- Corrector - Llistes de Softcatalà

Consulta.
by Pau Sellés i Garcia 02 Ago. '13

02 Ago. '13

Hola. Observe des de fa temps que el mot "minoritzades" em surt com una errada al corrector. És normal? -- Una salutació, ---------------------- Pau Sellés i Garcia pau.selles(a)josoc.cat ----------------------

2 4

Re: [Corrector] Fwd: Errors de correcció
by Jaume Ortolà i Font 29 Jul. '13

29 Jul. '13

Sergio, Gràcies pel comentari. Nosaltres no hem pogut reproduir el problema. ¿Et continua passant igual? L'editor en línia funciona sols amb text net. En principi, si copies un text amb format (cursives, tipus de lletra, etc.), aquest format desapareix automàticament. Per la imatge, sembla com si hi hagués alguna formatació en el text que no desapareix i confon el corrector (per això els subratllats estan desplaçats). De moment no em ve al cap res més. Si continues tenint problemes com aquests o altres, fes-nos-ho saber a l'adreça corrector(a)softcatala.org. Salutacions, Jaume Ortolà -------- Missatge original -------- > Assumpte: Errors de correcció > Data: Fri, 26 Jul 2013 10:19:27 +0200 > De: Sergio Dominguez <sergio.dominguez(a)vallirana.**cat<sergio.dominguez(a)vallirana.cat> > > > A: <info(a)softcatala.org> > > > > Bon dia, voldria agrair-vos l’eina tan bona que proporcioneu des de > softcatala.org i fer-vos una consulta al respecte de l’última > actualització que heu fet, donat que ara, en corregir una paraula > prement el botó dret i seleccionant la correcció, se’m solapa la > correcció amb l’inici de la paraula errònia, és a dir, per exemple, si > poso la paraula “cargol”, com és la primera i no comença per majúscula, > m’indica en blau les lletres “rgol”, premo botó dret per corregir i la > paraula resultant és “caCargol”. > > Fent-vos aquest escrit m’he adonat que només passa la primera vegada que > faig revisió, donat que en canviar o tornar a escriure la paraula i > tornar a intentar-ho, ho fa correctament, marcant en blau i corregint la > paraula sencera. A més, veig que només em passa amb IE (versió > 9.0.8112.16421) i no amb Chrome, on funciona perfectament. > > Us adjunto un exemple. > > Moltes gràcies per la vostra atenció. > > /Sergio Domínguez Freijo/ > > /Gabinet de Comunicació i Alcaldia/ > > Logo Horitzontal Ajuntament negre transparent petit// > > /c/ Major, 329/ > > /Tel. 93 683 08 10 - Fax. 93 683 28 97/ > > /sergio.dominguez(a)vallirana.**cat///<http://sergio.dominguez@vallirana.cat///> > > /www.vallirana.cat/ > > /Aquest missatge electrònic i, en el seu cas, qualsevol fitxer annex al > mateix, pot contenir informació confidencial o privilegiada. / > > /Si no sou el destinatari del missatge o l'heu rebut per error, si us > plau notifiqueu-ho al remitent i destruïu el missatge amb tot el seu > contingut. / > > /Està completament prohibida qualsevol còpia, ús o distribució no > autoritzada del contingut d'aquest missatge electrònic. / > > /Abans d'imprimir aquest correu, penseu bé si cal fer-ho: el medi > ambient és cosa de tothom/ > > > > > Si vols canviar la subscripció o donar-te de baixa, fes-ho des de: > _______________________________________________ > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/corrector > >

1 0

Corrector ortogràfic i gramatical
by Xavi Ivars 19 Jul. '13

19 Jul. '13

Hola a tots, Una xicoteta actualització de com està funcionant el corrector: duem unes 250.000 correccions fetes en menys de 10 dies. Tot un èxit! Jaume, si t'arriba algun suggeriment que veus que és senzill d'implementar, i no t'importa, podries enviar-lo per la llista? O potser tindre alguna pàgina a la wiki si hi ha errors detectats que encara no s'han corregit. Ho dic perquè així més gent - com per exemple jo mateix :) - pot involucrar-se en el desenvolupament si està interessada. Gràcies! -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

2 1

Botons de xarxes socials
by Jordi Mas 13 Jul. '13

13 Jul. '13

Ep gent, Suggereixo considerar incloure els botons de xarxes socials de forma ben visible a la pàgina del corrector[1] tal com fem amb el Catalanitzador[2]. La idea seria que si als usuaris els agrada el servei, puguin fàcilment compartir-ho per Twitter, Facebook, Google + i altres xarxes socials. Com ho veieu? Atentament, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/corrector [2] http://catalanitzador.softcatala.org/ (l'aplicació). -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

