- Disseny - Llistes de Softcatalà

Re: [Disseny SC] Resum de Disseny, vol 18, número 1
by Maria Rm 02 Oct. '20

02 Oct. '20

E torno a adjuntar amb menys pes! :) Mariale El vie., 2 oct. 2020 a las 10:03, <disseny-request(a)llistes.softcatala.org> escribió: > Envieu les aportacions de Disseny a la llista de correu a > disseny(a)llistes.softcatala.org > > Per a subscriure-us o cancel·lar subscripcions a través de la web, > aneu a > https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny > o bé, si voleu utilitzar el correu electrònic, envieu un missatge > amb la paraula «help» a l'assumpte o al cos del missatge, adreçat a > disseny-request(a)llistes.softcatala.org > > Podeu dirigir-vos a la persona encarregada de la gestió de la llista > a > disseny-owner(a)llistes.softcatala.org > > En respondre, és recomanable que editeu la línia de l'Assumpte, de > manera que sigui més específica que "Re: Contents of Disseny > digest..." > > > Temes d'avui: > > 1. Gif aniversari :) (Maria Rm) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Fri, 2 Oct 2020 10:03:15 +0200 > From: Maria Rm <majiroca(a)gmail.com> > To: disseny(a)llistes.softcatala.org > Subject: [Disseny SC] Gif aniversari :) > Message-ID: > <CAMV4bhTvXj00waEGwkN+btrp1rDCM= > d0Bj-q6vGmMBAmuhqmFw(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > > -------------- part següent -------------- > Un document HTML ha estat eliminat... > URL: < > http://llistes.softcatala.org/pipermail/disseny/attachments/20201002/360487… > > > -------------- part següent -------------- > A non-text attachment was scrubbed... > Name: 22-aniversari.gif > Type: image/gif > Size: 995850 bytes > Desc: no disponible > URL: < > http://llistes.softcatala.org/pipermail/disseny/attachments/20201002/360487… > > > > ------------------------------ > > Subject: Peu de pàgina del resum > > _______________________________________________ > Disseny mailing list > Disseny(a)llistes.softcatala.org > https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny > > > ------------------------------ > > Final de Resum de Disseny, vol 18, número 1 > ******************************************** >

1 0

Gif aniversari :)
by Maria Rm 02 Oct. '20

02 Oct. '20

2 1

Logo podcast
by Maria Rm 10 Set. '20

10 Set. '20

Hola! Us adjunto 2 propostes per al logo del podcast (en negatiu i positiu). Qualsevol canvi o suggeriment ho comentem :) Mariale

1 0

Imatges Instagram
by Maria Rm 16 Ago. '20

16 Ago. '20

Bon dia! Adjunto algunes propostes per poder estrenar l'Instagram de Softcatalà: - Imatge per la primera publicació - Imatges per les efemèrides fins final d'any - Plantilla en obert per poder afegir text - 2 memes - 3 gifs (aquí no he sabut com fer-los a la mida exacta de l'Instagram, però en el moment de publicar-los es pot fer zoom in/out per fer que el text es llegeixi complet). Ja em direu si teniu alguna suggerència :) Salutacions, Maria

3 2

Capçalera traductor automàtic
by Maria Rm 15 Ago. '20

15 Ago. '20

Bona nit! Aquí teniu la imatge. Salutacions. Maria

1 0

Imatges per a l'Instagram :D
by Artur V. 18 Jul. '20

18 Jul. '20

Hola, bona vesprada! Com esteu? Disculpeu pel retard en comunicar-nos amb vosaltres. Us volem explicar la pròxima acció que ens hem plantejat. Descripció Tenim intenció d’encetar activitat en la xarxa social Instagram. Entenem que és una xarxa molt utilitzada pel jovent i és important tindre-hi presència si volem arribar a totes les franges d’edat. Com que es tracta d’una xarxa tan visual, necessitem (molt) la vostra col·laboració per tal de dur-la avant. Som conscients que una imatge ajuda moltíssim a transmetre un missatge i vosaltres sou els experts i expertes que ho podeu fer possible. Objectius Voldríem tenir un perfil dinàmic, planer, divertit i pedagògic. Hi ha diferents necessitats a causa de la varietat de continguts, així que hi ha un gran ventall d’opcions per a participar. Com a exemples només us podem mostrar un meme que va fer un company i que hem utilitzat en alguna ocasió quan hem tingut problemes amb la connectivitat del web i la gent no ha pogut utilitzar el corrector o el traductor. Hi ha gran quantitat d’ítems, però ja veureu que són coses ben senzilles. 1. Per una banda, necessitarem imatges senzilles sobre els següents temes dels quals parlem habitualment, sent contingut habitual. Veureu que n’hi ha moltes, però no us preocupeu. Seria fer una imatge molt senzilla que s’utilitzarà més d’una vegada per a identificar el projecte. - Apertium (la tecnologia en què es basa el nostre traductor). - LanguageTool (la tecnologia en què es basa el nostre corrector). - Common Voice Cat (recollida de dades de veu en català). - Paremiologia catalana comparada digital. - Linux i les distribucions principals (Debian, Ubuntu, Fedora, Lliurex i Linkat, principalment). - Entorn d'escriptori GNOME. - LibreOffice. - Mozilla/Firefox. - Xiaomi/MIUI. - GIMP. - Scribus. - Inkscape. - VLC. - Blender. - OpenStreetMap. - QGIS. - VirutalBox. - Wordpress. - Diccionaris (normal, de sinònims, multilingüe...) i col·laboracions amb entitats de llengua. - Traductors automàtics i tecnologies de traducció (xarxes neuronals, reconeixement de veu, síntesi de la parla, etc.) - Temes de la llengua. 2. Per altra banda, ens agradaria poder acompanyar d’imatges algunes de les efemèrides que celebrem. Aquestes serien: - Entrada al nou any (1 gener) - Dia de l’internet més segura (11 febrer) - Dia de les noies i les nenes en la ciència (11 febrer) - Dia Internacional de la Llengua Materna (25 febrer) - Dia de la Discriminació Zero (1 març) - Dia de les Illes Balears (1 març) - Dia Internacional de les dades obertes (7 març) - Dia Internacional de les dones (8 març) - Dia de la constitució Andorrana (14 març) - Dia Internacional de la felicitat (20 de març) - Dia internacional de la poesia (21 març) - Dia Internacional de les noies a les TIC (4t dijous d’abril) - Sant Jordi (23 d’abril) - Dia mundial de les comunicacions i la societat de la informació (17 de maig) - Diada Catalunya (11 setembre) - Aniversari Android.cat<http://Android.cat> (17 setembre) - Dia mundial d’accés universal a la informació (28 setembre) - Dia Internacional de la traducció (30 setembre) - Diada País Valencià (9 octubre) - Nadal (25 desembre) 3. Per un altre costat, ens agradaria tenir algunes imatges més divertides, format meme inclòs, per a fer referència a algunes bromes internes i externes que tenim. Com heu vist en l’exemple, una d’elles seria: - Quan no funciona el corrector de Softcatalà (la gent ho viu com un drama). - Quan es diu “El Softcatalà” i es refereixen al Corrector de Softcatalà (no som només un corrector). - Quan des de les mateixes xarxes socials de Softcatalà cometem un error ortogràfic, gramatical o d’estil (mátame camión). - Altres... 4. I ja per últim, ens agradaria poder comptar amb algun tipus de plantilla en la qual nosaltres puguem afegir un text o alguna captura després, depenent de la necessitat a comunicar. Aquests casos solen ser: - Alguna correcció concreta al corrector o al traductor, afegint-se o modificant-se alguna norma, etc. (en molts d’aquests casos fem les millores gràcies als comentaris de la gent que utilitza les nostres eines i ens ho comunica). - La participació o col·laboració d’algun membre de Softcatalà en alguna xerrada, conferència, congrés, etc. Requisits tècnics - Les proporcions seran 1080px per 1080px. - La tipografia, en cas d’haver-hi frases serà Open Sans. En el cas que només hi haja una o dues paraules, podeu escollir la que considereu apropiada per al disseny. - Sempre que es puga s'utilitzaran els colors i la marca corporativa (https://www.softcatala.org/premsa/imatge-corporativa/) - El fitxer podrà ser en png o jpg. En el cas de les imatges plantilla necessitarem el fitxer original en SVG. - Teniu total llibertat creativa quant a la composició. En aquest projecte TOTES les propostes seran acceptades sempre que complisquen amb valors bàsics de convivència i DDHH, i amb els valors concrets de Softcatalà (https://www.softcatala.org/que-es-softcatala/associacio/) Termini No hi ha termini. Les xarxes estan vives i som conscients que moltes vegades funcionen amb tendències. Ara bé, fins que no tinguem algunes de les imatges no podrem arrancar amb l'activitat, així que esperem que en tractar-se d’imatges més senzilles ens en feu arribar algunes prompte. Quan ens les feu arribar, si voleu ens podeu facilitar els vostres noms d’usuari de Twitter i Instagram i així us podem etiquetar. Qualsevol aportació que ens vulgueu fer és més que benvinguda, no dubteu en fer-nos-la arribar, que en aquest camp vosaltres de segur en sabeu més. GRÀCIES PER LLEGIR FINS AQUÍ! Sabem que "demanem massa coses", però no volem que us capfiqueu! La part positiva de tenir tants punts on contribuir és que podeu triar el que vulgueu! Que us agrada més fer memes? Doncs contribuïu amb memes. Que us agrada més crear imatges per a efemèrides? Doncs endavant! Podeu participar en tots els punts que vulgueu, o en un només, o en cap 😄 I això seria tot. Moltes gràcies per formar part d’aquest grup i per tota la vostra tasca i participació. Amb el vostre suport aconseguim arribar més i millor a la gent, i així transmetre tota la tasca que fem per la llengua. Gràcies i abraçada forta!

