[Mac] GPG per a Mail a l'OS X: GPGTools en català.

[Xavi Ivars]

Hola Pau,

Li he donat una ullada al Transífex, i he vist que hi ha cadenes del tipus

Unable to verify PGP message signature.


Que has traduït com

Incapaç de verificar ....


Habitualment, aquestes frases estan traduides com

No s'ha pogut verificar ....


Haguera fet els comentaris al transifex, però no puc fer-les encara

-- 
< Xavi Ivars >
< http://xavi.ivars.me >
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mac/attachments/20130728/9bf35ae4/attachment.html>