[Android] Traducció de la ROM MIUI al català

[MIUICat]

He agafat les apps de la CyanogenMod, les he decompilat i n'he extret un
diccionari amb les traduccions. Un cop fet això, he decompilat les apps de
la MIUI, i l'hi he aplicat el diccionari de la CM (Així, totes les cadenes
amb el mateix nom, ja queden traduïdes).

Fet això, he anat pujant les cadenes .xml amb les línies coincidents ja
traduïdes, per a facilitar les coses.

El 8 de setembre de 2011 15:17, Joan Montané <joan a montane.cat> ha escrit:

> El 8 de setembre de 2011 15:07, MIUICat <miuicat a gmail.com> ha escrit:
> > Projecte creat, és aquest http://crowdin.net/project/miuicat/ca
>
> Anem a pams, que m'estic perdent.
>
> Vols traduir la rom MIUI, correcte?
>
> Com que la traducció original de l'AOSP no compila, que has fet
> exactament? Explica-m'ho com a un nen de 8 anys, sisplau.
>
> El projecte que has creat al crowdin, que és exactament? perquè veig
> cadenes originals que ja es troben en català?!
>
> Joan Montané
> _______________________________________________
> Android mailing list
> Android a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android
>



-- 
Atentament,

Marc, Administrador i cuiner de MIUICat
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/android/attachments/20110908/d9569d47/attachment.html>