1 0

Capçaleres
by Maria Rm 20 Abr. '20

20 Abr. '20

Bona nit! Adjunto algunes imatges per a les capçaleres de les notícies :) Salutacions,

2 1

Qui sóc- en què vull col-laborar
by rennom＠protonmail.com 17 Abr. '20

17 Abr. '20

Hola. Em dic Sandra i, tot i que no m'hi dedico professionalment, tinc formació en disseny web (un certificat de professionalitat) i sóc autodidacta en disseny gràfic, tot i que tinc records vagues de disseny gràfic de quan vaig estudiar el Cicle formatiu de grau superior de Disseny i producció editorial el segle passat! ;-) M'agradaria col-laborar proporcionant-vos imatges per a les capçaleres de les notícies que publiqueu a Softcatalà. Sé que diumenge és l'ultim dia per a presentar propostes. Jo us adjunto en aquest correu tres imatges en format png i mides 1'80:1 (1440x800). Les temàtiques: - Scribus - Libre Office - Linux, distribucions principals. No segueixen la mateixa estètica. Cada una és de son pare i sa mare. A veure què us semblen. Salut! Sandra Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email.

2 3

3er projecte de disseny de Softcatalà
by Artur V. 06 Abr. '20

06 Abr. '20

Bona vesprada a tothom! Disculpeu el retard, hauríem d'haver anunciat el pròxim projecte fa una setmana, encara que per diversos motius no ha pogut ser. Però finalment, avui anunciem el tercer projecte de disseny de Softcatalà! :D El primer projecte d'abril té a veure amb les notícies que publiquem<https://www.softcatala.org/noticies/> de tant en tant en Softcatalà. Concretament, amb les imatges de capçalera de les notícies. Descripció De tant en tant, en Softcatalà publiquem notícies en el nostre lloc web sobre esdeveniments relacionats amb la tecnologia, la llengua, la traducció de programari, l'evolució dels projectes que hem iniciat, etc. Podeu veure exemples en la secció de Notícies del web: https://www.softcatala.org/noticies/ Per a fer les notícies agradables de llegir, i riques a nivell SEO, tot cal dir-ho, sempre provem de posar imatges de capçalera que representen el tema de la notícia en qüestió. Normalment provem d'aconseguir-ne fent captures de pantalla dels programes que traduïm o algun muntatge, però mai no hem tingut temps ni experiència de fer imatges bones, representatives i originals (això vol dir, creades per nosaltres, sense haver de mirar llicències i amb total llibertat d'ús). Per tant, el projecte d'aquesta setmana consisteix a fer imatges de capçalera, amb unes mides i formats determinats, per a poder afegir-les a qualsevol de les notícies que publiquem d'ara endavant. Objectius i exemples Al contrari que en els projectes anteriors, en aquest la dinàmica serà que tothom pot enviar les imatges de capçalera que vulga. En pot enviar d'1 tema, de 4 o de tots els que comentarem a continuació. Com a bons exemples d'imatge de capçalera, vull nomenar la que tenim per a les notícies del Telegram<https://www.softcatala.org/noticies/telegram-inclou-el-catala-en-el-llistat…> i per a les notícies del Liberapay<https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-presenta-traduccio-catala-li…>. Ambdues capçaleres les han creat membres de Softcatalà, i reflecteixen el tema de la notícia a més que són maques. També com a exemple podem agafar la imatge de capçalera de les notícies del CommonVoice<https://www.softcatala.org/noticies/disponible-el-projecte-common-voice-en-…>, però aquesta només és el logotip oficial del CommonVoice de Mozilla, per tant tampoc té molta més història (quant a dimensions, ens venia bé, i té prou qualitat i és representativa). Així doncs, adjuntem una llista a continuació dels temes de les notícies que amb molta probabilitat publicarem: * Apertium <https://apertium.org/> (la tecnologia en què es basa el nostre traductor<https://www.softcatala.org/traductor/>). * LanguageTool<https://languagetool.org/ca/> (la tecnologia en què es basa el nostre corrector<https://www.softcatala.org/corrector/>). * Paremiologia <https://www.softcatala.org/noticies/victor-pamies-i-softcatala-presenten-el…> catalana comparada digital. * Linux i les distribucions principals (Debian, Ubuntu, Fedora, Lliurex <https://portal.edu.gva.es/lliurex/> i Linkat<http://linkat.xtec.cat/portal/index.php>, principalment). * Entorn d'escriptori GNOME<https://www.gnome.org/>. * * LibreOffice<https://ca.libreoffice.org/>. * Mozilla<https://www.mozilla.org/ca/>/Firefox. * Xiaomi<https://www.softcatala.org/noticies/xiaomi-ja-incorpora-el-catala-als-seus-…>/MIUI. * GIMP<https://gimp.org/>. * Scribus<https://www.scribus.net/>. * Inkscape<https://inkscape.org/>. * VLC<https://www.videolan.org/vlc/index.ca.html>. * Blender<https://www.blender.org/>. * OpenStreetMap<https://www.openstreetmap.org/#map=6/40.007/-2.488>. * QGIS<https://qgis.org/ca/site/>. * VirutalBox<https://www.virtualbox.org/>. * Wordpress<https://wordpress.com/>. * Diccionaris<https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-collabora-amb-el-departament…> (normal, de sinònims, multilingüe...) i col·laboracions amb entitats de llengua. * Traductors automàtics<https://www.softcatala.org/noticies/publiquem-models-basats-en-xarxes-neura…> i tecnologies de traducció (xarxes neuronals, reconeixement de veu<https://collectivat.cat/tech>, síntesi de la parla, etc.) * Temes de la llengua<https://www.softcatala.org/noticies/salvant-bretxa-linguistica-impacte-dret…>. Com podeu veure, hi ha molt on triar, però no vos atabaleu. Com hem dit adès, en aquest projecte de disseny podeu triar en quin tema en concret voleu contribuir (només la capçalera del GIMP, per exemple, o només de diccionaris i llengua, o inclús tots els temes, per a la gent més valenta!). Hem adjuntat molts enllaços perquè tingueu context i no vos coste investigar en què consisteix cada tema. Requisits tècnics Les proporcions de la capçalera hauran de ser d'entre 1'80:1 i 2'2:1 (formats apaïsats), amb una alçada mínima de 1024px. Teniu total llibertat creativa quant a la composició de la capçalera, però si utilitzeu text, la font ha de ser Open Sans<https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans>. El format de la imatge final haurà de ser PNG, i si feu una composició elaborada, el fitxer editable original haurà de ser un format obert (XCF, SVG, etc., perquè els membres de Softcatalà no comptem amb llicències de programes privatius, i ens costaria editar els fitxers). Termini El projecte està pensat perquè abaste les dues primeres setmanes d'abril, així doncs acceptarem propostes fins al pròxim diumenge 19 d'abril. Si necessiteu més temps, només cal que ho digueu responent a aquest missatge o en el grup del Telegram de disseny<https://t.me/Softcatala_disseny>. Com sempre, ens podeu trobar al grup del Telegram per si vos cal ajuda o informació sobre qualsevol tema en concret. Pregunteu sense cap de problema, nosaltres segurament tindrem més informació de caràcter tècnic i vos podrem orientar si teniu cap dubte 😉 Això és tot! Volem agrair a tothom l'interés per participar i les ganes de col·laborar amb nosaltres de manera desinteressada. Moltes gràcies! 😄

