Re: [Recull] Actualització del Termcat: repositoy = repositori

[Sílvia Miranda]

Hola,

Jo crec que la majoria de la gent en deiem repositori, fos o no fos
> acceptada pel termcat.


Hi estic d'acord (tot i que jo intento fer servir "dipòsit".


> s'hauria d'evitar de fer servir
> termes que ningú no faci servir, com va passar amb les traduccions de
> banner i blog.


Personalment, estic d'acord amb la traducció del terme "blog"; el canvi de
grafia és mínim, i els arguments per defensar la traducció del terme són
bons.

Salut,

sílvia
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/terminologia/attachments/20080411/73bee18c/attachment.html>