[OpenOffice] No toqueu els .po del Pootle del Libreoffice
Joan Montané
joan a montane.cat
dll jul 16 01:40:53 CEST 2012
El 16 de juliol de 2012 1:08, Jordi Serratosa <jordis.lists a gmail.com>
ha escrit:
> Anem tard per a la 3.6? Se sap quan hi ha l'string freeze per a les
> traduccions?
>
Sí, anem tard. Ara ho explico:
Les cadenes es van "congelar" el 4 de juliol (aquests darrers canvis
han entrat després).
Aquesta setmana, hauria de sortir el LibreOffice RC2 [1] amb les
cadenes tal com estiguin al pootle, compto que serà el pootle d'avui
dilluns o dimarts. I, per temes d'agenda (vacances) de l'Andras Timar,
seran les mateixes cadenes que es faran servir per a la RC3 (i final)
d'aquí una setmana, si no passa res. És a dir, no està prevista una
nova importació de cadenes entre la RC2 i la RC3.
Què vull dir? doncs que si no hi ha una nova importació, la RC2 i la
RC3, a nivell de traducció, seran iguals. Si durant aquesta setmana
acabes la revisió, li demanaré a l'Andras que reimporti el català,
però no tenim garanties que ho faci.
La bona notícia? en 4-5 setmanes, principis de setembre, està previst
la 3.6.1, :)
Joan Montané
[1] http://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/3.6#3.6.0_release
Més informació sobre la llista de correu OpenOffice