1 0

Infografia en obert
by Maria Rm 31 Març '20

31 Març '20

Hola a tothom! Comparteixo l'arxiu de la infografia en obert :) Salutacions,

1 0

Proposta infografia Common Voice
by Elisabet Burch 22 Març '20

22 Març '20

Bona nit, Jo també envio la meva proposta d'infografia. Maria, molt bona idea posar el mapa de Catalunya :) Salut i cuideu-vos! Elisabet Burch M. 630 434 100

1 0

Proposta infografia Common Voice
by Maria Rm 22 Març '20

22 Març '20

Hola! Adjunto una proposta per la infografia amb les dades de Common Voice. Salutacions! :)

1 0

Segon projecte de disseny de Softcatalà: Infografies
by Artur V. 10 Març '20

10 Març '20

Bona vesprada a tothom! Primerament, moltes gràcies a tothom qui ha participat en el primer projecte de disseny, ens ha alegrat molt veure que hi ha hagut tan bona resposta a la crida. Als qui no heu participat, però sou a la llista i al grup de Telegram, us animem que hi participeu, és una bona oportunitat per a guanyar experiència, practicar i desenvolupar la creativitat amb projectes petits i senzills :D Ara, iniciem i exposem hui el segon projecte de disseny. En concret, parlarem d'infografies sobre els resultats del Common Voice en català (https://voice.mozilla.org/ca) Common Voice? Per a qui no sap el que és el Common Voice, és un projecte que va iniciar la fundació Mozilla (els creadors del navegador Firefox) per a arreplegar dades obertes i lliures que es puguen usar per a crear programes de reconeixement de veu (és a dir, poder tindre "Alexes" o "Siris" lliures i en català). Es pot participar en el projecte a través d'una aplicació web que té un enfocament molt "gamificat" (és a dir, en format joc), i els usuaris poden participar o bé enregistrant frases que el joc mostra en pantalla, o bé validant que els talls de veu que altres usuaris han enregistrat coincideixen amb el text que hi apareix. Objectiu. Volem, a primers de cada mes, mostrar una infografia sobre com va evolucionant el projecte. Volem mostrar en concret 2 punts: 1. Hores enregistrades acumulades i validades a principi de cada mes, comparades amb l'objectiu final d'hores que es persegueix (ens ho imaginem amb uns gràfics comparatius de qualsevol classe: cercle, barres, etc.). 2. Percentatge de participació de les diferents variants del català respecte del total d'hores acumulades a principi de cada mes. Es pot definir la variant que cada usuari utilitza si es crea un compte al Common Voice (molt important de cara al fet que els futurs programes reconeguen totes les variants de la llengua). Podeu veure un exemple de les dades a primers de març en la piulada que vam fer l'altre dia: https://twitter.com/softcatala/status/1237322653008113665?s=20 (tingueu en compte que en esta infografia només hem mostrat el punt 2, faltaria el punt 1). Dades. Les dades de què disposem a 1 de març són aquestes: * 352 hores enregistrades (de les 1.000 que volem aconseguir). * 292 hores validades (de les 2.000 que volem aconseguir). * 4.244 col·laboradors. * Respecte l'1/2/20 anterior són +19 hores enregistrades i +14 de validades. Els percentatges de varietats, sexe, etc. estan representats a la piulada enllaçada amb anterioritat. Disseny de la infografia. Tenim al cap la idea que la infografia siga una imatge aproximadament quadrada (o lleugerament rectangular, vertical), que mostre eixos 2 grups de dades explicats a Objectius de manera clara i diferenciada (emprant gràfics de barres, cercles, percentatges, i en general qualsevol mètode que mostre clarament les dades d'una forma visual atractiva). Els colors (si és que decidiu fer la infografia a color) estaria bé que foren de la paleta de colors de Softcatalà (https://www.softcatala.org/premsa/imatge-corporativa/) però no tenen per què ser aquests. Teniu total llibertat per a utilitzar els colors que vullgueu. Publicació. Es publicaran al Twitter, Facebook, Mastodon, etc. de Softcatalà, els primers dies de cada mes. Per això, necessitem el fitxer en obert per a poder anar modificant les dades cada mes (o si la persona que cree la infografia vol, pot editar ella la informació cada mes i enviar-nos la imatge amb les dades noves). Si teniu cap dubte o voleu preguntar detalls que ens hagen passat per alt, feu-ho per ací sense problema, o pel grup públic de Telegram, que potser és més directa i dinàmic: https://t.me/Softcatala_disseny Moltes gràcies a tothom per la voluntat de participar-hi! 😄

1 0

Icones Telegram - Arxiu editable
by Maria Rm 06 Març '20

06 Març '20

Hola! Us adjunto els dissenys en obert :) Salutacions,

1 0

Proposta icones grups Telegram
by Maria Rm 23 Feb. '20

23 Feb. '20

Hola a tothom! Comparteixo les meves propostes per a les icones dels grups de Telegram. Salutacions,

1 0

Re: [Disseny SC] Logos quadrats
by Josep M. 15 Feb. '20

15 Feb. '20

Crec que s'ha rebut correctament. Jo els trobo molt coherents i alegres. M'agrada el color carbassa. Josep Enviat des del meu iPhone > El 12 febr 2020, a les 21:20, Guillermo Camprubi <guillecamprubi(a)icloud.com> va escriure: > > Bona nit > > Em torna a rebutjar un correu que us he enviat > Ho torno a provar. > > Guillermo Camprubí > > <Logo Soft Catala Code GC C.png> > <Logo Soft Catala Disseny GC C.png> > <Logo Soft Catala Gnome GC C.png> > <Logo Soft Catala Libreoffice GC C.png> > <Logo Soft Catala Llengua GC C.png> > <Logo Soft Catala Parla GC C.png> > > _______________________________________________ > Disseny mailing list > Disseny(a)llistes.softcatala.org > https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny

