[Desenvolupament] Possibles errades a verificardel Catalanitzador

[Josep M.]

Windows 7 Professional francès + IE8:

Només són seleccionables:
  a.. Paquet d'idioma per al Windows* 
  b.. Configura la llengua de navegació a l'Internet Explorer 
  c.. Configura el català com a llengua del sistema
No es poden aplicar en aquest ordinador:
  a.. Configura el català com a llengua d'escriptura 
  b.. Tota la resta
Després d’aplicar el Catalanitzador:
  a.. Grau assolit: 100% 
  b.. Ha catalanitzat els tres ítems escollits, i de passada també s’ha catalanitzat l’IE8 que venia amb el SO
Per tant tot correcte, excepte que no estic segur de si hauria hagut de catalanitzar la llengua d’escriptura (no ho ha fet)

Windows Vista Professional SP2 francès + IE7:

Només són seleccionables:
  a.. Paquet d'idioma per al Windows* 
  b.. Configura la llengua de navegació a l'Internet Explorer 
  c.. Configura el català com a llengua del sistema
No es poden aplicar en aquest ordinador:
  a.. Configura el català com a llengua d'escriptura 
  b.. Tota la resta
Després d’aplicar el Catalanitzador:
  a.. Grau assolit: 100% 
  b.. Ha catalanitzat els tres ítems escollits, i de passada també s’ha catalanitzat l’IE7 que venia amb el SO
Per tant tot correcte, excepte que no estic segur de si hauria hagut de catalanitzar la llengua d’escriptura (no ho ha fet)

Hi ha alguna altra cosa que voleu que provem, ara que hi estem posats?

Josep M. 

-----Missatge original----- 
From: Jordi Mas 
Sent: Saturday, March 24, 2012 5:57 AM 
To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana 
Subject: Re: [Desenvolupament] Possibles errades a verificardel Catalanitzador 

Hola Jordi,

> Sobre el winXP en francès, jo no hi dedicaria grans esforços més. A la 
> pàgina del LIP diuen:
> "- La versió en espanyol del Windows XP Professional amb SP2 o superior 
> o el Windows XP Home Edition amb SP2 ha de estar instal•lat al vostre 
> ordinador"
> <http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0db2e8f9-79c4-4625-a07a-0cc1b341be7c&DisplayLang=ca 
> <http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0db2e8f9-79c4-4625-a07a-0cc1b341be7c&DisplayLang=ca>> 
> 
> 
> Segurament per a l'xp no van contemplar poder instal.lar el paquet 
> catala sobre un winxp francès.

Estic d'acord.

M'agradaria que determinéssim que es pot fer per amb el Windows en 
francès en cada edició i el paquet d'idioma per:

- Documentar-ho a les PMF
- Que el Catalanitzador si tens un Windows XP no espanyol (en comptes 
d'ara que no és no espanyol o francès) et digues que no es pot fer i no 
crees les falses espectatives que es pot fer.

> Quedaria pendent saber què es pot arribar a fer en un xp frances: els 
> offices es podrien catalanitzar o tambe requereixen l'office en 
> castella? Els internets explorers dubto que es puguin catalanitzar. El 
> que no crec que hi hagi problema es en configurar el catala com a 
> locale, teclat i llengua de navegacio dels navegadors...

Jo comparteixo la teva visió. L'Office és independent del sistema i de 
la llengua de l'Office de base, llavors hauria de poder instal·lar-se si 
Microsoft no es dóna una nova sorpresa :)

Jordi,


-- 
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com
_______________________________________________
Desenvolupament mailing list
Desenvolupament a llistes.softcatala.org
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament
_______________________________________________
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20120324/2886a3fc/attachment.html>