[Desenvolupament] iTunes 10.6.3
Hola a tothom, L’iTunes, des de la versió 10.6.3, ja permet triar entre les llengües el català. Les versions anteriors (per a Windows) no en tenien l’opció. Us adjunto una captura de pantalla perquè veieu com va. L’ordre en que surten les llengües a la llista és l’alfabètic del seu nom en anglès. Ho comento perquè a: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_per_al_Windows/Coses... hi consta com a desconegut... Josep M.
Bona nit, m'ho he mirat, i l'instal·lador deixa tots els fitxers d'idioma al PC, la configuració de la llengua es troba a la clau de registre HKCU\Software\Apple Computer, Inc.\iTunes\LangID" donant-li el valor "1027", apareix en català, :) Un fet curiós/estrany. Resulta que instal·lant l'iTunes en un ordinador catalanitzat al 100%, la llengua que oferiex l'instal·lador de forma predeterminada durant la instal·lació és l'anglès. Si es canvia en aquell moment, tot apareix en català, però seguramet molts usuaris fan clic a "Següent" (traducció maquera de "Endavant") i no ho toquen mai més. Fail per al Sr. Apple. Resum: hauria de ser senzill catalanitzar l'iTunes. Ho provaré aquests dies. Joan Montané El 6 d’agost de 2012 14:16, Josep M. <josep.m8@gmail.com> ha escrit:
Hola a tothom,
L’iTunes, des de la versió 10.6.3, ja permet triar entre les llengües el català. Les versions anteriors (per a Windows) no en tenien l’opció. Us adjunto una captura de pantalla perquè veieu com va. L’ordre en que surten les llengües a la llista és l’alfabètic del seu nom en anglès.
Ho comento perquè a: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_per_al_Windows/Coses... hi consta com a desconegut...
Josep M.
_______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Hola nois,
Resum: hauria de ser senzill catalanitzar l'iTunes. Ho provaré aquests dies.
Suggereixo fer un inspector (ha de ser molt senzill) per entendre quanta gent ho té instal·lat i si va la pena invertir-hi esforços o no. No només en el desenvolupament, que sembla senzill, sinó en manteniment i proves. Podem fer una versió estable que l'inclogui. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
El 16 d’agost de 2012 10:58, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Hola nois,
Resum: hauria de ser senzill catalanitzar l'iTunes. Ho provaré aquests dies.
Suggereixo fer un inspector (ha de ser molt senzill) per entendre quanta gent ho té instal·lat i si va la pena invertir-hi esforços o no. No només en el desenvolupament, que sembla senzill, sinó en manteniment i proves.
Podem fer una versió estable que l'inclogui.
D'acord, tinc un esborrany d'inspector que estic polint detalls. Si tot va bé, aquesta nit l'envio. M'estic aficionat a fer inspectors, :)))) Joan Montané
Al 17/08/2012 12:04, En/na Jordi Mas ha escrit:
D'acord, tinc un esborrany d'inspector que estic polint detalls. Si tot va bé, aquesta nit l'envio. M'estic aficionat a fer inspectors, :))))
Els hauríem de dir tafaners en comptes d'inspectors :)
o l'inspector gadget :-) ui perdó: l'inspector giny :-D salut jordi s
Ja que us esteu posant “tafaners”, ai perdó, “enginyosos”, i que la llista dels més descarregats a Softcatalà ja torna a funcionar, tenim: 1. Catalanitzador per al Windows (1898) 2. LibreOffice (1829) 3. Firefox (1174) 4. Traductor Softcatalà (1110) 5. Adobe Reader (1003) 6. Avast! antivirus Home Edition (925) 7. Paquet d'interfície en català per al Windows 7 (640) 8. WinRAR (576) 9. VLC media player (546) 10. Paquet català per al Microsoft Office 2007 (508) 11. Corrector ortogràfic de català (general) per a l'OpenOffice.org (495) 12. GIMP (443) 13. PDFCreator (409) 14. Paquet d'interfície en català per al Windows XP (397) 15. Paquet català per a l'Internet Explorer en Windows 7 (381) 16. Internet Explorer per al Windows XP (273) 17. OpenOffice.org (267) 18. Paquet català per al Microsoft Office 2010 (261) 19. Diccionari català de sinònims per a l'OpenOffice.org (231) 20. Paquet català per al Microsoft Office 2003 (226) Us he marcat en negre els