1 0

Logos quadrats
by Guillermo Camprubi 12 Feb. '20

12 Feb. '20

Bona nit Em torna a rebutjar un correu que us he enviat Ho torno a provar. Guillermo Camprubí

1 0

Proposta de Logos per apllicacions de Soft Català
by Guillermo Camprubi 11 Feb. '20

11 Feb. '20

Bona tarda, Us adjunto els logos que he fet per posar al Telegram i altres llocs. Si ho necessiteu en algun altre format m'ho diu. Ja em direu que en penseu Salut Guillermo Camprubí

2 1

Primera necessitat de disseny gràfic
by Artur V. 06 Feb. '20

06 Feb. '20

Bona vesprada a tothom! Primerament, moltes gràcies per haver-vos unit a la llista de disseny de Softcatalà. Comencem l'any amb la primera de les necessitats de disseny que tenim, que no és altra que les imatges dels grups públics del Telegram. A mesura que ha anat passant el temps, hem anat obrint grups públics oficials en Telegram de diferents temàtiques (Disseny, Tecnologies de la llengua, Diccionaris, etc.), però no hem pensat cap estil homogeni per a les imatges de perfil dels grups. Per tant, ens agradaria construir una sèrie d'imatges de perfil per als grups de Telegram, homogènies respecte a l'estil (encara que no tenen per què ser "iguals") i que representen l'objectiu de cadascú. A mi personalment m'agrada prou la del grup de Col·laboradors<https://t.me/Softcatala_Collaboradors>, per dos motius: perquè pel que fa al concepte representa prou bé l'objectiu del grup, i perquè utilitza prou bé els colors corporatius de Softcatalà<https://www.softcatala.org/premsa/imatge-corporativa/>. Els grups són: 1. Grup Disseny<https://t.me/Softcatala_disseny>. 2. Grup Tecnologies de la Llengua<https://t.me/Softcatala_TecnoLlengua> (diccionaris, traductors, etc.). 3. Grup Tecnologies de la Parla<https://t.me/softcatala_tecnologiesparla> (majorment CommonVoice). 4. Grup Code.org<https://t.me/softcatala_codeorg> 5. Grup Gnome<https://t.me/gnome_catala> 6. Grup Libreoffice<https://t.me/libreoffice_catala> Per a no eternitzar el procés, el diumenge 16 triarem el conjunt d'imatges que més s'adapten al que busquem, i la setmana següent continuarem proposant contingut. Podeu enviar els fitxers (editables i/o imatges finals) per aquesta llista de disseny o pel grup de Disseny del Telegram. La imatge resultant hauria de ser un PNG quadrat de vora 640x640 px, però potser millor enviar també l'editable XCF o similar i poder exportar el fitxer final amb la resolució que millor s'hi adapte. També cal tindre en compte que el Telegram aplica una "màscara" redona a les imatges de perfil, per això, encara que són quadrades, la visualització en les aplicacions és la part redona d'aquesta, sense els cantons del quadrat. Cal recordar que, seguint la filosofia de Softcatalà, basem tota la nostra activitat i faena en el voluntariat, el programari de codi lliure, etc., per tant, els dissenys que finalment utilitzem es mostraran de manera pública en les nostres xarxes socials i/o llocs web. Aquests dissenys seran propietat dels seus autors, i els utilitzarem amb una llicència Creative Commons Atribució-CompartirIgual 4.0. Gràcies a tothom per col·laborar amb nosaltres!! Si teniu cap dubte, podeu escriure en aquesta llista o preguntar al grup de Telegram. Salut!

1 0

Disseny - presentació
by Eva Elias 25 Gen. '20

25 Gen. '20

Bon dia, Em dic Eva Elias Papió. Sóc dissenyadora gràfica des de fa més de 10 anys. Actualment sóc freelance (https://www.behance.net/peixdeterra) i a part també treballo en una empresa d'arquitectura efímera (www.labrida.com) M'agradaria poder col·laborar (quan em sigui possible) perquè sóc usuària habitual de softcatala i seria una forma d'intercanvi. EVA ELIAS PAPIÓ E-mail: evaelias_1984(a)hotmail.com Tel. +34 651 725 045 / +39 339 6789 171

2 1

Disseny: Presentació i col·laboració
by gina pont 20 Gen. '20

20 Gen. '20

Bon dia, Em dic Gina Pont, sóc de Barcelona i em dirigeixo a vosaltres perquè he vist al vostre web que busqueu dissenyadors gràfics. *PRESENTACIÓ* Sóc dissenyadora digital des de fa sis anys. Primer vaig treballar en una petita agència digital, molt en contacte amb els programadors, centrant-me en el disseny *front-end *i generant elements web que estèticament concordessin amb els valors de marca. Actualment treballo en una agència de publicitat creativa per Audi. El meu treball està més enfocat a la preparació d'elements promocionals a través de múltiples suports (spotify, diaris i revistes online) en format banner, scroll, vídeo, *pop-up*. Concretament, m'encarrego de transformar les campanyes offline realitzades per creatius en anuncis online. *COL·LABORACIÓ* Com que actualment estic treballant en l'àmbit promocional, penso que la meva ajuda serà de més utilitat en la creació de material de promoció. Espero poder-vos donar un cop de mà aviat. -- *Gina Pont*

2 1

Imatge per als grups públics de Telegram
by Artur V. 29 Gen. '18

29 Gen. '18

Bon dia a tothom! Anem a crear un parell de grups de Telegram públics, un de col·laboradors i altre d’ajuda (de moment anirem només amb el primer per a veure l’acollida de la idea). L’adreça del grup és https://t.me/CollaboradorsSC, podeu vore que la imatge que hi ha és la mateixa que la del Canal de Softcatalà (https://t.me/Softcatala) Volíem diferenciar-los, i per això havíem pensat en fer una imatge de perfil diferent per al grup de Col·laboradors. Si ens podeu tirar una maneta, vos ho agrairiem molt! L’estil de la imatge hauria de ser alguna cosa senzilla, amb el logo de Softcatalà o alguna figura representativa, pero diferent a la del canal. Si voleu més informació o teniu preguntes, digueu-ho :) Gràcies i salut! Artur. ________ Enviat des del mòbil.

4 8

Infografia per a il·lustrar un article
by Joan Montané 15 Juny '17

15 Juny '17

Hola, estic preparant un article a SC sobre les TIC i llengües minoritzades, en concret per al cas català. M'agradaria afegir-hi una o dues infografies, perquè l'article és un xic llarg i feixuc. Algú té interès en donar-me un cop de mà? Gràcies! Joan Montané

3 2

Petit bàner per a la pàgina del Catalanitzador
by Xavi Ivars 13 Març '17

13 Març '17

Hola, A la pàgina del Catalanitzador de la web antiga teníem aquesta gràfica: [image: Imatge inserida 2] Ací podeu veure com es veia la pàgina antiga, en context: http://web.archive.org/web/20130806221918/http://catalanitzador.softcatala.… Ens agradaria poder-la replicar al nou web mitjançant un widget a la barra lateral. Per a què es feu una idea, tenim una imatge de base, i escrivim el text per damunt. [image: Imatge inserida 3] Algú fa una proposta que encaixe bé a la barra lateral de la nova pàgina? https://www.softcatala.org/catalanitzador/ La mida màxima (amplada) és de 330px. Gràcies!!! -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

3 6

Imagte per a la notícia de l'emoji de la Senyera
by Artur V. 10 Març '17

10 Març '17

Bon dia! El Joan ha escrit una notícia sobre el nou estàndard Unicode que es presentarà al Juny, el qual inclou un anexe que permet emojis de banderes regionals. Ha inclòs a la capçalera de l'article una imatge que vaig fer jo amb unes quantes banderes regionals i la senyera, pero les meues habilitats gràfiques són molt limitades... El que vaig fer va ser editar la bandera de Grècia i llevar-li la creu que té a la part superior esquerra, i després canviar els colors blau i blanc pels de la senyera. Adjunte la imatge al correu. Algú podria fer alguna cosa així pero que quedara bé? xD Gràcies!

