February 2009 - LibreOffice - Llistes de Softcatalà

[OpenOffice] Paquets debian del OpenOffice3 en català
by rimaya 07 Jun '09

07 Jun '09

Hola, Us comento breument el tema del mail, fa temps que busco els paquets d'Openoffice 3.0 per Debian Etch o Lenny. Vaig veure que en anglès o castellà si que hi eren aquí http://download.openoffice.org/other.html#ca però en català no. A Softcatalà està per Windows i per Debian s'indica que al repositori "experimental". Resulta molt més fàcil dispossar de l'enllaç a aquesta taula, de forma similar a l'anglès o el castellà. Total que tenia una estona i els he recopilat i deixat aquí: (són fitxers tallats de 50Mb) http://www.4shared.com/file/87160896/3516ce8f/OOo_30.html http://www.4shared.com/file/87162561/8e3b1c3b/OOo_30.html http://www.4shared.com/file/87163853/fb7cdae2/OOo_30.html Hem deixat una recepta de com s'ha fet al web http://disbaux.es/instal%c2%b7lant-openoffice-del-repositori-oficial/ Potser estaria bé deixar-ho en un lloc més adient o ficar l'enllaç a OpenOffice.org o a Softcatalà. Salutacions, F.

4 4

[OpenOffice] Traducció de l'ajuda en català per a l'OO 3.0.1 a l'Ubuntu
by David Planella 06 Apr '09

06 Apr '09

Bones, La propera versió del sistema operatiu Ubuntu [1], la qual s'alliberarà el proper 23 d'abril [2], portarà l'OpenOffice 3.0.1. Aquesta versió, però, no duu l'ajuda traduïda, ja que si ho he entès bé, el fitxer d'ajuda no va arribar a temps per a l'alliberament oficial de l'OO 3.0. A l'Ubuntu hi ha aquest informe d'error [3] que hi fa referència, i esmenta que hi ha un fitxer GSI que es podria incloure com a pedaç al paquet .deb de l'OO. L'informe d'error s'acaba de tancar, per la qual cosa si no fem res tampoc tindrem l'ajuda traduïda a la propera versió de l'Ubuntu. Sembla ser que el que fa falta és que els enviem un fitxer d'ajuda apropiat per a l'OO 3.0.1. Si cal, jo podria col·laborar amb un pedaç al paquet .deb, però per a trobar el fitxer d'ajuda més adient, segurament faci falta algú amb més experiència amb el codi font de l'OO. Algú se'n podria encarregar? Salut, David. [1] http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Ubuntu [2] https://wiki.ubuntu.com/JauntyReleaseSchedule [3] https://bugs.launchpad.net/bugs/283772

3 9

[OpenOffice] Errors a corregir per l'OpenOffice.org 3.1
by Jordi Mas 14 Feb '09

14 Feb '09

Raül, Des de can Openoffice.org ens demanen que corregim aquestes errades en les cadenes: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98834 Si t'ho pots mirar t'ho agrairia. Jo que el millor seria preparar un pedaç local i l'enviessis a la llista per comentar-lo abans de pujar-lo. Les errades acostumen a ser codis que s'eliminat durant la traducció, etiquetes sense tancar, etc. Moltes gràcies, -- Jordi Mas i Hernàndez. Bloc: http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Desè aniversari de Softcatalà -> http://10anys.softcatala.org

3 6