August 2014 - Catalanitzador - Llistes de Softcatalà

Millora de les estadístiques: filtre a partir d'una data
by Jordi Mas 27 Sep '14

27 Sep '14

Ep Xavi, Seria fantàstic si a les estadístiques[1] fos possible filtrar a partir d'una data i funcionés en combinació als altres filtres, incloent-hi sistema operatiu. És important que el camp sessions (a dades totals d'ús) indiqués el nombre correcte un cop filtrar per data. Seria molt útil perquè el parc de programari evoluciona molt ràpidament i interessa molt veure com estem als darrers 6 mesos per exemple en evolució de versions, sistemes operatius, etc. Ja diràs com ho veus Atentament, Jordi, [1] http://catalanitzador.softcatala.org/stats/ -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

2 10

Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 31 d'agost de 2014
by Jordi Mas 31 Aug '14

31 Aug '14

Ep gent, Aquí tenim la versió versió del que serà el Catalanitzador 2.4[1], la propera versió major que publicarem. Podeu baixar-la d'aquí[2]. Canvis: L'inspector del LibreOffice estava llegint malament la llengua de l'interfície del LibreOffice. Fins ara miraven si l'usuari tenia una llengua d'interfície escollida i sinó en tenia cap usàvem la configuració regional del Windows. Aquesta segona part és incorrecte, LibreOffice llavors usa el valor de la llengua d'instal·lació. Això fa que les estadístiques[3] que tenim no siguin correctes. Ho he solucionat. Si voleu ajudar a provar si ho fem bé ara, quan acabi d'executar-se el Catalanitzador al fitxer %temp%\statistics.xml conté el que pugem al servidor. Les dades de l'inspector 1 són del LibreOffice. Exemple: <inspectors> <inspector id='1' key='version' value='4.3'/> <inspector id='1' key='lang' value='ca'/> <inspector id='1' key='ui_files' value='ca;'/> <inspector id='1' key='dict_files' value='ca'/> Si cal cap aclariment m'ho dieu. Qualsevol prova que feu serà benvinguda. Atentament, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/… [2] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/de… [3] http://catalanitzador.softcatala.org/stats/?v=222&os=0&show=inspectors -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

1 0

Problema amb el Windows Live
by Josep M. 31 Aug '14

31 Aug '14

Tinc un Windows 7 Ultimate 32 bits. Hi ha instal·lat un Windows Live 2012 v16.4.3508.205 No aconsegueixo catalanitzar-lo. N’adjunto el LOG. Josep M.

3 4

Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 30 d'agost de 2014
by Jordi Mas 30 Aug '14

30 Aug '14

Ep gent, Aquí tenim la versió versió del que serà el Catalanitzador 2.4[1], la propera versió major que publicarem. Podeu baixar-la d'aquí[2]. Context: L'acció de Llengua d'interfície i navegació de l'Internet Explorer conté dues sub-accions no visibles. Una que instal·la el paquet d'idioma per a IE (no sempre possible) i un altre que canvia la llengua de navegació (pràcticament sempre possible). Canvis: - Millores en els textos (Jaume) -L'acció de Llengua d'interfície i navegació de l'Internet Explorer Si el paquet d'idioma no es pot instal·lar però si la llengua mostràvem el missatge de que no és pot fer quan part de l'acció es pot fer. - L'acció de Llengua d'interfície i navegació de l'Internet Explorer. En el cas que el paquet d'idioma i canvi de llengua eren necessaris, i es desseleccionava el paquet d'idioma Windows (del qual depèn el paquet d'idioma de l'IE), el paquet d'Internet Explorer s'intentava instal·lar incorrectament. - L'acció de Llengua d'interfície i navegació. Si una subacció està ja feta (canvi de llengua del navegador) però l'altre (paquet d'idioma) no, es mostrava que estava l'acció ja feta. Ara indiquem la part que manca per i el motiu perquè no es pot fer. Totes les errades aquestes estan també a la versió 2.2. No es res introduït recentment i són casos pocs freqüents. Si cal cap aclariment m'ho dieu. Qualsevol prova que feu serà benvinguda. Atentament, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/… [2] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/de… -- -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

1 0

Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost de 2014
by Jordi Mas 28 Aug '14

28 Aug '14

Ep! Aquí tenim la versió versió del que serà el Catalanitzador 2.4[1], la propera versió major que publicarem. Podeu baixar-la d'aquí[2]. Canvis: - Solucionada una errada amb l'acció de LanguageTool per LibreOffice / Apache OpenOffice que no permetia instal·lar-la quan la versió de Java correcta estava ja instal·lada. - Implementades correccions sobre els textos Si cal cap aclariment m'ho dieu. Qualsevol prova que feu serà benvinguda. Atentament, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/… [2] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/de… -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

1 0

Language Tools per a AOO
by Josep M. 28 Aug '14

28 Aug '14

Hola, En les proves que he fet em sorprèn que en una màquina amb Windows i un OO 3.3, em deixi catalanitzar l’OO, i en canvi no em deixi instal·lar les Language Tools. És normal? En quina condicions s’instal·len les Language Tools? Josep M.