4 11

Re: [Disseny SC] Resum de Disseny, vol 9, número 2
by info 07 Març '17

07 Març '17

És el primer cop que faig això i no sé molt bé quin procediment feu servir. Adjunto a aquest mail el banner en svg i captura de la simulació a veure que us sembla. Salut, Alexis El 07-03-2017 11:47, disseny-request(a)llistes.softcatala.org escribió: > Envieu les aportacions de Disseny a la llista de correu a > disseny(a)llistes.softcatala.org > > Per a subscriure-us o cancel·lar subscripcions a través de la web, > aneu a > https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny > o bé, si voleu utilitzar el correu electrònic, envieu un missatge > amb la paraula «help» a l'assumpte o al cos del missatge, adreçat a > disseny-request(a)llistes.softcatala.org > > Podeu dirigir-vos a la persona encarregada de la gestió de la llista > a > disseny-owner(a)llistes.softcatala.org > > En respondre, és recomanable que editeu la línia de l'Assumpte, de > manera que sigui més específica que "Re: Contents of Disseny > digest..." > > > Temes d'avui: > > 1. Re: Petit bàner per a la pàgina del Catalanitzador > (Angela Blázquez López) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Tue, 7 Mar 2017 11:47:02 +0100 > From: Angela Blázquez López <angelazest(a)gmail.com> > To: Llista per a parlar de disseny de recursos gràfics per a SC > <disseny(a)llistes.softcatala.org> > Subject: Re: [Disseny SC] Petit bàner per a la pàgina del > Catalanitzador > Message-ID: > <CA+es2+DK15Q_sHpw26veVRWyWOsYVA-xv0+nuqV216s_p=gEPQ(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > Hola bon dia, > > Sinó pot ningú...jo m'ofereixo però si no va d'un dia, seria per > entregar-lo > dissabte. > Estic amb febre i tinc un examen aquest divendres. > > : ( : ( > > Salut > > 2017-03-06 19:35 GMT+01:00 Xavi Ivars <xavi.ivars(a)gmail.com>: > >> Hola, >> >> A la pàgina del Catalanitzador de la web antiga teníem aquesta >> gràfica: >> >> [image: Imatge inserida 2] >> >> Ací podeu veure com es veia la pàgina antiga, en context: >> http://web.archive.org/web/20130806221918/http:// >> catalanitzador.softcatala.org/ >> >> Ens agradaria poder-la replicar al nou web mitjançant un widget a la >> barra >> lateral. >> >> Per a què es feu una idea, tenim una imatge de base, i escrivim el >> text >> per damunt. >> >> [image: Imatge inserida 3] >> >> Algú fa una proposta que encaixe bé a la barra lateral de la nova >> pàgina? >> >> https://www.softcatala.org/catalanitzador/ >> >> La mida màxima (amplada) és de 330px. >> >> Gràcies!!! >> -- >> < Xavi Ivars > >> < http://xavi.ivars.me > >> >> _______________________________________________ >> Disseny mailing list >> Disseny(a)llistes.softcatala.org >> https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny >> >> > -------------- part següent -------------- > Un document HTML ha estat eliminat... > URL: > <http://llistes.softcatala.org/pipermail/disseny/attachments/20170307/d2c0d8…> > -------------- part següent -------------- > A non-text attachment was scrubbed... > Name: image.png > Type: image/png > Size: 18695 bytes > Desc: no disponible > URL: > <http://llistes.softcatala.org/pipermail/disseny/attachments/20170307/d2c0d8…> > -------------- part següent -------------- > A non-text attachment was scrubbed... > Name: image.png > Type: image/png > Size: 13122 bytes > Desc: no disponible > URL: > <http://llistes.softcatala.org/pipermail/disseny/attachments/20170307/d2c0d8…> > > ------------------------------ > > Subject: Peu de pàgina del resum > > _______________________________________________ > Disseny mailing list > Disseny(a)llistes.softcatala.org > https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny > > > ------------------------------ > > Final de Resum de Disseny, vol 9, número 2 > *******************************************

2 2

Re: [Disseny SC] Resum de Disseny, vol 9, número 2
by info 07 Març '17

07 Març '17

Jo el puc fer, el voldrieu en SVG (us el puc passar en codi i podrieu editar el codi amb JS, JQuery... si voleu) o PNG? Salut, Alexis El 07-03-2017 11:47, disseny-request(a)llistes.softcatala.org escribió: > Envieu les aportacions de Disseny a la llista de correu a > disseny(a)llistes.softcatala.org > > Per a subscriure-us o cancel·lar subscripcions a través de la web, > aneu a > https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny > o bé, si voleu utilitzar el correu electrònic, envieu un missatge > amb la paraula «help» a l'assumpte o al cos del missatge, adreçat a > disseny-request(a)llistes.softcatala.org > > Podeu dirigir-vos a la persona encarregada de la gestió de la llista > a > disseny-owner(a)llistes.softcatala.org > > En respondre, és recomanable que editeu la línia de l'Assumpte, de > manera que sigui més específica que "Re: Contents of Disseny > digest..." > > > Temes d'avui: > > 1. Re: Petit bàner per a la pàgina del Catalanitzador > (Angela Blázquez López) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Tue, 7 Mar 2017 11:47:02 +0100 > From: Angela Blázquez López <angelazest(a)gmail.com> > To: Llista per a parlar de disseny de recursos gràfics per a SC > <disseny(a)llistes.softcatala.org> > Subject: Re: [Disseny SC] Petit bàner per a la pàgina del > Catalanitzador > Message-ID: > <CA+es2+DK15Q_sHpw26veVRWyWOsYVA-xv0+nuqV216s_p=gEPQ(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > Hola bon dia, > > Sinó pot ningú...jo m'ofereixo però si no va d'un dia, seria per > entregar-lo > dissabte. > Estic amb febre i tinc un examen aquest divendres. > > : ( : ( > > Salut > > 2017-03-06 19:35 GMT+01:00 Xavi Ivars <xavi.ivars(a)gmail.com>: > >> Hola, >> >> A la pàgina del Catalanitzador de la web antiga teníem aquesta >> gràfica: >> >> [image: Imatge inserida 2] >> >> Ací podeu veure com es veia la pàgina antiga, en context: >> http://web.archive.org/web/20130806221918/http:// >> catalanitzador.softcatala.org/ >> >> Ens agradaria poder-la replicar al nou web mitjançant un widget a la >> barra >> lateral. >> >> Per a què es feu una idea, tenim una imatge de base, i escrivim el >> text >> per damunt. >> >> [image: Imatge inserida 3] >> >> Algú fa una proposta que encaixe bé a la barra lateral de la nova >> pàgina? >> >> https://www.softcatala.org/catalanitzador/ >> >> La mida màxima (amplada) és de 330px. >> >> Gràcies!!! >> -- >> < Xavi Ivars > >> < http://xavi.ivars.me > >> >> _______________________________________________ >> Disseny mailing list >> Disseny(a)llistes.softcatala.org >> https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny >> >> > -------------- part següent -------------- > Un document HTML ha estat eliminat... > URL: > <http://llistes.softcatala.org/pipermail/disseny/attachments/20170307/d2c0d8…> > -------------- part següent -------------- > A non-text attachment was scrubbed... > Name: image.png > Type: image/png > Size: 18695 bytes > Desc: no disponible > URL: > <http://llistes.softcatala.org/pipermail/disseny/attachments/20170307/d2c0d8…> > -------------- part següent -------------- > A non-text attachment was scrubbed... > Name: image.png > Type: image/png > Size: 13122 bytes > Desc: no disponible > URL: > <http://llistes.softcatala.org/pipermail/disseny/attachments/20170307/d2c0d8…> > > ------------------------------ > > Subject: Peu de pàgina del resum > > _______________________________________________ > Disseny mailing list > Disseny(a)llistes.softcatala.org > https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny > > > ------------------------------ > > Final de Resum de Disseny, vol 9, número 2 > *******************************************

