[GNOME] Vídeos del GIMP revisats, ara introduir els canvis

[Joaquim Perez]

Hola,

Jo ahir vaig mirar de tornar a compilar el projecte per veure si hi ha
cadenes noves per a traduir.
Sembla que al gimp.po (el po més gros) hi ha unes 500 cadenes noves. Però
m'ho vull mirar més en calma. Als altres PO gaire bé no hi ha cap cadena
nova.

Albert, quan ho tinguis passa'm els PO que has modificat, que miraré
d'afegir-hi les cadenes noves.

Els passos per fer això si mai ho heu de fer són:

   1. Baixar-se els fitxers:     *git clone git://git.gnome.org/gimp*
   2. Això crearà un directori  gimp/
   3. Dins el directori cal actualitzar-se a l'última versió:       *git
   pull --rebase*
   4. Anar a les carpetes amb els po:   *gimp/po/   ,  gimp/po-libgimp/  ,
   gimp/po-script-fu/  ,  ...*
   5. A cada carpeta hi ha un fitxer amb les traduccions en català:  *ca.po*
   6. Cal actualitzar cada fitxer ca.po amb les cadenes noves per traduir
   executant dins de cada carpeta:      *intltool-update ca*

Més informació a http://www.gimp.org/source/howtos/gimp-git-build.html

Però si voleu aquest procés el faig jo

Quim.
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20111223/733caac3/attachment.html>