Hola, la beta2 del LibreOffice 4.1 ja es troba disponible [1] per a provar. És una beta, això significa que podeu tenir-la instal·lada conjuntament amb la versió e producció actual i que no es recomana usar-la per a coses "importants". El calendari de la 4.1 el podeu trobar aquí [2]. Aviat es congelaran les cadenes. L'estat de la traducció general [3] és: Interfície: 2.716 paraules pendents Ajuda: 6.731 paraules pendents [1] http://dev-builds.libreoffice.org/pre-releases/ [2] https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/4.1#4.1.0_release [3] https://translations.documentfoundation.org/ca/
Si obriu el full que adjunto amb OpenOffice o Excel veureu que la 1a fila i la 1a columna de les 3 pestanyes estan congelades. Però si l'obriu amb LibreOffice veureu que el congelament de la 3a pestanya (Full3) es perd quan l'obres. (a un client li ha hagut de tornar a instal·lar l'OpenOffice per culpa d'aquest bug). Hi haurà traducció de l'Apache OpenOffice al català? (en euskera ja hi és) Gràcies, Josep.
Hola Josep, potser el teu cas s'ajusta a aquest bug [1]? En tot cas, aquesta és la llista del projecte de traducció. Et recomano que obrir un informe d'error al bugzilla del LibreOffice i, tard o d'hora, se solucionarà. Sobre la traducció de l'AOO. Softcatalà treballa des del voluntariat i, amb els recursos disponibles, no podem mantenir la traducció de dos projectes d'aquesta magnitud, és per això que traduïm el LibreOffice. Si la comunitat d'usuaris catalans d'AOO vol reprendre la traducció, comptarà amb tota la nostra col·laboració. [1] https://www.libreoffice.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=40070 Joan Montané Enviat des del mòbil. Disculpeu la brevetat i faltes d'ortografia. El 24/06/2013 0:37, "Josep Font" <softc@tretze.net> va escriure:
participants (2)
-
Joan Montané -
Josep Font