2 1

Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 12 d'agost de 2014
by Jordi Mas 28 Aug '14

28 Aug '14

Ep gent, Aquí tenim la versió versió del que serà el Catalanitzador 2.4[1], la propera versió major que publicarem. Podeu baixar-la d'aquí[2]. Canvis: - A Windows 8 i 8.1 ensenyem l'opció "Configura el català com a llengua de sistema". En aquest entorns en la majoria de casos bé amb l'opció "Igual que l'interfície però no és sempre el cas". A més, he fet canvis perquè funcioni bé. - Distribuïm el LanguageTool 2.6 (abans era la versió 2.3) per a OpenOffice i ApacheOffice. - Compatibilitat amb Firefox versió 31 o superior. No detectàvem mai si estava instal·lat com a resultat sempre s'oferia com a opció i un cop instal·lat donava error ja que no podíem detectar que s'havia instal·lat bé. - Microsoft Office pot estar configurat perquè usi la llengua del sistema no del locale. Abans oferíem configurar el català (establir com a llengua per defecte) quan ja estava fet. - Configurem la llengua del paquet d'idioma de Windows 8 i 8.1 a tots els usuaris. Això a més té l'impacte de que a l'entrar diu "Benvinguts" no pas "Welcome". - A Windows 7 si tenim un IE11 a més instal·lem ara el corrector ortogràfic (paquet a part) - Instal·lem ara el Language Tool versió 0.6 per a Firefox Si cal cap aclariment m'ho dieu. Com veieu els canvis són força significatius. Atentament, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/… [2] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/de… -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

2 8

iTunes 64bits
by Josep M. 20 Aug '14

20 Aug '14

Hola Jordi, Tinc l’iTunes 11.3.1.2 de 64 bits en català. El Catalanitzador diu que no es pot catalanitzar, en lloc de dir que ja ho està... Josep M.

2 7

Google Chrome en 64 bits per a Mac OS X
by Jordi Mas 10 Aug '14

10 Aug '14

Hola Pau, Pots provar si el Catalanitzador per a Mac X catalanitza bé els nous Google Chrome en 64 bits? [1]. Mai vam fer proves amb Chrome 64 bits perquè és nou. Sempre les vaig fer amb 32 bits. Aconsello fer la prova següent: 1. Sobre qualsevol versió de Mac OS X no tenint cap Chrome instal·lat i el sistema en espanyol 2. Instal·lar el [1] en espanyol 3. Executar el Catalanitzador 4. Ha d'oferir Catalanitzar el Chrome 5. Després de fer-ho, la llengua de navegació ha de ser en català i la interfície també (que depèn de la llengua del sistema) Ja diràs com van les proves. Si pots enviar el fitxer LOG amb els resultats. Atentament, Jordi, [1] https://www.google.co.uk/intl/en/chrome/browser/canary.html -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

2 1

Canvis de com Apple verifica la signatura digital d'aplicacions
by Jordi Mas 10 Aug '14

10 Aug '14

Ep Pau, A partir del OS X 10.9.5 (anem pel 10.9.4) i el OS X Yosemite Developer Preview 5 OS X les aplicacions signades amb signatures del tipus versió 1 no seran reconegudes[1] per GateKeeper. No he pogut fer cap prova perquè no tinc cap d'aquestes versions d'OS X. Mirant amb el codesign les dades de les signatures que usem penso que el Catalanitzador 2.2.2[2] que tenim ara publicat deixarà de ser reconegut com a signat pel GateKeeper en aquests sistemes. Mala cosa. Les bones notícies és que penso que les betes que tenim publicades més recents ja estan signades amb versió 2 i no tindran problemes. Pau, si pots comprovar que el Catalanitzador 2.2.2 (l'actual) no es coneix ja Yosemite Developer Preview 5 i que la nova beta sí. El meu pla és publicar el Catalanitzador 2.4.0 a inicis de setembre, i tant de bo això sigui abans que es publiqui 10.9.5 i no tinguem usuaris afectats. Atentament, Jordi, [1] http://www.tuaw.com/2014/08/04/apples-changes-to-app-signing-could-leave-so… [2] http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0 -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

2 5