que tenim “catalanitzats”, en blau els que tenim “inspeccionats”, en verd els que no s’escau “catalanitzar-los”, en lila els que es catalanitzen automàticament quan es catalanitza el SO (ho he comprovat jo mateix), i en vermell el que queda... Podeu veure que en 6a posició de la llista hi ha un programa que no tenim controlat. Potser caldria fer un inspector per saber-ne el grau d’implantació... Fins ara estem atacant programes amb un percentatge de penetració com a mínim del 10%. Josep M. From: Jordi Serratosa Sent: Friday, August 17, 2012 12:27 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] iTunes 10.6.3 Al 17/08/2012 12:04, En/na Jordi Mas ha escrit: D'acord, tinc un esborrany d'inspector que estic polint detalls. Si tot va bé, aquesta nit l'envio. M'estic aficionat a fer inspectors, :)))) Els hauríem de dir tafaners en comptes d'inspectors :) o l'inspector gadget :-) ui perdó: l'inspector giny :-D salut jordi s -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Hola Josep M, Gràcies! Pensem també que siguin els més descarregats de Softcatalà està bé però hi ha molts com el Skype i l'Itunes que són coneguts, i que no hi ha versió accessible en català fàcilment, o que aquesta no està al Rebost. Pensem en aquests també. Atentament, JOrdi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
No, si a mi em sembla molt bé catalanitzar l'Skype (28% de penetració), per exemple, encara que no surti a la llista de Softcatalà. Sobre l'iTunes, amb l'inspector en sabrem el % de penetració, i podrem valorar si val la pena d'incloure'l, en funció de la dificultat que presenti (que sembla ser que és molt baixa, o sigui que ha de ser força fàcil de catalanitzar-lo) En quant a l'Avast, només comentava que al ser el 6è de la llista de Softcatalà, tot fa pensar que té un grau de penetració significatiu, i per tant que estaria bé fer un inspector per confirmar-ho. No sé si m'he explicat prou bé. La meva idea és que cal anar catalanitzant tot el que es pugui, començant pels que tenen un índex de penetració més alt, i sense perdre de vista la dificultat que presenta la implementació al Catalanitzador. O sigui, que es pot catalanitzar un programa amb un 2% de penetració, si la implementació és quasi immediata i sense cap problema, i també un programa amb un 10% de penetració que doni més problemes d'implementació. Es tracta de fer un quocient (penetració/dificultat) i començar a atacar pels que tinguin un quocient més alt (o sigui, els que tenen penetració alta o dificultat baixa) Els inspectors van de meravella per tenir l'índex de penetració dels candidats a catalanització. L'índex de dificultat en la implementació l'heu de valorar els que en sabeu d'aquestes coses! ;) Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Friday, August 17, 2012 7:50 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] iTunes 10.6.3 Hola Josep M, Gràcies! Pensem també que siguin els més descarregats de Softcatalà està bé però hi ha molts com el Skype i l'Itunes que són coneguts, i que no hi ha versió accessible en català fàcilment, o que aquesta no està al Rebost. Pensem en aquests també. Atentament, JOrdi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Bona nit, Jordi, ja he fet el commit a les dues branques. Revisa el codi de l'inspector però crec que està bé. El que em fa patir més és el commit a la branca master, que ha quedat en "dos commits". Revisa que no hagi trencat res a master, sisplau. Sobre l'Avast, m'ho vaig mirar fa unes setmanes, però no és fàcil de fer un inspector, i menys encara catalanitzar-lo. Aquests dies ho tinc complicat per mirar-m'ho millor, però haurem de posar-nos en contacte amb el desenvolupador, perquè no veig com atacar-lo. Atentament, Joan Montané
En/na Joan Montané ha escrit:
Bona nit,
Jordi, ja he fet el commit a les dues branques. Revisa el codi de l'inspector però crec que està bé. El que em fa patir més és el commit a la branca master, que ha quedat en "dos commits". Revisa que no hagi trencat res a master, sisplau.
