[GNOME] gtk+ - gtk-2-16

[gnomeweb a gnome.org]

Hola,

L'estat nou del gtk+ - gtk-2-16 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/gtk-2-16/po/ca%40valencia

canvie algunes terminacions de l'oriental al meridional i les cadenes

cadena 156
msgid ""
"Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters."
msgstr ""
"Les claus pera ls blocs text de PNG han de tenir entre 1 i 79 caràcters."

la canvie per
msgid "Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters."
msgstr "Les claus per als blocs text de PNG han de tindre entre 1 i 79 caràcters."

Carles Ferrando Garcia
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.