[Mozilla] Benvinguda
Joaquim Perez
noguer a gmail.com
diu nov 20 18:06:22 CET 2011
Hola,
- Hi ha hagut frases que no he pogut traduir perquè a la columna
> de l’esquerra, la que està en anglès, en comptes d’aparèixer el fragment hi
> havia: # [[T:closeOptionsPreferences]];
>
T:closeOptionsPreferences és una referència a un dels templates que hem de
traduir després (
https://support.mozilla.com/en-US/kb/Template:closeOptionsPreferences)
- He traduït fragments al català que no he pogut veure en la
> previsualització. És normal?
>
Ara ho revisaré
> - Les imatges es tradueixen? Ho pregunto perquè jo sí que
> traduït els noms dels botons i dels menús que se citen en el text. I, per
> tant, si no es tradueixen les imatges, el text queda una mica incoherent.
>
Ja ho has fet bé. Les imatges les haurem de pujar traduïdes.
Quim
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20111120/1f468806/attachment.html>
Més informació sobre la llista de correu Mozilla