Bona feina! És molt important que abans de fer un commit facis sempre un git pull, i després el commit i el push. Penso que has deixat passat temps entre aquests processos i s'han col·lat canvis i per això t'ha demanat fer el merge, però no estic segur.
Sobre l'Avast, m'ho vaig mirar fa unes setmanes, però no és fàcil de fer un inspector, i menys encara catalanitzar-lo. Aquests dies ho tinc complicat per mirar-m'ho millor, però haurem de posar-nos en contacte amb el desenvolupador, perquè no veig com atacar-lo.
Sí, jo ho deixaria estar de moment. Suggereixo centrar-nos amb el Winrar, el LibreOffice, o el PDFCreator que ja hi ha força feina en aquest àmbit. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
En/na Joan Montané ha escrit:
Bona nit,
Jordi, ja he fet el commit a les dues branques. Revisa el codi de l'inspector però crec que està bé. El que em fa patir més és el commit a la branca master, que ha quedat en "dos commits". Revisa que no hagi trencat res a master, sisplau.
Sobre l'Avast, m'ho vaig mirar fa unes setmanes, però no és fàcil de fer un inspector, i menys encara catalanitzar-lo. Aquests dies ho tinc complicat per mirar-m'ho millor, però haurem de posar-nos en contacte amb el desenvolupador, perquè no veig com atacar-lo.
Hola Joan, Quan executo el Catalanitzador em salta un assert a l'inspector de l'Itunes. El problema és aquest codi: if ( m_registry->OpenKey(HKEY_CURRENT_USER, PROGRAM_REGKEY, false) && m_registry->GetString(L"LangID", szLanguage, sizeof(szLanguage))) { m_registry->Close(); } else if (m_registry->OpenKey(HKEY_LOCAL_MACHINE, PROGRAM_REGKEY, false) && m_registry->GetString(L"InstalledLangID", szLanguage, sizeof(szLanguage))) { m_registry->Close(); } El problema és que només tanques la clau amb un Close si les trucades OpenKey i GetString han anat bé. El problema és que la clau també s'ha de tancar si OpenKey va bé però GetString no (el cas de la meva màquina). Llavors, sempre que OpenKey s'obri cal trucar a Close. Un altre cosa menor: g_log.Log(L"ITunes::_readLangInstalled '%s'", szLanguage); Al log fem servir el nom de la classe és a dir: g_log.Log(L"ITunesInspector::_readLangInstalled '%s'", szLanguage); Si vols enviar una proposta de canvi aquí o puja-ho directament a les dues branques. Abans de fer un git commit a cada branca, fes un git pull just abans. Amb això hauries d'evitar el merge. Atentament, Jordi, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
El 18/08/12, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Quan executo el Catalanitzador em salta un assert a l'inspector de l'Itunes.
El problema és aquest codi: .... El problema és que només tanques la clau amb un Close si les trucades OpenKey i GetString han anat bé. El problema és que la clau també s'ha de tancar si OpenKey va bé però GetString no (el cas de la meva màquina).
Llavors, sempre que OpenKey s'obri cal trucar a Close.
Ok, veig el que vols dir. Miraré de reestructurar les dues consultes al registre.
Un altre cosa menor:
g_log.Log(L"ITunes::_readLangInstalled '%s'", szLanguage);
Al log fem servir el nom de la classe és a dir:
g_log.Log(L"ITunesInspector::_readLangInstalled '%s'", szLanguage);
D'acord.
Si vols enviar una proposta de canvi aquí o puja-ho directament a les dues branques. Abans de fer un git commit a cada branca, fes un git pull just abans. Amb això hauries d'evitar el merge.
Molt bé, gràcies!!! Joan Montané
Hola Joan,
Molt bé, gràcies!!!
