Setembre 2009 - GNOME-dl - Llistes de Softcatalà

gnome-session - master
by gnomeweb＠gnome.org 19 Set. '09

19 Set. '09

Hola, L'estat nou del gnome-session - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-session/master/po/ca Una de curta per revisar David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

metacity - master
by gnomeweb＠gnome.org 19 Set. '09

19 Set. '09

Hola, L'estat nou del metacity - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/metacity/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gedit - master
by gnomeweb＠gnome.org 19 Set. '09

19 Set. '09

Hola, L'estat nou del gedit - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gdm - master
by gnomeweb＠gnome.org 19 Set. '09

19 Set. '09

Hola, L'estat nou del gdm - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gdm/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

file-roller - master
by gnomeweb＠gnome.org 19 Set. '09

19 Set. '09

Hola, L'estat nou del file-roller - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/file-roller/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

glib - master
by gnomeweb＠gnome.org 19 Set. '09

19 Set. '09

Hola, L'estat nou del glib - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gnome-desktop - master
by gnomeweb＠gnome.org 19 Set. '09

19 Set. '09

Hola, L'estat nou del gnome-desktop - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-desktop/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

cheese - master
by gnomeweb＠gnome.org 19 Set. '09

19 Set. '09

Hola, L'estat nou del cheese - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

eog - master
by gnomeweb＠gnome.org 18 Set. '09

18 Set. '09

Hola, L'estat nou del eog - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/ca Envio una de les poques que queden sense assignar Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

evolution - gnome-2-28
by gnomeweb＠gnome.org 18 Set. '09

18 Set. '09

Hola, L'estat nou del evolution - gnome-2-28 - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/gnome-2-28/po/ca Envio la revisió (quina feinada). A vegades tradueixes «attachment» com a «fitxer adjunt» o com a «adjunció», crec que s'hauria d'unificar (voto per la segona opció) Molt bona feina! Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0