November 2010 - GNOME-dl - Llistes de Softcatalà

vinagre - master
by noreply＠gnome.org 17 Nov '10

17 Nov '10

Hola, L'estat nou del vinagre - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/vinagre/master/po/ca Sense cap comentari Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

gnome-subtitles - master
by noreply＠gnome.org 17 Nov '10

17 Nov '10

Hola, L'estat nou del gnome-subtitles - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-subtitles/master/po/ca Molt bona feina! Pujat!! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

devilspie - master
by noreply＠gnome.org 17 Nov '10

17 Nov '10

Hola, L'estat nou del devilspie - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/devilspie/master/po/ca Aquí van les correccions. Veuràs que majoritàriament són dos canvis: «invàlid → no vàlid» i que quan deixem una paraula en anglès la posem entre cometes baixes: «» Molt bona feina! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

buoh - master
by noreply＠gnome.org 17 Nov '10

17 Nov '10

Hola, L'estat nou del buoh - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/buoh/master/po/ca Aquí tens la correcció :) Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

pdfmod - master
by noreply＠gnome.org 17 Nov '10

17 Nov '10

Hola, L'estat nou del pdfmod - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/pdfmod/master/po/ca Sense cap comentari Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

accounts-dialog - master
by noreply＠gnome.org 17 Nov '10

17 Nov '10

Hola, L'estat nou del accounts-dialog - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/accounts-dialog/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

billreminder - master
by noreply＠gnome.org 17 Nov '10

17 Nov '10

Hola, L'estat nou del billreminder - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/billreminder/master/po/ca Pujat doncs. Molt bona feina!! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

tasks - master
by noreply＠gnome.org 17 Nov '10

17 Nov '10

Hola, L'estat nou del tasks - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/tasks/master/po/ca Ben vist! Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

ease - master
by noreply＠gnome.org 17 Nov '10

17 Nov '10

Hola, L'estat nou del ease - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/ease/master/po/ca Doncs pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0

devilspie - master
by noreply＠gnome.org 17 Nov '10

17 Nov '10

Hola, L'estat nou del devilspie - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/devilspie/master/po/ca Pujo la traducció. No sé com agafar la cadena 77; a veure si li trobeu el sentit correcte. Jordi Estrada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

1 0