[Mozilla] Petita errada al TB corregida al Pootle

[Anna Arnall]

D’acord, Edu, compta amb mi per fer aquesta traducció.

Merci!

 

Anna Arnall Duch

Traductora jurada

Traduccions Nexes

 

Tel.: 931 778 227 / 652 318 457

 <http://www.traduccionsnexes.cat/> www.traduccionsnexes.cat

 

Aquest missatge s’adreça exclusivament al seu destinatari o destinatària i pot contenir informació privilegiada o confidencial. Si no sou la persona destinatària indicada, us recordem que la utilització, divulgació i/o còpia sense autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent. Si heu rebut aquest missatge per error, us demanem que ens ho feu saber immediatament per aquesta via i que el destruïu.

 

De: mozilla-bounces a llistes.softcatala.org [mailto:mozilla-bounces a llistes.softcatala.org] En nom de Eduard Gamonal
Enviat: lunes, 02 de enero de 2012 11:48
Per a: Traducció al català dels productes basats en la tecnologia Mozilla
Tema: Re: [Mozilla] Petita errada al TB corregida al Pootle

 

Hola Anna!
Bon any!
No sé les prioritats que hi ha ara mateix, però està pendent una traducció de snippets.lang relativament ràpida
http://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/langchecker/?locale=ca

si ho fas, amb enganxar-ho al cos d'un correu electrònic ja és suficient. ja m'encarregaré de ficar-ho en el fitxer i penjar-lo. estic bastant ocupat amb exàmens ara mateix.

fins ara!
Edu



El 2 de gener de 2012 11:41, Anna Arnall <anna a traduccionsnexes.cat> ha escrit:

Bon any a tothom!

 

Aquesta setmana no tindré gaire feina i tindré temps per fer traduccions per a Softcatalà.

En què us fa falta un cop de mà??

 

Fins aviat,

 

Anna Arnall Duch

Traductora jurada

Traduccions Nexes

 

Tel.: 931 778 227 / 652 318 457

 <http://www.traduccionsnexes.cat/> www.traduccionsnexes.cat

 

Aquest missatge s’adreça exclusivament al seu destinatari o destinatària i pot contenir informació privilegiada o confidencial. Si no sou la persona destinatària indicada, us recordem que la utilització, divulgació i/o còpia sense autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent. Si heu rebut aquest missatge per error, us demanem que ens ho feu saber immediatament per aquesta via i que el destruïu.

 

De: mozilla-bounces a llistes.softcatala.org [mailto:mozilla-bounces a llistes.softcatala.org] En nom de Joaquim Perez
Enviat: domingo, 01 de enero de 2012 17:26
Per a: Traducció al català dels productes basats en la tecnologia Mozilla
Tema: Re: [Mozilla] Petita errada al TB corregida al Pootle

 

hola bon any,

Doncs sí demà miraré de baixar-me les traduccions noves del thunderbird 10  al pootle.
Ja revisaré el procés perquè no es carregui res del que hàgiu fet


Quim 


____________________________________________________
Estigueu al dia de Mozilla des de:
http://www.mozilla.cat
Si voleu col·laborar en la traducció:
http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
Podeu demanar ajuda i consell des de:
http://www.mibbit.com/#softcatala@irc.gimp.org
___________________________________________________
Mozilla a llistes.softcatala.org
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla

 

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20120102/f678dfed/attachment.html>