- Catalanitzador - Llistes de Softcatalà

Catalanitzador versió 2.2 publicada
by Jordi Mas 21 Oct. '13

21 Oct. '13

Ep gent, Acabo de publicar la versió 2.2 del Catalanitzador: http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0 Pau, si pots fer alguna prova ràpida de la versió de Mac seria fantàstic. Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

1 0

Catalanitzador en a Mac OS X en OS X Mavericks
by Jordi Mas 20 Oct. '13

20 Oct. '13

Ep Pau, Podries o has pogut provar el Catalanitzador en a Mac OS X Mavericks? Atentament, Jordi, [1] http://en.wikipedia.org/wiki/OS_X_Mavericks -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

2 4

Proposta de canvi de text: Avís -> Per què no es pot aplicar aquesta acció?
by Jordi Serratosa 19 Oct. '13

19 Oct. '13

Ep Proposo canviar l'encapçalament "Avís": Per un altre més entenedor, com ara: /Per què no es pot aplicar aquesta acció?/ Diria que "Avís" és massa ambigu i realment el text que hi apareix és una explicació de per què no es pot aplicar l'acció, no? Aquí queda ;-) salut jordi s

2 2

Proposta d'inspector: Notepad++
by Jordi Serratosa 14 Oct. '13

14 Oct. '13

Ep Avui actualitzant el Notepad++ he vist que hi ha versió en català. No he comprovat la traducció, però pensava que potser seria un candidat a inspector, per veure si la gent el té instal·lat. El Notepad++ és un editor de text força potent per a entorns Windows: <http://notepad-plus-plus.org/> "Notepad++ is a free (as in "free speech" and also as in "free beer") source code editor and Notepad replacement that supports several languages. Running in the MS Windows environment, its use is governed by GPL<http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html>License." És un editor tipus UltraEdit. salut jordi s

2 1

Re: [Catalanitzador] Catalanitzador 2.2
by Josep M. 13 Oct. '13

13 Oct. '13

A partir de quina versió catalanitzem l'Skype? Una 5.10.0.116 no s'ha catalanitzat. Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Sunday, October 13, 2013 10:14 AM To: Josep M. Subject: Catalanitzador 2.2 Ep! Podries encarregar-te de fer algunes proves: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/… Jo també vaig fent. Si pots mirar-te sobre tot Windows 8, 8.1 i Office (totes les versions) és la part que més hem modificat. Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

4 14

Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 8 d'octubre
by Jordi Mas 09 Oct. '13

09 Oct. '13

Ep gent, Ja tenim llesta una nova versió del Catalanizador[1] i [2]. Canvis: - Millores d'un text petit Proves que recomano: - Windows 8.1 en català i valencià en 32 i 64 bits - Windows 8.0 en català i valencià en 32 i 64 bits - Microsoft Office 2013 en català i valencià en 32 i 64 bits Entenem que: - S'ha d'executar l'Office per fer les proves - Coneixem que hi ha un problema amb el valencià, Windows 8.1 i si Office mai s'executat Atentament, Jordi, [1] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/de… [2] http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/… -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

1 1

Re: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 6 d'octubre
by Josep M. 08 Oct. '13

08 Oct. '13

T’adjunto el nou LOG amb més informació. Està fet sobre un Windows 8.1 de 32 bits en espanyol, on es valencianitza el SO i l’Office 2013. Al final del procés diu 100% realitzat, però quan obres l’Office surt en espanyol. També t’adjunto una captura de pantalla molt interessant d’aquest Office que surt en espanyol després de valencianitzar. Mira’t aquesta imatge! Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Monday, October 07, 2013 8:54 PM To: Josep M. Cc: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà ; Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 6 d'octubre Al 07/10/2013 20:20, En/na Josep M. ha escrit: > He provat 3) triant variants valencianes, i sense tocar el SO, i el Word > *no* s'ha valencianitzat. Te n'adjunto el LOG > He provat 3) sense triar variants valencianes, i sense tocar el SO, i el > Word *no* s'ha catalanitzat. Te n'adjunto el LOG. > He provat 3) triant variants valencianes, i triant també el SO, i el > Word *no* s'ha valencianitzat. > He provat 3) sense triar variants valencianes, i triant també el SO, i > el Word *sí* s'ha catalanitzat. > > Per on continuo? > Moltes gràcies Josep M El problema és que fallen al configurar la llengua al Microsoft Office. No sé perquè falla perquè no ho puc reproduir. He pujat una versió del Catalanitzador nova[1] que deixa més informació al fitxer LOG. Si la pots provar de nou i enviar-me el fitxer log. Atentament, Jordi, [1] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/de… -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

