[Terminologia] Proposta de termes per incloure al Recull de Termes

[Sergio Oller]

Hola,

Trobo més adient traduir "ownership" per "propietat". Tinc entès que "owner"
és propietari mentre que "ownership" és propietat.
Com exemples, podem veure l'ús que fa la wikipedia de la paraula:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ownership
o la definició que es dóna en aquesta pàgina:
http://www.businessdictionary.com/definition/ownership.html

No sóc ni molt menys expert en el tema, com ho veieu?
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/terminologia/attachments/20100621/a2be5879/attachment.html>