Re: [GNOME] Llistat de traduccions de documentació per al Gnome 2.20

[David Planella]

Bones,

Jo estic treballant en els mòduls que vaig fer per al 2.18. Em queden
per acabar:

* gnome-power-manager
* gnumeric

No esperaré a l'string freeze, sinó que els enviaré els propers dies,
ja que voldria acabar tot el que tinc pendent abans de començar les
vacances la setmana vinent.

Si veig que vaig bé de temps, ja miraré de demanar-ne uns quants més.

Salut,
David.

El 02/08/07, Jordi Mas <jmas a softcatala.org> ha escrit:
>
>
> En/na Xavier Conde Rueda ha escrit:
> > Bones a tots i totes,
> >
> > com que veig que esteu traduint força documentació, us passo un resum
> > amb tasques de traducció de documentació per al gnome 2.20. De moment
> > hauríem de traduir la documentació de les aplicacions d'escriptori,
> > atès que les inclouen la majoria de distribucions i són les que més
> > gent farà servir. Les he ordenat per prioritat, si no hi esteu d'acord
> > amb la classificació comenteu-ho:
>
> Ep!
>
> Com sabeu queden pocs dies perquè les primeres versions beta del GNOME 2.20
> surtin a la llum. Veure:
>
> http://live.gnome.org/TwoPointNineteen
>
> Aquí teniu l'estatus:
>
> http://l10n.gnome.org/languages/ca/gnome-2-20
>
> Sota la meva opinió ens haurien de focalitzar en els propers dies en
> finalitzar *la traducció del programari* i pujar del 93% actual fins el màxim
> que ens sigui possible (idealment el 100%).
>
> La documentació és important però trobo fonamental tenir primer traduït el
> programari (especialment com coses com el Gedit o el Gnome Control Panel estan
> per actualitzar).
>
> Si agafeu fitxers per actualitzar comenteu-lo a la llista.
>
> Salut,
>
> Jordi,
>
> Nota: He vist que han introduït 70 cadenes noves al Tomboy als darrers 2 dies.
> Uuahhh (d'aquest ja me'n encarregaré jo).
>
> --
>
> Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/
> Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/
> Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
>
>
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
>