February 2008 - LibreOffice - Llistes de Softcatalà

[OpenOffice] Alta en la llista i sol·licitud per poder editar els fitxers.
by Oriol Gordó i Casanovas 01 Apr '08

01 Apr '08

Bon dia, M'he donat d'alta a aquesta llista amb la intenció de col·laborar en la traducció de l'Openoffice. Voldria que em donéssiu permís per editar fitxers, i començar amb algun senzill per veure si us puc ser útil. Tot això és terra incògnita per mi, però espero posar-me al corrent ràpidament, amb la vostra ajuda. Cordialment, Oriol Gordó i Casanovas

3 9

[OpenOffice] etiquetes bookmark_value
by esparver - 06 Mar '08

06 Mar '08

El que està entre etiquetes bookmark_value, s'ha de deixar tal com està (en anglès) o s'ha de deixar l'entrada en blanc? Jordi

2 3

[OpenOffice] com puc ajudar?
by oriol 02 Mar '08

02 Mar '08

salut! sóc oriol, estudiant de traducció i usuari d'ubuntu. m'agradaria poder ajudar traduint alguna cosa. com he de fer-ho? gràcies!

4 8

[OpenOffice] helpcontent2: share.po acabat
by Raül Cambeiro 26 Feb '08

26 Feb '08

Ep, Ja he enllestit el share.po, per si el voleu mirar. Seguiré per la carpeta /share, amb calma. Començo pel 04, el 05 i el 07. http://www.softcatala.org/wiki/OO_Traducci%C3%B3_Documentaci%C3%B3 Salut, rul

2 3

[OpenOffice] smath.po acabat
by esparver - 22 Feb '08

22 Feb '08

Hola, Ja està l'smath.po acabat. Si podeu feu-hi un cop d'ull. Jordi, m'espero al 22 per agafar un altre paquet? Jordi

2 3

[OpenOffice] Muntatge d'Openbravo 2.3.1 per a Windows
by Jordi Mas 21 Feb '08

21 Feb '08

Ep gent, En Jesús ha muntat l'Openbravo 2.3.1 per a Windows en català: ftp://ftp.softcatala.org/pub/softcatala/openoffice/2.3.1/windows/OOo_2.3.1_… Si el podeu provar. Tenim previst publicar-lo en les properes hores. Atentament, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/

2 2

[OpenOffice] Calendari de traducció de l'OpenOffice.org 3.0 al català - traducció de la documentació
by Jordi Mas 13 Feb '08

13 Feb '08

Ep gent, Acabo de pujar un apunt on explico les dates per a la traducció de l'OpenOffice.org 3.0 al català: http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/pivot/entry.php?id=343 El 3 d'abril és la data màxima per pujar cap traducció per la versió 3.0. Us prego que tots aquells que vulgueu ajudar agafeu fitxers de la documentació i us apunteu a la Wiki: http://www.softcatala.org/wiki/OO_Traducci%C3%B3_Documentaci%C3%B3 Si teniu qualsevol pregunta si us plau endavant. Atentament, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/

3 4

[OpenOffice] Dades perdudes al Pootle - Comproveu que us funciona el compte
by Jordi Mas 05 Feb '08

05 Feb '08

Ep gent, Els que tingueu comptes de Pootle si us plau comproveu que funcionen bé ja que els de Sun han perdut dades del servidor. A mi per exemple em van perdre la contrasenya. Si us plau, si algú li ha deixat de funcionar envieu-me un missatge personal i parlo amb ells. Salut, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/

4 6

[OpenOffice] PMF de l'Openoffice.org
by Jordi Mas 01 Feb '08

01 Feb '08

Hola, Acabo de crear aquest document amb base informació que teníem en una pàgina estàtica antiga sobre l'Openoffice.org 1.1: http://www.softcatala.org/wiki/OpenOfficePMF Us prego que la modifiqueu, amplieu i corregíeu en tots aquells aspectes que considereu oportuns. Atentament, Nota: Aviat escriure sobre el procés de traducció de l'OpenOffice.org 3.0. -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/

1 0