1 0

Noves imatges slider pàgina d'inici
by Anna Barberà 27 Feb. '17

27 Feb. '17

Hola! Com que les votacions pels premis Martí Gasull han finalitzat, hem fet una imatge per promocionar el diccionari multilingüe. Què us sembla aquesta? La passo també amb el text superposat simulat, perquè es vegi com queda. Per altra banda, dèiem de fer-ne alguna de crida a traductors. Similar a la que hi havia prèviament demanant la col·laboració de dissenyadors, però amb traductors. Algú s'anima? -- *Anna Barberà* Dissenyadora UX / UI / Gràfica http://www.annabarbera.cat/

5 8

(sense assumpte)
by Anna Barberà 03 Feb. '17

03 Feb. '17

Moltes gràcies, Àngela! Fet! https://www.softcatala.org/ El dia 3 de febrer de 2017 a les 1:30, Angela Blázquez López < angelazest(a)gmail.com> ha escrit: > Hola Anna que tal, > > Si clar... > > Salut, > > 2017-02-02 21:46 GMT+01:00 Anna Barberà <abarbera(a)gmail.com>: > >> Hola Àngela! >> >> Moltes gràcies per la feina! >> >> Escolta, seria possible que enviessis la imatge sense cap text? Només amb >> el fons groc, la textura i la imatge del premi. >> >> Ens hem adonat que si consultes el web amb el mòbil, el bàner no es veu >> bé. El cas és que no està previst que no hi hagi el text "html" superposat >> a la imatge. I farem una prova posant-lo. >> >> Disculpa el mareig! >> >> >> El dia 2 febr. 2017 6:16 p. m., "Angela Blázquez López" < >> angelazest(a)gmail.com> va escriure: >> >> Osti tu...estic contenta. >>> >>> Salut, >>> àngela >>> >>> >>> 2017-02-02 17:06 GMT+01:00 Xavi Ivars <xavi.ivars(a)gmail.com>: >>> >>>> >>>> >>>> El dia 2 de febrer de 2017 a les 16:26, Angela Blázquez López < >>>> angelazest(a)gmail.com> ha escrit: >>>> >>>>> Hola, >>>>> >>>>> Bé... el tema és que he provat a fer trampa canviant el sentit de les >>>>> lletres del trofeu, >>>>> però ..... al donar-los la volta les dues primeres 'M' i 'A', >>>>> encara...però la 'R' es veu >>>>> un 'churro' així de clar... o sigui que ja descarto l'opció. >>>>> >>>>> >>>>> Per variar he tornat a fer un retoc...baixar una mica més la `Typo ' >>>>> de cos >>>>> per a que respiri més tot... en v1 >>>>> >>>>> >>>>> >>>> Acabe de publicar el nou destacat a la portada. >>>> >>>> Gràcies Àngela! >>>> >>>> -- >>>> < Xavi Ivars > >>>> < http://xavi.ivars.me > >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Disseny mailing list >>>> Disseny(a)llistes.softcatala.org >>>> https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny >>>> >>>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Disseny mailing list >>> Disseny(a)llistes.softcatala.org >>> https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny >>> >>> >> _______________________________________________ >> Disseny mailing list >> Disseny(a)llistes.softcatala.org >> https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny >> >> > > _______________________________________________ > Disseny mailing list > Disseny(a)llistes.softcatala.org > https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny > > -- *Anna Barberà* Dissenyadora UX / UI / Gràfica http://www.annabarbera.cat/

3 4

Re: [Disseny SC] Imatge de portada per demanar el vot per al Premi Martí Gassull
by Xavi Ivars 03 Feb. '17

03 Feb. '17

Hola Àngela! M'agraden molt, sobretot v1 i v2. I entre aquestos, em quedaria el que té el text a la dreta, perquè l'altre té el premi invertit (es poden veure les lletres al revés). L'única cosa que personalment li trobe a faltar és que diga alguna cosa de Softcatalà,més semblant en eixe aspecte a la que vaig passar com a exemple de "Vota per Softcatalà" que havia fet la plataforma per la llengua. Com ho veieu la resta? -- Xavi Ivars < http://xavi.ivars.me >

5 15

Imatge de portada per demanar el vot per al Premi Martí Gassull
by Xavi Ivars 02 Feb. '17

02 Feb. '17

Hola a tots! Aquest cap de setmana he estat pensant que estaria bé posar en la zona de destacats de la pàgina d'inici (als sliders), una imatge per a recordar-li a la gent que Softcatalà és finalista dels premis Martí Gassull d'enguany, i que les votacions estan obertes. Ací està la informació del premi, per si voleu donar-li una ullada http://www.premimartigasull.cat/ Algun voluntari per a fer una imatge? Com a exemple, les imatges que tenim ara ([1] i [2]) tenen 1680x436 píxels [1] https://www.softcatala.org/uploads/2016/12/cerquemdissenyadors_sensetext.png [2] https://www.softcatala.org/uploads/2016/05/home-slider-diccionari-sinonims.… -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

4 20

Hola, sóc l'Alexis
by info 01 Feb. '17

01 Feb. '17

Bon dia! Sóc l'Alexis Capera, il.lustrador i maquetadorWebFrontend. Aquí us poso un parell de links perque veieu el que faig (ara mateix tinc la web en construcció): http://alexiscapera.com/portfolio/ http://alexiscapera.com/portfolioWeb/ Us dono un cop de mà en el que us calgui: il.lustració (il.lustracióTradicional o il.lustracioWeb: SVG...), disseny, dissenyWeb, manteniment web (html, css, jquery, bootstrap o Wordpress, wepApps...) fer responsive alguna web que no ho sigui... Ja em dieu... Salut! Alexis

