[Navegador] Re: Need your help: Moving Firefox Help to support.mozilla.com

Toni Hermoso Pulido toniher a softcatala.org
dic gen 23 16:35:19 CET 2008


Gràcies Ernest!

els interessats en ajudar-hi, feu-vos com es diu un compte al SUMO
(http://support.mozilla.com)
Es tracta d'un TikiWiki (http://www.softcatala.org/wiki/TikiWiki) i
està prou traduïda la interfície al català.

2008/1/23, "Ernest Adrogué" <eadrogue a gmx.net>:
>
> David Tenser wrote:
> > The first thing you need is a SUMO account, which you get at
> > http://support.mozilla.com/tiki-register.php. Once logged in, the list
> > of imported articles for your locale is here:
> > http://support.mozilla.com/tiki-listpages.php?maxRecords=100&lang=ca
> >
> > For each of the 13 articles, please check to make sure the links are
> > correct and that there are no bad formatting. If it is, just edit the
> > page -- it's a wiki. :) Please let me know if you run into any problems.
> >
> > The next step will be to update the articles for Firefox 3, which we've
> > started the work on for en-US. Once we are finished with that, you will
> > be able to see an exact diff of what was updated and just work from
> > there. Do you think your content could be updated by the time that
> > Firefox 3 is released (around the end of March)?
>
> I think by the end of March it will be more than done.
>
> > Finally, are you the main contact for the Catalan locale?
>
> No, I'm not. I just happen to have translated some help articles, but that's all. The man that is in charge of the whole thing is Toni Hermoso Pulido <toniher at softcatala.org>, you probably want to talk to him.
>
> > For the full list of locales, see
> > http://wiki.mozilla.org/Support/In-product
> >
> > Please stay in touch, and thanks for helping out! If you have any
> > questions, please just ask. :)
>
> Alright!
>

-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat



Més informació sobre la llista de correu Mozilla