Si et cal ajuda en qualsevol cosa m'ho dius. En una màquina amb Windows XP amb iTunes 10.5.1.42 instal·lat de fa anys i panys m'he trobat que no detecta el català. De fet en aquesta versió la deinstal·lació no és a: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\{6AD9F5F3-5BD0-4000-BD9C-B536CF86D988} Sinó a: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\{3127F76D-5335-4AC7-BD1E-2F5247A23C24} He vist que a HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Apple Computer, Inc.\iTunes hi ha la clau 'ProgramFolder=iTunes\'. Potser podem usar això per buscar el itunes.exe i treure la versió de l'exe. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
En/na Jordi Mas ha escrit:
Hola Joan,
Molt bé, gràcies!!!
Si et cal ajuda en qualsevol cosa m'ho dius.
En una màquina amb Windows XP amb iTunes 10.5.1.42 instal·lat de fa anys i panys m'he trobat que no detecta el català.
Perdó, volia dir la versió. Aquesta versió no inclou el català com sabem. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Un comentari sobre l'iTunes, el VLC i el GIMP que es mostren en espanyol i hi passem el Catalanitzador. Mentre que el VLC i el GIMP passen a sortir en català tan aviat com hem actualitzat la llengua del sistema operatiu, l'iTunes no ho fa. O sigui, en un ordinador que ja té l'iTunes (última versió, 10.6.3) instal·lat i mostrant-se en espanyol, quan catalanitzem el Windows, l'iTunes segueix mostrant-se en espanyol. Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Sunday, August 19, 2012 2:38 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] iTunes 10.6.3 En/na Jordi Mas ha escrit:
Hola Joan,
Molt bé, gràcies!!!
Si et cal ajuda en qualsevol cosa m'ho dius.
En una màquina amb Windows XP amb iTunes 10.5.1.42 instal·lat de fa anys i panys m'he trobat que no detecta el català.
Perdó, volia dir la versió. Aquesta versió no inclou el català com sabem. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
En/na Josep M. ha escrit:
Un comentari sobre l'iTunes, el VLC i el GIMP que es mostren en espanyol i hi passem el Catalanitzador.
Mentre que el VLC i el GIMP passen a sortir en català tan aviat com hem actualitzat la llengua del sistema operatiu, l'iTunes no ho fa. O sigui, en un ordinador que ja té l'iTunes (última versió, 10.6.3) instal·lat i mostrant-se en espanyol, quan catalanitzem el Windows, l'iTunes segueix mostrant-se en espanyol.
Correcte. Penso que l'iTunes 10.6.3 fa servir la llengua regional per predeterminar la llengua durant la instal·lació. En el meu cas, tenia la configuració regional el català, i m'ha sortit tot en català. Inclús després de canviar la configuració regional a l'espanyol, en continua sortint en català. Si així és com realment funciona, el que succeïx és que les noves instal·lacions després de passar el Catalanitzador sempre es farien en català però el que tingues l'usuari quedaria amb la llengua que estès. Caldria veure també que passa quan usuari té una versió anterior a la 10.6.3 on no existia el català i s'actualitza. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Ara t'ho dic... Què vols que miri? Un iTunes 10.6.1 en espanyol, catalanitzo, actualitzo l'iTunes 10.6.3 i miro què passa? Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Sunday, August 19, 2012 7:35 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] iTunes 10.6.3 En/na Josep M. ha escrit:
Un comentari sobre l'iTunes, el VLC i el GIMP que es mostren en espanyol i hi passem el Catalanitzador.
Mentre que el VLC i el GIMP passen a sortir en català tan aviat com hem actualitzat la llengua del sistema operatiu, l'iTunes no ho fa. O sigui, en un ordinador que ja té l'iTunes (última versió, 10.6.3) instal·lat i mostrant-se en espanyol, quan catalanitzem el Windows, l'iTunes segueix mostrant-se en espanyol.