2 1

Gestió de les tasques
by Xavi Ivars 26 Gen. '17

26 Gen. '17

Hola! Benvinguts i benvingudes de nou a Angela, Toni, Júlia, Daniel, Maria i Elisabet! És genial veure com tanta gent en tan poc temps s'ha ofert voluntària per a, dins les possibilitats de cadascú, tirar una maneta a Softcatalà. Com sabeu, Softcatalà som tots voluntaris, i ens organitzem de la manera que creiem més adequada en cadascun dels projectes. En aquest cas, respecte al projecte de "Disseny", no tenim cap "lloc" on anem llistant les tasques pendents, on siga fàcil per a algú dir "ara tinc un parell d'horetes, què puc fer?" i que la resposta no depenga de que algú li conteste a un correu. En altres projectes (més de desenvolupament) utilitzem el GitHub (potser el coneixeu, potser no) per a crear les tasques i, al mateix temps, emmagatzemar el codi. Tot i que en aquest cas només seria per a les tasques, potser és una bona idea utilitzar la funcionalitat de "projectes" de GitHub (que podeu veure en la imatge inferior) per a veure el progrés en les tasques. Si algú de vosaltres ha utilitzat Trello (que també és una opció a considerar), és semblant. Una tercera opció que podem utilitzar, a part del GitHub i el Trello, és utilitzar senzillament una pàgina a la wiki de Softcatalà (si heu editat mai la wikipedia es podeu fer una idea). És senzill d'utilitzar, però no és massa "amigable", i segur que a l'Anna, la nostra dissenyadora més veterana, encara li agrada menys que el GitHub. Jo només puc proposar eixes tres opcions, però estaria encantat en sentir les vostres opinions, i altres propostes si és que en teniu, per tal d'organitzar-nos una miqueta. Una vegada aclarim això, podem anar posant allà tasques que tenim pendents, de diverses mides (tasques que segur que vosaltres podeu resoldre en mitja horeta, altres que caldrà més temps per fer), per a que la llista no es perda. Anem parlant! -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

3 3

participació al projecte Web Softcatalà
by Angela Blázquez López 24 Gen. '17

24 Gen. '17

Hola que tal, Em dic àngela, soc de Gavà però visc a Viladecans. Fa temps que soc usuaria de 'SOFTCATALA' i quan vaig veure el banner aquest vaig pensar... _'m'agradaria col.laborar'_ perquè cóm a usuària m'ajudat en moltes dubtes i vull posar si és possible el meu granet de sorra. Aquesta plataforma fa un gran aportament i entre tots hem de cuidar el 'català'. Actualment m'estic reciclant porque en el tema web estic 'un mica verd' encara que ja he fet un parell de webs i estic fent un grau de desenvolupament web. A continuació el link on es pot veure alguns dels meus treballs (encara he d'actualitzar la web) www.angelazest.com Vinga...Salut, àngela

2 1

Presentació
by Toni Mascaró Pou 24 Gen. '17

24 Gen. '17

Hola a totes i a tots! Em dic Toni, tenc 24 anys i visc a Manacor, Mallorca. Som dissenyador gràfic i actualment estic fent feina a una startup de desenvolupament d'aplicacions mòbils i web com a director artístic a Palma. Softcatalà és una eina que utilitz molt sovint, i un dia vaig veure que cercàveu dissenyadors gràfics per ajudar amb el grafisme de la web, i vaig trobar interessant col·laborar amb vosaltres, i aquí estic. A més, crec que una eina com Softcatalà és imprescindible per ajudar en la difusió i normalització de la llengua, sobretot a ses illes, on algunes instituciós i grups polítics estan tacats de catalanofòbia. Salut i il·lusió! -- T

2 1

Presentació
by Júlia Escriu Alberich 23 Gen. '17

23 Gen. '17

Bon dia, El meu nom és Júlia Escriu, sóc de Sabadell, Barcelona i actualment estic cursant l'últim any en el grau de disseny gràfic a l'escola Universitària Elisava de Barcelona. Paral·lelament als estudis, treballo com a editora en l'apartat de gràfic de la revista online de disseny *more with less design* i també faig projectes per petites empreses i entitats. M'agradaria poder col·laborar amb Softcatalà, ja que com a usuària crec que és una eina molt eficaç i útil per als usuaris i tot gràcies a persones voluntàries que fan d'aquesta plataforma una eina de treball professional. A més a més, crec que la situació actual en què ens trobem, tots plegats hem de posar una mica de la nostra part per una correcta difusió i ús del català. També crec que és molt important la presència del català en plataformes i suports online. http://cargocollective.com/juliaescriu *- Portfolio personal* http://morewithlessdesign.com *- Revista digital de disseny* Salutacions, Júlia Escriu Alberich

2 1

Presentació Daniel Peñalver Rámila
by Daniel Peñalver Rámila 20 Gen. '17

20 Gen. '17

Bona tarda a tothom, Sóc usuari habitual de Softcatalà i dels diferents serveis que oferiu, així que en el moment que he vist que necessiteu dissenyadors m'he animat a participar amb vosaltres. No sé si cal explicar una mica la meva persona laboral, però ho faré. Dissenyador gràfic i multimèdia, fa més de 6 anys que treballo en la meva professió. He treballat com assalariat però actualment em trobo com a freelance, així que tinc temporades de molt treball i d'altres amb menys feina. Tot i així m'agradaria poder col·laborar amb vosaltres. Com a coneixements tècnics que puc aportar: amplia capacitat de desenvolupament en HTML5, CSS3, PHP, em desenvolupo bé amb Javascript (JQuery majoritàriament) i tinc nocions de MySQL. M'agradaria ajudar amb els temes de maquetació o disseny web. Encara no sé exactament quin és el vostre funcionament habitual així que perdoneu si fico la pota en algun moment. Podeu veure alguns dels meus treballs a: http://be.net/danielpenalverramila I em podeu trobar a LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/danielp1 Moltes gràcies a tots. Salutacions

2 1

Benvingudes!
by Xavi Ivars 20 Gen. '17

20 Gen. '17

Hola Elisabet, Maria! Benvingudes les dues a aquesta llista! Com ja vos ha comentat l'Anna, l'objectiu de l'equip de treball de disseny és assegurar-nos que a la web tenim els recursos gràfics que ens calen per continuar millorant la imatge de la web en particular, i de Softcatalà en general. I avui tenim un exemple perfecte. S'ha publicat aquesta notícia [1] i, com podeu veure, no té cap imatge associada. Jo he pegat una ullada ràpida a les pàgines de recursos que ha comentat l'Anna ([2], [3], [4]), i no he trobat cap imatge que m'agrade. Així que, si voleu i teniu una miqueta de temps, estaria genial si podeu trobar una imatge que diga alguna cosa sobre la notícia (com a exemple, teniu notícies anteriors com [5] o [6]) Salutacions, i benvingudes de nou! [1] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-tanca-2016-amb-25-milions-pa… [2] https://stocksnap.io/search/graph [3] https://unsplash.com/search/graph [4] https://unsplash.com/search/stats [5] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-presenta-la-traduccio-al-cat… [6] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-renova-web/ -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

4 7

Presentació Maria Piñol
by Maria Piñol 16 Gen. '17

16 Gen. '17

Hola!! Em dic Maria Piñol i m'acabo d'inscriure a la llista de Disseny de Softcatalà. Tinc 22 anys, visc a Móra d'Ebre (comarca de la Ribera d'Ebre) però estic estudiant i treballant a Barcelona. L'any passat vaig cursar totes les assignatures de 4t de carrera de disseny gràfic i aquest any començo el Treball Final de Grau al febrer. Actualment treballo de becària en una agència de *marketing online* i també faig treballs com a freelance per dos departaments de la Generalitat de Catalunya. El que m'agradaria un cop graduada és treballar en un estudi de disseny per poder agafar experiència en el món laboral i en uns anys establir el meu propi estudi. Salutacions a tots! *Maria Piñol* DISSENYADORA GRÀFICA 43740 Móra d'Ebre - 08013 Barcelona T 690 68 78 28 mapibadisseny.wixsite.com/mapibadisseny | facebook.com/mapibadisseny <http://www.facebook.com/mapibadisseny> La informació d'aquest missatge i/o arxiu/s adjunt/s és confidencial/privilegiada i està destinada a ser llegida només per la/les persona/es a qui va dirigida. Si no sou la persona destinatària indicada, o ha rebut aquesta comunicació per error, l'informem que està totalment prohibit i pot ser il·legal qualsevol utilització, divulgació i/o reproducció d'aquesta comunicació sense autorització. Li demanem que ens ho notifiqui immediatament retornant el missatge original a la direcció a dalt mencionada i el destrueixi. Gràcies. *Abans d'imprimir aquest correu, assegureu-vos que és realment necessari. Protegir el medi ambient està a les nostres mans.*

