[Recull] Re: [Terminologia] Consulta del TERMCAT

Josep-Enric Teixidó j.e.teixido a sl.udl.cat
dic nov 21 16:48:41 CET 2007


Hola a tothom.

Em sembla que "imatge sensible" és un terme prou vàlid.

Si n'hagués de suggerir un altre seria "mapa sensible", però, ara, amb 
la possibilitat d'incloure els mapes del Google en qualsevol lloc, la 
referència als mapes portaria confusió. Personalment restringiria els 
termes amb "mapa" a usos especialitzats, perquè la majoria d'usuaris no 
saben de què parlem.

Cordialment,



-- 
Josep-Enric Teixidó Pujol
Servei Lingüístic
Universitat de Lleida

C. Jaume II, 67
E-25001 LLEIDA (Catalunya)
Tel. (+34) 973 00 35 03
Fax (+34) 973 00 35 42
http://www.udl.cat/serveis/sl.html
j.e.teixido a sl.udl.cat




Més informació sobre la llista de correu Terminologia