[OpenOffice] Versió final de l'OpenOffice.org 2.4.1 en català per a Windows
Ep nois, En Jesús ha actualizat la versió de l'OpenOffice.org 2.4.1 en català: ftp://ftp.softcatala.org/pub/softcatala/openoffice/2.4.1/windows/ Si no hi ha cap errada important la publicarem en els propers dies. Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
Algú la pogut baixar de lftp?Jo no puc, ni aquest matí a la feina ni ara a casa. Joan Montané. 2008/9/2 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
Ep nois,
En Jesús ha actualizat la versió de l'OpenOffice.org 2.4.1 en català:
ftp://ftp.softcatala.org/pub/softcatala/openoffice/2.4.1/windows/
Si no hi ha cap errada important la publicarem en els propers dies.
Jordi,
--
Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
_______________________________________________ OpenOffice mailing list OpenOffice@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice
Cap problema, Jordi.L'he baixat instal·lat i provat una mica. Sembla funcionar tot bé. Joan Montané. 2008/9/3 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
2008/9/3 Joan Montané <joan@montane.cat>
Algú la pogut baixar de lftp?Jo no puc, ni aquest matí a la feina ni ara a casa.
Hola Joan,
Hi havia un problema de permisos. T'hauria de funcionar ara. Sento els inconvenients.
Salut,
Jordi,
_______________________________________________ OpenOffice mailing list OpenOffice@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice
2008/9/2 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>:
Ep nois,
En Jesús ha actualizat la versió de l'OpenOffice.org 2.4.1 en català:
ftp://ftp.softcatala.org/pub/softcatala/openoffice/2.4.1/windows/
Si no hi ha cap errada important la publicarem en els propers dies.
Si us plau, comproveu especialment les funcions del CALC. Sobretot que surtin les que contenen la Ç i les noves: http://www.softcatala.org/wiki/Funcions_OOo_2.0 Gràcies, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
2008/9/3 Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com>:
2008/9/2 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>:
Ep nois,
En Jesús ha actualizat la versió de l'OpenOffice.org 2.4.1 en català:
ftp://ftp.softcatala.org/pub/softcatala/openoffice/2.4.1/windows/
Si no hi ha cap errada important la publicarem en els propers dies.
Si us plau, comproveu especialment les funcions del CALC. Sobretot que surtin les que contenen la Ç i les noves:
La funció ADREÇA no hi surt. Existeix ADRESS en l'original? A una 2.3 en anglès que tinc a mà sí que surt ADRESS. Demà ho podré mirar amb una 2.4.1. La resta de funcions amb Ç del nostre llistat sí que hi apareixen. Les funcions originals amb un _ADD no s'han traduït bé, estan mig traduïdes. L'ADD s'ha de traduir com a COMPL (a la pàgina de les funcions està explicat). A més, MCD_ADD surt dues vegades (???) NPERY s'ha traduït com a NPER, quan la traducció de la pàgina de funcions és NPERA (Y de year, A d'any). BAHTTEXT no s'ha traduït (surt a la pàgina de funcions) La funció BINOMDIST no s'ha canviat a DISTBINOM (surt a la pàgina de funcions) PROVA.F no s'ha canviat a PROVAF (surt a la pàgina de funcions) Per ara és el que veig. No disposo de temps, però algú hauria de comprovar que les funcions funcionen correctament i no com havia passat anteriorment que algunes no funcionaven (pel tema de l'ADREÇA). Aquesta tema és absolutament crític. S'haurà de tornar a fer un nou muntatge. Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
El 3 / setembre / 2008 22:52, Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com> ha escrit:
2008/9/3 Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com>:
2008/9/2 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>:
Ep nois,
En Jesús ha actualizat la versió de l'OpenOffice.org 2.4.1 en català:
ftp://ftp.softcatala.org/pub/softcatala/openoffice/2.4.1/windows/
Si no hi ha cap errada important la publicarem en els propers dies.
Si us plau, comproveu especialment les funcions del CALC. Sobretot que surtin les que contenen la Ç i les noves:
La funció ADREÇA no hi surt. Existeix ADRESS en l'original?
Confirmo que a la 2.4.1 en anglès hi ha la funció ADRESS. Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
En/na Marc Belzunces ha escrit:
El 3 / setembre / 2008 22:52, Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com> ha escrit:
2008/9/3 Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com>:
2008/9/2 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>:
Ep nois,
En Jesús ha actualizat la versió de l'OpenOffice.org 2.4.1 en català:
ftp://ftp.softcatala.org/pub/softcatala/openoffice/2.4.1/windows/
Si no hi ha cap errada important la publicarem en els propers dies.
Si us plau, comproveu especialment les funcions del CALC. Sobretot que surtin les que contenen la Ç i les noves:
La funció ADREÇA no hi surt. Existeix ADRESS en l'original?
Confirmo que a la 2.4.1 en anglès hi ha la funció ADRESS.
Hola, Aquest bug ha estat reportat a Can OpenOffice.org: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83824 He fet un seguiment però no he aconseguit que és solucioni. Atentament, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
El 5 / setembre / 2008 18:55, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Hola,
Aquest bug ha estat reportat a Can OpenOffice.org:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83824
He fet un seguiment però no he aconseguit que és solucioni.
Doncs caldrà tornar a insistir-hi. Ara mateix totes les versions (Windows i Linux) tenen aquestes funcions malament, i això és un escenari no acceptable. Si us plau, si pots tornar a obrir el bug... Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
En/na Marc Belzunces ha escrit:
El 5 / setembre / 2008 18:55, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Hola,
Aquest bug ha estat reportat a Can OpenOffice.org:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83824
He fet un seguiment però no he aconseguit que és solucioni.
Doncs caldrà tornar a insistir-hi. Ara mateix totes les versions (Windows i Linux) tenen aquestes funcions malament, i això és un escenari no acceptable.
Si us plau, si pots tornar a obrir el bug...
D'acord. A la última versió de la 3.00 m'he estat mirant les fórmules i semblen estar bé. Atentament, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
El 6 / setembre / 2008 15:03, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
D'acord.
A la última versió de la 3.00 m'he estat mirant les fórmules i semblen estar bé.
La traducció de les funcions amb _ADD està bé a la 3? Ha de ser _COMPL -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
participants (3)
-
Joan Montané -
Jordi Mas -
Marc Belzunces