2 1

Presentació
by elisabet burch 12 Gen. '17

12 Gen. '17

Hola!!! Bona tarda, Em presento, em dic Eli, tinc 25 anys i visc a Banyoles. Sóc dissenyadora gràfica i tinc un títol d'especialització en creació i disseny web. Actualment estic treballant en el departament de Màrqueting d'una empresa de serveis gestionats d'impressió, i sóc una de les persones responsables de la imatge gràfica de la Colla Castellera Esperxats de l'Estany. Vaig veure al web de Softcatalà que buscàveu dissenyadors gràfics per ajudar amb el grafisme del web i del material corporatiu i de promoció. El Softcatalà és una eina que utilitzo molt i que m'és molt útil, per això m'agradaria col·laborar amb vosaltres, així que aquí estic, pel que faci falta! Gràcies, estem en contacte :) -- Atentament, *Elisabet Burch* M. 630 434 100

1 0

Bancs d'imatges
by Anna Barberà 05 Des. '16

05 Des. '16

Hola! Us passo dues referències de bancs d'imatges de molta qualitat i lliures. Hi ha molt de material per poder cobrir els mòduls del web que requereixin actualització d'imatges. https://stocksnap.io https://unsplash.com Anna

2 1

Funciona la llista?
by Xavi Ivars 04 Des. '16

04 Des. '16

Només és per a comprovar que la llista funciona com cal -- Xavi Ivars < http://xavi.ivars.me >

2 1

Fwd: Destacat pàgina inici web - Cerquem dissenyadors
by Anna Barberà 04 Des. '16

04 Des. '16

---------- Missatge reenviat ---------- De: "Anna Barberà" <abarbera(a)gmail.com> Data: 3 des. 2016 6:56 p.m. Assumpte: Destacat pàgina inici web - Cerquem dissenyadors Per a: "Projecte Web 2015" <web2015(a)llistes.softcatala.org> Cc: -- *Anna Barberà* Dissenyadora UX / UI / Gràfica http://www.annabarbera.cat/

1 0

Planeta Softcatalà: imatge per a les xarxes socials
by Xavi Ivars 16 Oct. '16

16 Oct. '16

Hola, Ara mateix, la pàgina del planeta ( https://www.softcatala.org/planeta/ ), quan es comparteix a les xarxes socials, no té cap imatge associada i, per tant, Facebook i Twitter trien una imatge qualsevol de dins la pàgina. La idea és fer una imatge de 600x315px (o, encara millor, de 1200x630px) per a que quan la pàgina es compartisca, isca alguna imatge amb sentit. Jo havia pensat alguna cosa que combine una imatge com la inferior, i el logo o la marca de Softcatalà. [image: Imatge inserida 1] Algú fa una proposta? -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

1 0

Re: [Disseny SC] Disseny
by Anna Barberà 07 Ago. '16

07 Ago. '16

Hola! Amb el Xavi vam estar mirant-nos la proposta per a l'espai d'ordinadors i mòbils en català. Jo he estat treballant això a nivell conceptual: http://ei191g.axshare.com/ La idea és aprofitar i fer una capçalera com la que tenim a la pàgina de la Guia d'estil, on també podríem introduir la feina que SC fa en aquest sentit. A sota es mostrarien les opcions per l'usuari. La meva idea no és mostrar directament els recursos que tenim, sinó l'objectiu d'aquests. És a dir, no presentariem el "producte" sino el que es pot aconseguir amb el seu ús. Ara per ara tindríem 3 opcions (els textos no tenen perquè ser aquests) - Vols tenir el teu ordinador en català avui mateix? -- Enllaçaríem amb el catalanitzador - Aprèn a configurar el teu mòbil en català. -- Inclouria els 3 tutorials - Heu de comprar un disposotiu mòbil nou? -- Enllaçaríem amb la Guia d'aparells En el futur, si hi ha més iniciatives i recursos, es podrien incloure en aquesta pàgina. Sota les opcions inclouríem un mòdul com el que tenim a la pagina d'inici on podríem, o bé explicar millor la iniciativa, o bé enllaçar amb altres tasques que fa SC. Gràcies! Ja em direu Jo ja estic de vacances. Però recolliré feedbacks sobre la proposta conceptual. I de cara el setembre podré fer proposta gràfica. El dia 05/08/2016 8:28 AM, "Jordi Mas" <jmas(a)softcatala.org> va escriure: > Ei! > > Sento no poder haver anat ahir. El poc temps que he tingut aquests dies he > estat amb el Catalanitzador. > > Si teniu el disseny m'agradaria veure'l a veure com quedarà. > > Gràcies, > > Jordi > > -- > Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ > Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org >

1 0

Imatges
by Marta Alvarez 18 Jul. '16

18 Jul. '16

Bon dia!! Tinc dos temes a tractar: 1) Imatge per Youtube Us passo una imatge que crec que ja té bé les mides, he posat els quadres de forma més allargada. Si no queda bé i podeu em passeu una captura de pantalla de com queda i així puc fer-me una idea més acurada. 2) Imatge notícia He fet una barreja amb una de les imatges que té l'Anna amb una tablet. Puc canviar la imatge de la tablet però he preferit passar-la perquè em doneu la vostra opinió. Si no vaig per bon camí o ho voleu alguna cosa diferent aviseu-me. Sento l'espera ... Treballo matí i tarda ... Passeu un bon dia! -- Marta Álvarez

1 0

Imatge per la portada de la web
by Xavi Ivars 12 Jul. '16

12 Jul. '16

Hola! Estem redactant una notícia per a la web sobre el corrector gramatical. El motiu principal és que hem fet una actualització prou important, amb més de 600 paraules noves, moltes regles de correcció noves, etc. Per a anar bé, ens caldria alguna imatge "genèrica" que puga representar el corrector i que tinga les mides d'aquesta: https://www.softcatala.org/uploads/2016/04/Web_SC_Responsiu02.png Gràcies!!! -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

2 2

Youtube
by Marta Alvarez 01 Jul. '16

01 Jul. '16

Bon dia ! Us passo la portada per Youtube ! :) -- Marta Álvarez

4 4

Twitter
by Marta Alvarez 15 Juny '16

15 Juny '16

Bon dia! Un pregunta... per a la portada del twitter utilitzem el mateix disseny que al facebook o faig una nova? No sé si voleu mantenir els mateixos elements ... Que penseu? -- Marta Álvarez

4 7

Fwd: Portada
by Anna Barberà 10 Juny '16

10 Juny '16

Hola, La Marta ha fet un parell de propostes per a la capçalera dels comptes de les xarxes. A mi m'agraden! Més la dels quadrats. Les provem a veure com queden? ---------- Missatge reenviat ---------- De: Marta Alvarez <m.alvarezplaces(a)gmail.com> Data: 6 de juny de 2016, 23:17 Assumpte: Portada Per a: Anna Barberà <abarbera(a)gmail.com> Bona nit Anna, Són dos opcions ... la primera la dels quadres ! Merci -- Marta Álvarez -- *Anna Barberà* Dissenyadora UX / UI / Gràfica http://www.annabarbera.cat/

3 19