[GNOME] Adaptació del Gnome al valencià

[Xavi Ivars]

El dia 22 de juliol de 2017 a les 16:54, Jordi Mas <jmas a softcatala.org> ha
escrit:
>
>
> La meva recomanació es plantejar primer la necessitat i després la solució
> que suggerim a la llista gnome-i18n a gnome.org.
>
> Per dos motius:
>
> - En un projecte de la mida del GNOME no podem configurar coses que
> generin comissions de forma automàtica sense alineament amb la comunitat.
>
> - Altres llengües que produeixen versions dialectals poden tenir ja
> solucions desenvolupades o aprofitar-se'n d'aquesta.
>
>
La necessitat crec que és clara: tindre el GNOME en valencià quan es faça
el *code freeze* o *string freeze *(no sé exactament com funciona el procés
de release a ca GNOME).


> Respecte a la solució del GitHooks personalment em preocupa la robustesa
> del mecanisme. Si fem un mecanisme que fa commits de forma automàtica cal
> pensar en com ens assegurem que un dia no es trenca i comença a fer
> comissions malmeses. Per exemple: debug a un bug d'una llibreria de gestió
> de po, pos en un encoding que no és utf-8, CR/LF, etc.
>
> Per altra banda, aquesta no és l'única solució. Hi ha altres solucions i
> potser estaria bé en pensar avantatges i inconvenients. Per exemple, una
> altre solució seria executar l'script abans d'una release, fes els canvis,
> que algú ho revises, i després s'envies. Potser fer això durant un parell
> de releases i després automatitzar-ho.
>
>
Aquesta última és la que s'utilitzava abans. Un parell de dies abans de la
release, inicialment Pau ho comprovava tot, i com que el sistema funcionava
bé, després se n'encarregava el Gil.

Em sembla bé continuar amb aquesta última de moment.

El que si que m'agradaria és "fer alguna prova" abans (potser sense arribar
a fer el commit) per a que quan arribe el moment no ens trobem amb
problemes.

-- 
< Xavi Ivars >
< http://xavi.ivars.me >
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20170722/27a03f59/attachment.html>