[GNOME] traducció del yelp

[gil forcada]

bones,

adjunto diff i po, ja comentareu les errades :)

salut!
-- 
gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: yelp.HEAD.ca.po.tar.bz2
Type: application/x-bzip-compressed-tar
Size: 10688 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20070804/aac49fe9/attachment-0001.bin>