M.

1 0

[Desenvolupament] Capsa de diàleg d'error de baixa
by Jordi Mas 28 Gen. '12

28 Gen. '12

Ep gent, Estic treballant amb incorporar signatures SHA1[1] als fitxers. Llavors, quan el Catalanitzador es baixa un fitxer també es baixa un segon fitxer (d'uns 60 bytes) que conté la signatura SHA1 del fitxer principal. Quan les baixades s'han completat, es calcula la signatura SHA1 del fitxer baixa i aquesta ha de coincidir amb que conté el segon fitxer. Sinó coincideixen és que el fitxer s'ha baixat malament. Aquest és un sistema molt habitual al món Linux per fer això. Bé, si la baixada falla o la signatura no coincideix ara mateix no diem res i falla l'acció. Ara sortira la capsa de diàleg que incloc a la captura de pantalla adjunta. Qualsevol comentari sobre el text o correccions són benvingudes. Atentament, Jordi, [1] http://en.wikipedia.org/wiki/SHA-1 -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com

3 4

[Desenvolupament] Catalanitzador 0.96 - més proves amb XP
by Jordi Serratosa 27 Gen. '12

27 Gen. '12

Ep Jordi, resta, He estat jugant amb el catalanitzador en un Windows XP SP3 tot ja catalanitzat al 100% (totes les accions surten "ja fetes") Vaig a "Opcions regionals" i poso "Español (España)": Executo el catalanitzador i em diu que pot fer "Configura el català com a llengua del sistema" Endavant i em diu que li falten fitxers (ja hi som!): Li dic Cancel·la i al final el Catalanitzador diu que "El procés no ha finalitzat correctament..." i que està al 75%. Però vaig a "Opcions regionals" i *sí* que ha posat el català com a llengua, o sia que l'acció sí que ha finalitzat correctament. Torno a repetir el procés des del principi i aquesta vegada GOOOOOOOL!!! (sorry que acaba de marcar el Barça) aquesta vegada quan em demana els fitxers del CD li dic "Cancel·la" de seguida. El Catalanitzador ara no es queixa i em diu que està al 100%. Conclusió: Si l'usuari s'està massa estona per cancel·lar el diàleg de "Fitxers necessaris", el catalanitzador deu fer un timeout i interpreta que l'acció no s'ha executat correctament (i sí que ho ha fet). T'adjunto el log. La primera part és la de l'error i la segona és quan faig clic a Cancel·la més ràpid. salut jordi s

2 1