[OpenOffice] localització de les etiquetes "width" i "height"

[Jordi Mas]

En/na Sílvia Miranda ha escrit:
> Hola,
>
> En traduir un dels fitxers del Calc, m'he trobat la cadena següent:
>
> <image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/res/imglst/navipi/na07.png\" width=
> \"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159256
> \">Icon</alt></image>
>
> Hem de localitzar el valor de la llargada i de l'amplada? És a dir, hem
> de substituir "0.222inch" per "5.64mm"? He vist que en altres cadenes no
> està localitzat (i, de fet, he vist altres cadenes en anglès on la mida
> ja s'expressa en mm); els francesos, però, sempre ho localitzen. En cas
> que sí que ho puguem localitzar, cal deixar el punt (per motius tècnics)
> o el podem substituir, tal com toca, per una coma (ex. 5,64mm)?
>   
Si us plau, cal canviar la mida d'unitats i fer la transformació. Entenc 
que es pot canviar la coma per el punt.

Atentament,

-- 

Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/
Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/
Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/