- Catalanitzador - Llistes de Softcatalà

Re: [Desenvolupament] Errades obertes
by Jordi Mas 05 Feb. '12

05 Feb. '12

En/na Josep M. ha escrit: > No, tan sols una puntualització. Cal "homogeneïtzar" el comportament del > Catalanitzador quan s'enfronta a un SO que incorpora un IE que es > catalanitza a la vegada, o sigui: > > 1. XP amb IE6 > 2. Vista amb IE7 > 3. 7 amb IE8 > > En aquests casos, ara mateix, el Catalanitzador fa: > > 1. Paquet d’idioma per al Windows, Configura la llengua de navegació > a l’Internet Explorer, Configura el català com a llengua del > sistema i Configura el català com a llengua d’escriptura estan > “Seleccionada i preparada per a executar-se”. Paquet d’idioma per > a l’Internet Explorer està “No es pot aplicar en aquest sistema” > 2. Paquet d’idioma per al Windows, Paquet d’idioma per a l’Internet > Explorer, Configura la llengua de navegació a l’Internet Explorer, > Configura el català com a llengua del sistema i Configura el > català com a llengua d’escriptura estan “Seleccionada i preparada > per a executar-se”. Si es desmarca Paquet d’idioma per al Windows, > llavors Paquet d’idioma per a l’Internet Explorer està “No es pot > aplicar en aquest sistema”. Paquet d’idioma per a l’Internet > Explorer es pot desmarcar independentment de totes les altres. > 3. Paquet d’idioma per al Windows, Configura la llengua de navegació > a l’Internet Explorer, Configura el català com a llengua del > sistema i Configura el català com a llengua d’escriptura estan > “Seleccionada i preparada per a executar-se”. Paquet d’idioma per > a l’Internet Explorer està “No es pot aplicar en aquest sistema” > > Pots veure que en aquests moments hi ha un comportament per a 1/3 i un > altre comportament diferent per a 2. > T’ho comento perquè tal i com ho dius a: > http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/CosesAFe… > no es correspon exactament amb cap dels dos comportaments que tenim ara: > 1/3 i 2. Hola Josep M, He actualitzat la versió a latest per corregir aquest error. Ara si tens IE 6 en XP, IE 7 en Windows Vista o IE 8 en Windows 7 no t'ha de deixar seleccionar el paquet i explicar que s'aplica com a part del paquet d'idioma. Espero que ara estigui tot correcte. Gràcies per la teva paciència! Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com

1 0

[Desenvolupament] Versió del Catalanitzador pre-0.97, segona edició
by Jordi Mas 05 Feb. '12

05 Feb. '12

Ep gent, Acabo de pujar a la 'latest' la primera segona de la versió pre-0.97. Per baixar-la: https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/blob/master/bin/lat… Aquí hi ha llista d'errades conegudes: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/CosesAFe… Si en teniu constància de qualsevol error m'ho dieu. Qualsevol comentari és benvingut Si ningú troba res de greu, aquesta nit publicaré la 0.97 ja que fa bastants dies que no publiquem una versió nova i hi ha usuaris baixant l'antiga. Atentament, Jordi, Canvis respecte a la versió 0.96 * Implementada la signatura sha1. Quan es baixa un fitxer del servidor de Softcatalà, s’intenta baixar un segon fitxer amb extensió .sha1 i si és present llavors es comprova la signatura del fitxer baixat per verificar que ha baixat correctament. * En cas de que la signatura sha1 no correspongui o hagi un error de baixada es mostra a l’usuari una caspa d’error explicant l’error i oferit-li re-intentar l’acció o continuar amb la següent. * En Windows 7 i Vista el paquet d'idioma s'aplica a tots els usuaris. * La capsa de diàleg que es mostra en Windows XP al seleccionar el paquet d’idioma per avisar de que Windows pot demanar el CD ara també es mostra si l’usuari escolleix canviar el locale. * En Windows XP 64 bits mostrem el missatge "La vostra versió del Microsoft Windows no és compatible amb aquesta aplicació." * Canvia el nom de l’executable al CatalanitzadorPerAlWindows.exe. * S’ha afegit la comprovació de si l’usuari està executant l’aplicació amb permisos d’administrador. Sinó és mostra un missatge. Això és important en entorns corportatius on els usuaris tenen permisos restringits. * No es permet seleccionar el paquet d’idioma d’IE en sistemes que no siguin XP, Vista o 7 ja que no existeix paquet (com Windows 2008). * La icona de compartir amb Facebook i Google + ja funcionen ja que hem inclòs els metatags a la web. * No es permet l’execució en Windows XP de 64 bits o Windows 2003 ja que considerem que tenen molts pocs usuaris i no farem proves en aquests sistemes. * Integració amb el Rebost de programari de Softcatalà. Els fitxers es baixen a través del Rebost i compten a les estadístiques. * En IE8 sota Vista demanem el paquet del Windows com a prerequisit ja que és necessari. -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com

