[Android] Possibilitat d'implementar el ca-valencia

[Miguel Canteras]

Hola Pau,

Com ja vaig comentar hi han dos opcions, i la veritat no soc partidari de
cap d'elles. Per tant la decisió final em semblarà bé, tant si és una com
l'altra.

L'opció del traductor la vaig plantejar perquè en algun missatge es parlava
de la problemàtica futura si es començava a utilitzar un codi no estàndard,
però és veritat que ca_VA és més senzill d'implementar.

Salut!

2011/4/8 Pau Iranzo <paugnu a gmail.com>

> Perdoneu que insistisca, però jo considere que actualment la millor opció
> és posar el valencià sota ca_VA.
>
> Això ens permetrà:
>
> 1. Poder seleccionar-lo fàcilment amb el morelocale
> 2. Poder enviar als desenvolupadors traduccions amb values-ca-rVA de manera
> que tots aquells que tinguen el valencià configurat així, automàticament
> tindran el programa en valencià
>
> Crec que això seria la cosa més ideal per fer-ho. Ara bé, ens fiquem en una
> roda que potser no ens interessa si algun dia implementen la compatibilitat
> amb la BCP47. De tota manera és clar que això mai arribaria a ser oficial i
> no seríem molta gent.
>
> Però si el volem en valencià... no veig cap altra opció senzilla.
>
> Salut,
>
> Pau
>
> El 7 d’abril de 2011 21:27, Joan Montané <joan a montane.cat> ha escrit:
>
>> El 7 d’abril de 2011 21:11, Miguel Canteras <mcanteras a gmail.com> ha
>> escrit:
>> > Hola Joan,
>> > Lo que comentes és correcte, però crec que no em vaig explicar bé.
>>
>> O jo, que no ho havia entès bé, :)
>>
>> Ara entenc el plantejament... a veure si es pot fer.
>>
>> Joan Montané
>> _______________________________________________
>> Android mailing list
>> Android a llistes.softcatala.org
>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android
>>
>
>
> _______________________________________________
> Android mailing list
> Android a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/android/attachments/20110408/96f34713/attachment.htm>