Correcte. Penso que l'iTunes 10.6.3 fa servir la llengua regional per predeterminar la llengua durant la instal·lació. En el meu cas, tenia la configuració regional el català, i m'ha sortit tot en català. Inclús després de canviar la configuració regional a l'espanyol, en continua sortint en català. Si així és com realment funciona, el que succeïx és que les noves instal·lacions després de passar el Catalanitzador sempre es farien en català però el que tingues l'usuari quedaria amb la llengua que estès. Caldria veure també que passa quan usuari té una versió anterior a la 10.6.3 on no existia el català i s'actualitza. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
En/na Josep M. ha escrit:
Ara t'ho dic... Què vols que miri? Un iTunes 10.6.1 en espanyol, catalanitzo, actualitzo l'iTunes 10.6.3 i miro què passa?
Sí, per exemple, una mica per acabar d'entendre com funciona. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Comprovat en un Windows 7 Ultimate 32 bits: Un iTunes 10.6.1 en espanyol, en un ordinador en espanyol. Es catalanitza tot el sistema al complert i es reinicia. A continuació s'actualitza l'iTunes a la versió 10.6.3. Feta aquesta operació l'iTunes segueix sortint automàticament en espanyol (ara es pot canviar a mà a català). Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Sunday, August 19, 2012 7:35 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] iTunes 10.6.3 En/na Josep M. ha escrit:
Un comentari sobre l'iTunes, el VLC i el GIMP que es mostren en espanyol i hi passem el Catalanitzador.
Mentre que el VLC i el GIMP passen a sortir en català tan aviat com hem actualitzat la llengua del sistema operatiu, l'iTunes no ho fa. O sigui, en un ordinador que ja té l'iTunes (última versió, 10.6.3) instal·lat i mostrant-se en espanyol, quan catalanitzem el Windows, l'iTunes segueix mostrant-se en espanyol.
Correcte. Penso que l'iTunes 10.6.3 fa servir la llengua regional per predeterminar la llengua durant la instal·lació. En el meu cas, tenia la configuració regional el català, i m'ha sortit tot en català. Inclús després de canviar la configuració regional a l'espanyol, en continua sortint en català. Si així és com realment funciona, el que succeïx és que les noves instal·lacions després de passar el Catalanitzador sempre es farien en català però el que tingues l'usuari quedaria amb la llengua que estès. Caldria veure també que passa quan usuari té una versió anterior a la 10.6.3 on no existia el català i s'actualitza. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Ep! dispenseu el retard en respondre correus. Estic perdut a les muntanyes i tinc accés a Internet limitat. Ara estic preparant el commint amb les millores de l'inspector de l'ITunes que va suggerir el Jordi Mas, en uns minuts us envio un correu confirmant-ho. Sobre l'iTunes, en les proves que he fet el comportament és el següent: Durant la instal·lació es tria una llengua i aquesta queda desada a la clau HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Apple Computer, Inc.\iTunes\InstalledLangID Aquesta llengua la fa servir l'iTunes de tots els usuaris, llevat que un usuari indiqui que en vol un altra. Si ho fa, queda desada a la clau HKEY_CURRENT_USER\Software\Apple Computer, Inc.\iTunes\LangID i, òbvimanet té preferència sobre l'altra clau. L'inspector, per mirar la llengua de l'iTunes el que fa és mirar la clau del CURRENT_USER, si la troba, ja en tenim prou, aquesta és la llengua. Si no la troba, mira la clau a LOCAL_MACHINE. Un aspecte que indica en Jordi Mas és que amb version antigues no detectem la versió de l'iTunes. Això és perquè en la versió que es va instal·lar fa mil anys en Jordi Mas el GUID de l'iTunes no és el mateix que ara. En prncipi això no hauria de canviar i si en versions futures no canvia ja ens va bé. Ens interessa detectar l'iTUnes de la 10.6.3 en endavant, la resta, tot i que és interessant, tampoc es crític no detectar-ho. No veig fàcil detectar-ho millor de forma simple. Ho mirem el 24. Us escric d'aquí uns minuts. Joan Montaé El 19 d’agost de 2012 21:20, Josep M. <josep.m8@gmail.com> ha escrit:
Comprovat en un Windows 7 Ultimate 32 bits:
Un iTunes 10.6.1 en espanyol, en un ordinador en espanyol. Es catalanitza tot el sistema al complert i es reinicia. A continuació s'actualitza l'iTunes a la versió 10.6.3. Feta aquesta operació l'iTunes segueix sortint automàticament en espanyol (ara es pot canviar a mà a català).