2 4

[Desenvolupament] Errades a les cadenes en anglès del traductor per a Android
by Jordi Mas 05 Feb. '12

05 Feb. '12

Hola Xavi, Dos comentaris sobre els textos en anglès del traductor[1] per a Android Aquesta frase és meva: An error has ocurr when connecting to the server: %1$s Aquí on diu 'ocurr' caldria que digues 'occurred'. Aquest és teva Xavi: There is not internet connection. It's needed to perform the translation. Bé jo diria: There is no internet connection available. A connection is required to perform the translation. Què en penses? Jordi, [1] https://github.com/Softcatala/TraductorSoftcatalaAndroid/blob/master/res/va… -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com

1 0

[Desenvolupament] Versió final? del web del Catalanitzador?
by Pau Iranzo 05 Feb. '12

05 Feb. '12

Hola, Ja he implementat els canvis que vam comentar: http://catalanitzador.softcatala.org/ Respecte al tema de les estadístiques, ara mateix ho tinc fotut. No tinc gaire temps i no sé quan tindré :( Salut! Pau

3 5

[Desenvolupament] Hashtag per al catalanitzador
by Pau Iranzo 05 Feb. '12

05 Feb. '12

Hola, Estic fent els canvis als botons del twitter i estic fent que el hastag del catalanitzador aparega directament quan es comparteix. Quin hashtag posem? «catalanitzador» o «catalanitzadorperalwindows»? Salut, Pau

3 3

[Desenvolupament] Integració del Catalanitzador amb el Rebost
by Jordi Mas 04 Feb. '12

04 Feb. '12

Ep gent, Respecte a la integració del Catalanitzador amb el Rebost he preparat la següent proposta basant-nos en el que hem anat comentant: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/CosesAFe… Feu les modificacions que calguin a la proposta. @Marc: Necessito que confirmis quina serà la fitxa final on estan tots els IE en català @Toni: que verifiquis que el que proposo és correcte Moltes gràcies, Jordi,

4 12

[Desenvolupament] Bateria de tests per a l'Internet Explorer
by Josep M. 04 Feb. '12

04 Feb. '12

Hola, Adjunto els resultats de la bateria de tests per a l’IE (combinat amb diversos SO) Hi ha alguns errors menors... Josep M.

2 1

[Desenvolupament] Errades conegudes de la darrera versió
by Jordi Mas 03 Feb. '12

03 Feb. '12

Ep gent, Sobre la darrera versió que he pujat: https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/blob/master/bin/lat… Podeu confirmar quines errades queden per corregir sobre aquesta darrera versió? Si les podeu comentar aquí o afegir a la Wiki: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/CosesAFe… Aclarir que una errada és un comportament erroni del programa no pas una nova funcionalitat. Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com

2 11

[Desenvolupament] Alerta: Windows XP SP2 no validat no es catalanitza
by Josep M. 03 Feb. '12

03 Feb. '12

Hola, Havia fet una sèrie de proves amb un WXP SP0 i un WXP SP3, donant per suposat que els restants (SP0 i SP2) també anirien bé. Ara se m’ha acudit provar un WXP SP2, obtingut d’internet, amb la darrera versió del Catalanitzador. Resultat: no catalanitza el sistema! Adjunto log Josep M. PS. Suposo que és un problema de la validació del paquet, ja que si l’executo manualment diu: “Per instal·lar el paquet d’interfície de català del Windows, abans cal que valideu la còpia del Microsoft Windows. La validació [...]”. Això és el que té fer servir còpies d’origen dubtós... Bé, només ho dic perquè ho sapigueu! M’imagino que si tens un WXP legal no donarà aquest problema. Vaig a veure si trobo un CD original que tenia per alguna banda.

2 1

[Desenvolupament] Trobada de desenvolupament del Catanalitzador
by Jordi Mas 03 Feb. '12

03 Feb. '12

Ep gent, Estic organitzant una trobada de desenvolupament del Catalanitzador. Aquí teniu els objectius i tota la informació: http://www.softcatala.org/wiki/Trobades_de_pencaires#Trobada_de_desenvolupa… Si teniu interès en venir si us plau apunteu-vos els dies que us vagin millor Qualsevol pregunta em dieu. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com

1 0