Re: [Fedora] Traducció mòdul fedora-web.master

[Xavier Queralt Mateu]

Hola,

envio el diff. M'he fixat que el poedit m'ha fet canvis raros al
fitxer: cadenes que es dividien en diferents línies ara les ha ajuntat
en una sola línia, i per tant surtent com a canviades cadenes que no
he tocat. Si fos el cas que donés problemes el retradueixo a mà des
del original.

Saluts,

Xavier Queralt

2008/7/7 Xavier Conde Rueda <xavi.conde a gmail.com>:
> Hola Xavier
>
> El 5 / juliol / 2008 13:50, Xavier Queralt Mateu <xqueralt a gmail.com> ha escrit:
>> Hola,
>>
>> ja tinc el mòdul acabat, em falta acabar de repassar a fons les cadenes
>> més llargues que n'he vist alguna que no m'acabava de fer goig però ho
>> faré per la tarda. De mentres a veure si li podeu donar un cop d'ull.
>>
>> Saluts,
>>
>> Xavier Queralt
>>
>> PD: Wiki actualitzada.. :)
>>
>
> podries enviar el diff amb  els teus canvis nomes? diff -u vell.po
> nou.po > fitxer.diff
>
> Salut!
> --
>  HAL
>
>  I am putting myself to the fullest possible use,
>  which is all I think that any conscious entity can ever hope to do.
>
> + Google talk/Jabber: xavi.conde a gmail.com
>
> _______________________________________________
> Fedora mailing list
> Fedora a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora
>
>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fedora-web.master.ca.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 66138 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20080710/ef951755/attachment.bin>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fedora-web.master.ca.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 44537 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/fedora/attachments/20080710/ef951755/attachment-0001.bin>