<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV><FONT size=5>Windows 7 Professional francès + IE8:</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><STRONG>Només són seleccionables:</STRONG></DIV>
<UL>
<LI>Paquet d'idioma per al Windows*
<LI>Configura la llengua de navegació a l'Internet Explorer
<LI>Configura el català com a llengua del sistema</LI></UL>
<DIV><STRONG>No es poden aplicar en aquest ordinador:</STRONG></DIV>
<UL>
<LI>Configura el català com a llengua d'escriptura
<LI>Tota la resta</LI></UL>
<DIV><STRONG>Després d’aplicar el Catalanitzador:</STRONG></DIV>
<UL>
<LI>Grau assolit: 100%
<LI>Ha catalanitzat els tres ítems escollits, i de passada també s’ha
catalanitzat l’IE8 que venia amb el SO</LI></UL>
<DIV>Per tant tot correcte, excepte que no estic segur de si hauria hagut de
catalanitzar la llengua d’escriptura (no ho ha fet)</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=5>Windows Vista Professional SP2 francès + IE7:</FONT></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>Només són seleccionables:</STRONG></DIV>
<UL>
<LI>Paquet d'idioma per al Windows*
<LI>Configura la llengua de navegació a l'Internet Explorer
<LI>Configura el català com a llengua del sistema</LI></UL>
<DIV><STRONG>No es poden aplicar en aquest ordinador:</STRONG></DIV>
<UL>
<LI>Configura el català com a llengua d'escriptura
<LI>Tota la resta</LI></UL>
<DIV><STRONG>Després d’aplicar el Catalanitzador:</STRONG></DIV>
<UL>
<LI>Grau assolit: 100%
<LI>Ha catalanitzat els tres ítems escollits, i de passada també s’ha
catalanitzat l’IE7 que venia amb el SO</LI></UL>
<DIV>Per tant tot correcte, excepte que no estic segur de si hauria hagut de
catalanitzar la llengua d’escriptura (no ho ha fet)</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Hi ha alguna altra cosa que voleu que provem, ara que hi estem
posats?</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Josep M. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>-----Missatge original----- </DIV>
<DIV>From: Jordi Mas </DIV>
<DIV>Sent: Saturday, March 24, 2012 5:57 AM </DIV>
<DIV>To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana
</DIV>
<DIV>Subject: Re: [Desenvolupament] Possibles errades a verificardel
Catalanitzador </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Hola Jordi,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>> Sobre el winXP en francès, jo no hi dedicaria grans esforços més. A la
</DIV>
<DIV>> pàgina del LIP diuen:</DIV>
<DIV>> "- La versió en espanyol del Windows XP Professional amb SP2 o
superior </DIV>
<DIV>> o el Windows XP Home Edition amb SP2 ha de estar instal•lat al vostre
</DIV>
<DIV>> ordinador"</DIV>
<DIV>>
<http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0db2e8f9-79c4-4625-a07a-0cc1b341be7c&DisplayLang=ca
</DIV>
<DIV>>
<http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0db2e8f9-79c4-4625-a07a-0cc1b341be7c&DisplayLang=ca>>
</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> Segurament per a l'xp no van contemplar poder instal.lar el paquet
</DIV>
<DIV>> catala sobre un winxp francès.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Estic d'acord.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>M'agradaria que determinéssim que es pot fer per amb el Windows en </DIV>
<DIV>francès en cada edició i el paquet d'idioma per:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>- Documentar-ho a les PMF</DIV>
<DIV>- Que el Catalanitzador si tens un Windows XP no espanyol (en comptes
</DIV>
<DIV>d'ara que no és no espanyol o francès) et digues que no es pot fer i no
</DIV>
<DIV>crees les falses espectatives que es pot fer.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>> Quedaria pendent saber què es pot arribar a fer en un xp frances: els
</DIV>
<DIV>> offices es podrien catalanitzar o tambe requereixen l'office en </DIV>
<DIV>> castella? Els internets explorers dubto que es puguin catalanitzar. El
</DIV>
<DIV>> que no crec que hi hagi problema es en configurar el catala com a
</DIV>
<DIV>> locale, teclat i llengua de navegacio dels navegadors...</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Jo comparteixo la teva visió. L'Office és independent del sistema i de
</DIV>
<DIV>la llengua de l'Office de base, llavors hauria de poder instal·lar-se si
</DIV>
<DIV>Microsoft no es dóna una nova sorpresa :)</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Jordi,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>-- </DIV>
<DIV>Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/</DIV>
<DIV>Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org</DIV>
<DIV>Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com</DIV>
<DIV>_______________________________________________</DIV>
<DIV>Desenvolupament mailing list</DIV>
<DIV>Desenvolupament@llistes.softcatala.org</DIV>
<DIV>http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament</DIV>
<DIV>_______________________________________________</DIV>
<DIV>Codi de conducta:
http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>