1 1

Fwd: suggeriment
by Jordi Mas 12 Jul. '13

12 Jul. '13

-------- Missatge original -------- Assumpte: suggeriment Data: Fri, 12 Jul 2013 14:38:46 +0200 De: Estel Cristiá Margenat <infoubica(a)gmail.com> A: info(a)softcatala.org Hola, No se si es el lloc correcte on adreçar-me però no n'he trobat un altre. Seria possible incloure en el corrector el nom de RAMONA com a correcte? Ara mateix quan el detecta sugereix canviar-ho per Ramon, Ramonet... Gracies, mare de la Ramona

1 0

Possible errada al corrector
by Xavi Ivars 11 Jul. '13

11 Jul. '13

Hola Jaume, M'ha eixit aquest error [image: Imatge en línia 1] Es tracta d'un error en aquesta regla: L_D_N_NO_S_APOSTROFEN Però l'he intentat localitzar, i no veig perquè falla. La única regla dins del grup de regles que no ofereix cap suggeriment és aquesta, però no té cap sentit que siga aquesta... <rule> <pattern> <token regexp="yes">[ld]'</token> <token regexp="yes">\d.*<exception regexp="yes">1{1,2}([,.]\d+)?%?|1[,.]?\d{3}[,.]?\d{3}([,.]\d+)?</exception></token> </pattern> <message>No s'apostrofa.</message> <short>No s'apostrofa</short> <example type="incorrect"><marker>d'116</marker></example> <example type="incorrect"><marker>d'116.43</marker></example> <example type="incorrect">És <marker>d'5</marker> km.</example> <example type="incorrect"><marker>d'5</marker></example> <example type="correct">d'1 grau</example> <example type="correct">d'11%</example> <example type="correct">d'11 graus</example> <example type="correct">d'11,4 graus</example> <example type="correct">L'amortització hauria de ser d'1.200.000 euros.</example> </rule> Pots ajudar-me a trobar l'error? -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

4 4

Les primeres hores del nou corrector
by Xavi Ivars 10 Jul. '13

10 Jul. '13

Hola, Només volia fer una xicoteta actualització de com va el primer dia del corrector. En unes 24h de funcionament (ja que el servei va estar caigut ahir, aquesta nit i aquest matí algunes hores, i fins a les 4 de la vesprada d'ahir no vam començar a comptar les correccions), ja duem més de 33.000 correccions fetes. Això vol dir vora 15 correccions per minut de mitjana, incloent totes les hores de la nit! No sé a vosaltres, però a mi em pareix una autèntica barbaritat! També he implementat un sistema (molt senzillet de moment) de monitorització i recuperació automàtica del servidor per si torna a caure (encara que sembla que tots els canvis de configuració que li hem aplicat han funcionat bé). Jaume, per la seua banda, ha corregit un error al codi del corrector que aquest matí havia deixat penjat el servidor durant un parell d'hores, i ha millorat el sistema de suggeriments amb noves propostes. També ha fet alguns xicotets ajustaments a la interfície web, i segur que més coses que jo no sé :) Resumint: crec que el nou corrector, de moment, està funcionant molt bé -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

1 0

Propostes de millora al corrector
by Jordi Serratosa 10 Jul. '13

10 Jul. '13

Ep He anat al corrector, li he dit que revisi el text: "He baixa a la plassa" Em marca (correctament) això: 1) "baixa" hauria de ser el participi "baixat". Hi hauria la possibilitat que també es vegi marcat el verb amb la línia blava? És a dir: que ressalti "He baixat" i no només "He"? 2) No apareix "plaça" als suggeriments. Hi ha manera que el corrector ortogràfic suggereixi paraules amb "ç" en aquest casos? salut jordi s

3 2

Softcatalà presenta un nou corrector gramatical de català
by Jordi Serratosa 09 Jul. '13

09 Jul. '13

Hola, Per si no us n'heu assabentat per altres vies: <http://www.softcatala.org/softcatala_presenta_un_nou_corrector_gramatical_d…> salut jordi s

1 0

Fwd: revisar corrector ortogràfic
by Jordi Mas 15 Maig '13

15 Maig '13

Ens ha arribat aquest comentari -------- Missatge original -------- Assumpte: revisar corrector ortogràfic Data: Tue, 14 May 2013 22:01:16 +0200 De: Leonard Ferran <leonard.ferran(a)gmail.com> A: info(a)softcatala.org La validació de la frase en el corrector ortogràfic com a valida la frase amb el mot "acera", "aceres": "El carrer està revestit amb aceres ben decoratives. És a dir, amb una acera ben moderna." He quedat una mica malament emprant el mot... però no passa res ja ha estat detectat. Salutacions, leonard.ferran(a)gmail.com <mailto:leonard.ferran@gmail.com>

3 2