[Desenvolupament] Prova Catalanitzador 0.96

[Josep M.]

He provat si apareix el problema referent a "Aplicar idioma para mostrar a
la pantalla de inicio de sesión y a las cuentas de sistema" en un Windows
Vista Ultimate de 32 bits:
Instal·lo el Catalanitzador en aquest Windows Vista Ultimate 32 bits. Un
pic fet això...
Surt: "Apagando el equipo" cada cop que s'apaga. Surt "Cerrando sesión"
quan es tanca sessió. Surt "Iniciando" quan obres sessió.
Si hi havia més d'un usuari definit, els usuaris que no han executat el
Catalanitzador segueixen sortint en espanyol.
A més a més cada cop que es crea un usuari nou, li surt tot en espanyol
(papelera de reciclaje, etc)
Per tant, hi ha el mateix problema que amb el Windows 7 Ultimate.

Josep M.

El 25 de gener de 2012 13:07, Josep M. <josep.m8 a gmail.com> ha escrit:

> He instal·lat dos Windows Vista Ultimate Virtuals (un 32 bits i un 64 bits)
> A la nit comprovo si tenen el mateix comportament. Ja us dic alguna cosa,
> si ningú no ho ha mirat abans...
>
> Josep M.
>
> El 25 de gener de 2012 10:00, Jordi Mas <jmas a softcatala.org> ha escrit:
>
>> En/na Josep M. ha escrit:
>>
>>  Em contesto a mi mateix perquè he descobert més informació sobre aquest
>>> comportament del Catalanitzador...
>>>  És pitjor encara del que em pensava: quan s'aplica el Catalanitzador,
>>> només catalanitza el compte d'usuari actual. O sigui, si hi ha altres
>>> usuaris (o crees més tard altres usuaris), els hi surt: "Papelera de
>>> reciclaje", "Todos los programas", "Documentos", "Solitario", etc.
>>>
>>> Això és degut al fet que el Catalanitzador es salta el pas "Aplicar
>>> idioma para mostrar a la pantalla de inicio de sesión y a las cuentas de
>>> sistema"
>>>  Això, com a mínim, passa en: Windows 7 Ultimate SP1 de 32 bits i també
>>> en Windows 7 Ultimate SP1 de 64 bits.
>>> Quan el Catalanitzador actua no catalanitza l'usuari "Default User"!
>>>
>>
>> Gràcies Josep M, molta bona investigació
>>
>> L'execució en mode desatès de l'eina de instal·lació de paquets d'idioma
>> no té cap paràmetre[1] (al menys documentat) per controlar aquest
>> comportament. Ho he apuntat a la llista de coses a fer [2].
>>
>> Estaria bé comprovar si això passa en Vista i XP també o només una cosa
>> de 7.
>>
>> Tot el tema d'executar en màquines en pocs permisos (entorns corporatius)
>> i com afecta diferents usuaris que l'actual no he provat mai res. En aquest
>> segon punt, estaria bé anar avançant i entendre que fan els paquets si els
>> executes a mà vs el Catalanitzador.
>>
>> Gràcies
>>
>> Jordi,
>>
>>
>> [1] http://technet.microsoft.com/**en-us/library/dd744260%28WS.**
>> 10%29.aspx<http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd744260%28WS.10%29.aspx>
>> [2] http://www.softcatala.org/**wiki/Projectes/**
>> CatalanitzadorPerAWindows/**CosesAFer#Coses_a_fer<http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/CosesAFer#Coses_a_fer>
>>
>> --
>> Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/**jmas/bloc/<http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/>
>> Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
>> Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com
>> ______________________________**_________________
>> Desenvolupament mailing list
>> Desenvolupament a llistes.**softcatala.org<Desenvolupament a llistes.softcatala.org>
>> http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/**desenvolupament<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament>
>>
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/catalanitzador/attachments/20120125/99e4cbe8/attachment.html>