Josep M.
-----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Sunday, August 19, 2012 7:35 PM
To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] iTunes 10.6.3
En/na Josep M. ha escrit:
Un comentari sobre l'iTunes, el VLC i el GIMP que es mostren en espanyol i hi passem el Catalanitzador.
Mentre que el VLC i el GIMP passen a sortir en català tan aviat com hem actualitzat la llengua del sistema operatiu, l'iTunes no ho fa. O sigui, en un ordinador que ja té l'iTunes (última versió, 10.6.3) instal·lat i mostrant-se en espanyol, quan catalanitzem el Windows, l'iTunes segueix mostrant-se en espanyol.
Correcte.
Penso que l'iTunes 10.6.3 fa servir la llengua regional per predeterminar la llengua durant la instal·lació. En el meu cas, tenia la configuració regional el català, i m'ha sortit tot en català. Inclús després de canviar la configuració regional a l'espanyol, en continua sortint en català.
Si així és com realment funciona, el que succeïx és que les noves instal·lacions després de passar el Catalanitzador sempre es farien en català però el que tingues l'usuari quedaria amb la llengua que estès.
Caldria veure també que passa quan usuari té una versió anterior a la 10.6.3 on no existia el català i s'actualitza.
Atentament,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
El 19 d’agost de 2012 21:30, Joan Montané <joan@montane.cat> ha escrit:
Ara estic preparant el commint amb les millores de l'inspector de l'ITunes que va suggerir el Jordi Mas, en uns minuts us envio un correu confirmant-ho.
Bé, ja està enviat, a les branques stable-12x i master. Jordi, sisplau, prova-ho. No hauria de donar cap error en llegir les claus de registre. El que fa l'inspector (per mirar la llengua) és: 1r mira si hi ha una clau concreta al CURRENT_USER, aquesta clau només existeix si l'usuari ha indicat manualment la llengua després de la instal·lació. Altrament, no existeix. 2n Si en el pas anterior la clau no existeix, o és buida, aleshores mira una altra clau concreta al LOCAL_MACHINE. Aquesta clau és la que crea l'instal·lador de l'iTunes. Bé, fins que torni a agafar xarxa, o fins la hackaton, :) Joan Montané
No veig que hagi de ser massa problema no detectar els iTunes anteriors a la 10.6.3. Tampoc no hi podríem fer res, amb ells... Per altra banda l'iTunes és força pesat demanant l'actualització. Crec que ho fa setmanalment, o sigui que molts usuaris antics ja es deuen haver actualitzat... Josep M. El diumenge 19 d’agost de 2012, Joan Montané ha escrit:
El 19 d’agost de 2012 21:30, Joan Montané <joan@montane.cat <javascript:;>> ha escrit:
Ara estic preparant el commint amb les millores de l'inspector de l'ITunes que va suggerir el Jordi Mas, en uns minuts us envio un correu confirmant-ho.
Bé, ja està enviat, a les branques stable-12x i master.
Jordi, sisplau, prova-ho. No hauria de donar cap error en llegir les claus de registre.
El que fa l'inspector (per mirar la llengua) és: 1r mira si hi ha una clau concreta al CURRENT_USER, aquesta clau només existeix si l'usuari ha indicat manualment la llengua després de la instal·lació. Altrament, no existeix. 2n Si en el pas anterior la clau no existeix, o és buida, aleshores mira una altra clau concreta al LOCAL_MACHINE. Aquesta clau és la que crea l'instal·lador de l'iTunes.
Bé, fins que torni a agafar xarxa, o fins la hackaton, :)
Joan Montané _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org <javascript:;> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
participants (4)
-
Joan Montané -
Jordi Mas -
Jordi Serratosa -
Josep M.