[Corrector] Escolleix - escull

[Jaume Ortolà i Font]

Perdó. Complete la informació. El Wiktionary sí que té "escolleix" (una
mica amagat). El DCVB també té "colleix" (en collir), però diguem que no
compta perquè aquest diccionari té totes les formes històriques i
dialectals imaginables.

Així i tot, continue pensant que és una irregularitat estranya i
innecessària.

Salutacions,
Jaume Ortolà




El dia 13 juny de 2014 12:01, Jaume Ortolà i Font <jaumeortola a gmail.com>
ha escrit:

> Jordi,
>
> Gràcies pel comentari.
>
> He donat una ullada ràpida a totes les fonts que tinc a l'abast (GDLC,
> DNV, Wicktionary...). La meua conclusió és que el més probable és que el
> DIEC estigui equivocat, perquè la forma "escolleix" no apareix enlloc.
> Segons els mateix DIEC, tots els altres verbs semblants (collir, recollir,
> acollir, desacollir) només tenen la forma "cull" i no "colleix".
>
> Si l'IEC vol acceptar "escolleix", introduiria una irregularitat molt
> difícil de justificar. Els escric perquè es pronunciïn...
>
> Salutacions,
> Jaume Ortolà
>
>
>
>
> El dia 13 juny de 2014 11:43, Jordi Mas <jmas a softcatala.org> ha escrit:
>
>>  Ep gent,
>>
>> El corrector em dóna dos falsos positius a la frase:
>>
>> "Quan s'escolleix un membre del consell"
>>
>> Si reemplaço "escolleix" per "escull" llavors va bé.
>>
>> Potser el que passa és que no tenim la forma "escolleix" al corrector
>> (que és correcta [1]). Si calgués afegir-la, suggereixo revisar els verbs
>> que tinguin un patró semblant per incloure'ls (desconec si hi ha més).
>>
>> Atentament,
>>
>> Jordi,
>>
>> [1] http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=escollir
>>
>> --
>> Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
>> Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
>>
>> Si vols canviar la subscripció o donar-te de baixa, fes-ho des de:
>> _______________________________________________
>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/corrector
>>
>>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/corrector/attachments/20140613/0b453cd3/attachment.html>