[Fedora] Traducció mòdul

Albert Carabasa albertc a asic.udl.cat
dll maig 18 21:53:08 CEST 2009


Bones,

Us envio la meva primera traducció.
Us envio tant el fitxer .po traduït com el .diff amb tots els canvis.

A part de les cadenes marcades com a fuzzy, he revisat tot el fitxer. En 
algunes cadenes he fet petits canvis (espais en blanc o "returns" que 
penso que estaven malament). Ho podeu revisar i em dieu quelcom...

Moltes gràcies i fins la propera,
Albert.

-- 
_________________________________________
					
Albert Carabasa Giribet			
Tècnic Informàtic - ASIC -		
					
Universitat de Lleida	   Tel:973 702111
Pça Víctor Siurana, 1	   25003 Lleida
_________________________________________

-------------- part següent --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: pam.tip.ca.diff
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20090518/88e745f1/attachment.txt>
-------------- part següent --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: pam.tip.ca.po
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20090518/88e745f1/attachment.asc>


Més informació sobre la llista de correu Fedora