Bona tarda Us envio l'actualització de la traducció del mòdul billreminder (i diff) per la seva revisió. Gràcies. Salut!
Hola Jordi, Bona feina amb la traducció però, millor si segueixes el cicle de treball establert [1] i puges la traducció al sistema de traduccions del GNOME [2]. Salut, Joan [1] http://www.softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions [2] http://l10n.gnome.org/vertimus/billreminder/master/po/ca El 19 d’octubre de 2010 15:57, Jordi Estrada <jordi.estrada@gmail.com> ha escrit:
Bona tarda Us envio l'actualització de la traducció del mòdul billreminder (i diff) per la seva revisió. Gràcies.
Salut!
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
Gràcies per l'ajuda en les traduccions Jordi!! (i a tu Joan per les revisions!!) Salut! El dj 21 de 10 de 2010 a les 21:57 +0200, en/na Joan va escriure:
Hola Jordi,
Bona feina amb la traducció però, millor si segueixes el cicle de treball establert [1] i puges la traducció al sistema de traduccions del GNOME [2].
Salut, Joan
[1] http://www.softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions [2] http://l10n.gnome.org/vertimus/billreminder/master/po/ca
El 19 d’octubre de 2010 15:57, Jordi Estrada <jordi.estrada@gmail.com> ha escrit: Bona tarda Us envio l'actualització de la traducció del mòdul billreminder (i diff) per la seva revisió. Gràcies.
Salut!
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
Això és molt divertit! Bé, de mica en mica ja vaig veient com ho feu. A veure si puc fer unes traduccions millors d'ara endavant. Salut! 2010/10/29 Gil Forcada <gforcada@gnome.org>
Gràcies per l'ajuda en les traduccions Jordi!! (i a tu Joan per les revisions!!)
Salut!
El dj 21 de 10 de 2010 a les 21:57 +0200, en/na Joan va escriure:
Hola Jordi,
Bona feina amb la traducció però, millor si segueixes el cicle de treball establert [1] i puges la traducció al sistema de traduccions del GNOME [2].
Salut, Joan
[1] http://www.softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions [2] http://l10n.gnome.org/vertimus/billreminder/master/po/ca
El 19 d’octubre de 2010 15:57, Jordi Estrada <jordi.estrada@gmail.com> ha escrit: Bona tarda Us envio l'actualització de la traducció del mòdul billreminder (i diff) per la seva revisió. Gràcies.
Salut!
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
Sempre hi haurà errades que se t'escaparan (i se'ns escaparan a nosaltres també!) per això fem les revisions ;) Gràcies de nou per tota la feina que ja has fet!! El dv 29 de 10 de 2010 a les 10:08 +0200, en/na Jordi Estrada va escriure:
Això és molt divertit! Bé, de mica en mica ja vaig veient com ho feu. A veure si puc fer unes traduccions millors d'ara endavant.
Salut!
2010/10/29 Gil Forcada <gforcada@gnome.org> Gràcies per l'ajuda en les traduccions Jordi!! (i a tu Joan per les revisions!!)
Salut!
El dj 21 de 10 de 2010 a les 21:57 +0200, en/na Joan va escriure: > Hola Jordi, > > Bona feina amb la traducció però, millor si segueixes el cicle de > treball establert [1] i puges la traducció al sistema de traduccions > del GNOME [2]. > > Salut, > Joan > > [1] http://www.softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions > [2] http://l10n.gnome.org/vertimus/billreminder/master/po/ca > > > El 19 d’octubre de 2010 15:57, Jordi Estrada <jordi.estrada@gmail.com> > ha escrit: > Bona tarda > Us envio l'actualització de la traducció del mòdul > billreminder (i diff) per la seva revisió. Gràcies. > > > Salut! > > _______________________________________________ > GNOME mailing list > GNOME@llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome > > > _______________________________________________ > GNOME mailing list > GNOME@llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
participants (3)
-
Gil Forcada -
Joan -
Jordi Estrada