- GNOME-dl - Llistes de Softcatalà

eog - gnome-2-28
by gnomeweb＠gnome.org 06 Abr. '10

06 Abr. '10

Hola, L'estat nou del eog - gnome-2-28 - po (Català (valencià)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/eog/gnome-2-28/po/ca%40valencia Canvis fets al fitxer: Si està activat es mourà la llista de metadades detallades del diàleg de propietats a la seua pàgina pròpia en este. Això farà el diàleg més utilitzable en pantalles petites; per exemple quan s'utilitze en ordinadors ultraportàtils. Si està desactivat el giny serà incrustat a la pàgina «Metadades» --> Si està activat es mourà la llista de metadades detallades del diàleg de propietats a la seua pàgina pròpia en este diàleg. Això farà el diàleg més utilitzable en pantalles petites; per exemple quan s'utilitze en ordinadors ultraportàtils. Si està desactivat el giny serà incrustat a la pàgina «Metadades» desant --> alçant Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

empathy - gnome-2-28
by gnomeweb＠gnome.org 06 Abr. '10

06 Abr. '10

Hola, L'estat nou del empathy - gnome-2-28 - po (Català (valencià)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/gnome-2-28/po/ca%40valencia Canvis fets al fitxer: entri --> entre surten --> ixen se ix --> s'ix rebenn --> reben respongui --> responga - Client de missatgeria instanània Empathy --> - Client de missatgeria instantània Empathy Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

f-spot - master
by gnomeweb＠gnome.org 31 Març '10

31 Març '10

Hola, L'estat nou del f-spot - master - docs (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/f-spot/master/docs/ca Totes les cadenes són noves, reviseu que no s'hagi escapat cap valencianada. (No he pogut acabar-ho dilluns) :( Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 31 Març '10

31 Març '10

Hola, L'estat nou del gimp - gimp-2-6 - po-plug-ins (Català (valencià)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po-plug-ins/ca%40valencia Pujat, bona feina! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

deskbar-applet - gnome-2-28
by gnomeweb＠gnome.org 30 Març '10

30 Març '10

Hola, L'estat nou del deskbar-applet - gnome-2-28 - po (Català (valencià)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/deskbar-applet/gnome-2-28/po/ca%40valencia Canvis fets al fitxer, sols he vist aquest: cadena original anglesa: You can manage the list of websites used by the OpenSearch module here. cadena traduïda inicialment: Ací podeu gestionar la llista de llocs web que utilitz el mòdul OpenSearch. cadena modificada: Ací podeu gestionar la llista de llocs web que utilitze el mòdul OpenSearch. Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 30 Març '10

30 Març '10

Hola, L'estat nou del gimp - gimp-2-6 - po-libgimp (Català (valencià)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po-libgimp/ca%40valencia Pujat! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 30 Març '10

30 Març '10

Hola, L'estat nou del gimp - gimp-2-6 - po-tips (Català (valencià)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po-tips/ca%40valencia Pujat! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 30 Març '10

30 Març '10

Hola, L'estat nou del gimp - gimp-2-6 - po-python (Català (valencià)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po-python/ca%40valencia Pujat! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 30 Març '10

30 Març '10

Hola, L'estat nou del gimp - gimp-2-6 - po-script-fu (Català (valencià)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po-script-fu/ca%40valencia Pujat! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 30 Març '10

30 Març '10

Hola, L'estat nou del gimp - gimp-2-6 - po (Català (valencià)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po/ca%40valencia Pujat! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0