Re: [GNOME] Traducció de la documentació del gnome-media
Joan
jodufi a gmail.com
dim oct 16 00:18:12 CEST 2007
Em sembla tot correcte.
També he suprimit un parell de "vostre" que t'has deixat.
Quan acabis amb el 4t, tornaré a enviar tots els fitxers amb noves captures
actualitzades (afegint vora amb ombra)
Salut,
Joan
El 15/10/07, gil forcada <gilforcada a guifi.net> ha escrit:
>
> 3r fitxer (ja només en queda un si no vaig errat)
>
> gst-mixer
>
> envio el po i diff
>
> P.D. no se si canviar a tot el gnome-media tots els «per defecte» per
> «predeterminats» que sona molt menys malament, què hi dius?
>
> salut!
>
> El dl 15 de 10 del 2007 a les 19:18 +0200, en/na gil forcada va
> escriure:
> > 2n fitxer:
> >
> > el gnome-record
> >
> > hi ha 4 petits canvis ja em diràs si t'agraden ;)
> >
> > salut!
> >
> > El dc 26 de 09 del 2007 a les 23:40 +0200, en/na Joan va escriure:
> > > Hola,
> > >
> > > Us envio la traducció de la documentació del gnome-media (els quatre
> > > manuals)
> > >
> > > Agafo les següents traduccions de la documentació del gnome-games:
> > >
> > > GNOME Klotski
> > > Cinc o més
> > > Mines
> > > GNOME Robots
> > >
> > > Si, ja sé que són bastants de cop i volta, però com que són petits i
> > > comparteixen molts literals els faig a la vegada.
> > >
> > > Salut,
> > > Joan
> > > _______________________________________________
> > > GNOME mailing list
> > > GNOME a llistes.softcatala.org
> > > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
> > _______________________________________________
> > GNOME mailing list
> > GNOME a llistes.softcatala.org
> > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
> --
> gil forcada
>
> [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
> [en] guifi.net - a non-stopping free network
> bloc: http://gil.badall.net
>
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
>
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20071016/8799638b/attachment-0001.htm>
Més informació sobre la llista de correu GNOME