2 6

Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 6 d'octubre
by Jordi Mas 07 Oct. '13

07 Oct. '13

Ep gent, Ja tenim llesta una nova versió del Catalanizador[1] i [2]. Canvis: - Solucionat que en Windows 8.0 i 8.1 l'instal·lador es quedava congelat quan canviàvem l'idioma al panell de control. - Nou inspector Java Runtime. Recollim la versió que l'usuari té instal·lada del Java. En el fitxer statistics.xml apareix com l'inspector número 8: <inspector id='8' key='version' value='1.7'/> Si en el futur volem fer alguna cosa amb les Language Tools, com ara instal·lar l'extensió a LibreOffice, o les eines mateixes, saber quanta gent la versió de Java adequada ens ajudarà força. - En Windows 8.1 si escollim el valencià la catalanització és completa correctament Proves que recomano: - Windows 8.1 en català i valencià en 32 i 64 bits - Windows 8.0 en català i valencià en 32 i 64 bits - Microsoft Office 2013 en català i valencià en 32 i 64 bits Atentament, Jordi, [1] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/de… [2] http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/… -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

3 12

Problema amb el paquet d'idioma valencià per al Microsoft Office 2013
by Jordi Mas 06 Oct. '13

06 Oct. '13

Ep gent, A veure si em podeu donar un cop de mà. El paquet d'idioma valencià per al Microsoft Office 2013 no m'instal·la el corrector de valencià. Els passos que segueixo són: 1. Instal·lo Microsoft Office 2013 64-bits sota Windows 8 (no crec que el SO sigui important) 2. Instal·lo el paquet d'idioma valencià pel Microsoft Office 2013. El baixo d'aquí: http://www.microsoft.com/es-es/download/details.aspx?id=39688 3. Re-inicio i l'Office apareix en valencià però ha instal·lat els correctors ortogràfics 4. Si vaig a Opcions -> Llengua, a la secció de "Proofing¨" el valencià no apareix instal·lat Amb la informació que tinc ara, penso que el paquet d'idioma valencià per al Microsoft Office 2013 té un error i no instal·la els correctors en valencià. Si faig aquest mateix procés funciona correctament amb l'edició de 32-bits de l'Office 2013 i el seu paquet d'idioma. Algú pot confirmar-ho? És important perquè ara mateix el Catalanitzador 2.2 falla en aquest cas, i si es tracta d'un problema amb el paquet d'idioma, llavors hem de solucionar-ho abans de publicar la versió 2.2. L'opció més senzilla és no donar suport al valencià en Office 2013 i instal·lar el paquet català. No és dramàtic. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

2 9

Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 1 d'octubre
by Jordi Mas 05 Oct. '13

05 Oct. '13

Ep gent, Ja tenim llesta una nova versió del Catalanizador[1]. Canvis respecte a la darrera versió: - Microsoft ja ha publicat el Windows 8.1 en versió final (el llançament el faran en uns dies). He actualitzat els paquets d'idioma al Catalanitzador. - Detectem el Internet Explorer 11 i en Windows 8.1 indiquem que el Si teniu cap dubte endavant. Cal fer proves amb els Windows 8.1 nous per veure que la Catalanització funciona correctament. Més informació: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_de_Softcatal%C3%A0/… Atentament, Jordi, [1] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/de… -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

2 8