[Corrector] Escolleix - escull

[Joan Montané]

El dia 13 juny de 2014 12:17, Jaume Ortolà i Font <jaumeortola a gmail.com>
ha escrit:

> Perdó. Complete la informació. El Wiktionary sí que té "escolleix" (una
> mica amagat). El DCVB també té "colleix" (en collir), però diguem que no
> compta perquè aquest diccionari té totes les formes històriques i
> dialectals imaginables.
>


Jaume, a l'esborrany de Gramàtica de l'IEC el verb "escollir" (només aquest
de la família -collir) té assignats els dos models, pur i incoatiu. Suposo
que per això apareix al DIEC amb les dues formes, al Viccionari  (no és que
surti amagat, primer en mostra una i després l'altra) i a l'Optimot igual
[2].


>
> Així i tot, continue pensant que és una irregularitat estranya i
> innecessària.
>
>
Certament, és molt sorprenent aquesta doble flexió (pura i incoativa), i
més quan no afecta als altre verbs emparentats amb "collir". Un altre cas
que recordo és "brunzir", on s'usa una flexió o una altra depenent sí el
verb s'empre en sentit figuratiu o no, però no és el cas d'"escollir".

Joan Montané

[1]
http://www.iecat.net/Institucio/seccions/Filologica/gramatica/morfologia/llistaverbs.pdf
[2]
http://www14.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=paradigmapdf&cod_paradigma=90&commod=0&cercat=escollir
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/corrector/attachments/20140613/314ca491/attachment.html>